Advertisement
Advertisement
EPISODE 6 Part 1: "Mereka minum air yang sama, tetapi sapi membuat susu, sedangkan ular membuat racun."


All images credit and content copyright: KBS2

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Suits Episode 5 Part 2
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS Suits Episode 6 Part 2

Kang-seok bertemu dengan David Kim, pengacara lawan dalam kasus Kimia Noxi, ke lapangan bisbol. Dia membuat David tawaran: setuju untuk memperbaiki sistem pembuangan limbah di pabrik, mendirikan yayasan bagi masyarakat, dan membayar setiap penggugat satu miliar won (sekitar satu juta USD).

Menyeringai, David bertanya apa yang akan dipilih Kang-seok saat dia mengambil pukulan. Kang-seok berkata ia akan menerima tawaran itu dan pergi, dan ia bertanya apakah posisi mereka terbalik, bola seperti apa yang akan dilakukan David. David hanya mengatakan dia akan melempar bola terbaik yang pernah dilemparkannya.

Kang-seok menukik ke lapangan ...



Setelah dipermainkan oleh Pengacara Seo, Yeon-woo mendengarkan saat dia menjelaskan kasusnya - kliennya minum-minum dengan teman-teman, di mana mereka bercanda seperti yang dilakukan teman-teman. Video tentang dirinya menjadi viral tanpa persetujuannya, yang membuatnya menjadi korban, tetapi malah kehilangan pekerjaannya.

Yeon-woo bingung ketika Ha-yeon yang menjadi hakim, memanggilnya untuk membuat pernyataannya. Dia mulai berpikir untuk ide-ide, dan dia menemukan sebuah kasus di mana penyelesaian yang disepakati ditolak sehingga pengacara diberi lebih banyak waktu untuk mempersiapkan persidangan. Ha-yeon memberi waktu ekstra - sepuluh menit.

Yeon-woo berlari ke Ji-na di luar, yang bertanya apakah dia marah. Dia mengatakan dia marah pada dirinya sendiri karena dia mungkin harus menyerah. Pengacara Seo menyela mereka, mengingatkan Yeon-woo bahwa itu ilegal untuk berbicara dengan kliennya .



Yeon-woo bertanya apakah Pengacara Seo harus memperlakukan hoobae seperti ini, lalu mendesah bahwa itulah yang dia harapkan dari seseorang yang bermain kotor. Pengacara Seo menyeringai bahwa tidak ada yang namanya bermain kotor di pengadilan, dan dia memiliki cara lain untuk menang.

Alih-alih melempar bola ke David, Kang-seok membiarkannya jatuh dari tangannya. Dia mengatakan bahwa dia baru saja menyadari bahwa David tidak akan pernah bisa seperti dia, jadi dia tidak memiliki alasan untuk menyingkirkan nyawanya. David memuji cara-cara kreatif Kang-seok dalam menerima kekalahan.

Dia berbalik untuk meletakkan lemparan itu, dan merasakan bola memantul dari punggungnya. Kang-seok memperingatkan bahwa ini akan menjadi malam terakhir David tidur dengan nyenyak.



Kembali di persidangan tiruan, Yeon-woo meminta untuk mengajukan penentangan atas nama penyiar berita (imajiner) yang klien Pengacara Seo tersinggung dalam video viral. Pengacara Seo keberatan bahwa ejekan dari kliennya tidak cukup berbahaya untuk menghina, dan Yeon-woo menantangnya untuk membuktikannya.

Ini tindakan yang brilian, karena sifat fitnah yang tepat tidak pernah dijelaskan, karena setelan tiruan ada di antara klien dan stasiun yang memecatnya. Tampak terkesan, Ha-yeon memungkinkan penghentian sidang. Dia mengumumkan bahwa kasus ini sekarang menjadi pelanggaran terhadap hak pribadi, dan bahwa penggugat dan tergugat dimutasikan.

Dia jelas merencanakan kemungkinan ini, dan memberikan bukti baru kepada Pengacara Seo dan Yeon-woo. Dia mengatakan pada Yeon-woo bahwa ini adalah langkah yang baik, tetapi jika dia merencanakan ini dari awal, dia tidak akan terpojok untuk memulai.



Kembali ke mejanya, Yeon-woo melihat Ji-na pergi dengan teman-teman satu timnya. Dia kembali, tetapi dia mendapat pesan dari Se-hee dan sedang dalam perjalanan keluar.

Ketika dia melihat Se-hee tersenyum pada pekerjaannya, dia mengatakan bahwa sepertinya dia menemukan jawaban untuk pertanyaannya (tentang apa tujuannya). Dia mengatakan bahwa dia hanya tahu sedih untuk tetap tertekan tentang masa lalu, dan dia suka menjadi pengurus anjing, tapi rasanya enak ketika orang-orang mengira dia sebagai dokter hewan.

Dia bertanya pada Yeon-woo tentang harinya, dan dia mengatakan dengan terbata-bata bahwa dia bertanya-tanya apakah dia pantas mendapat gelar Pengacara Go. Se-hee mengatakan kepadanya bahwa dia mengambil langkah pertama ketika dia memutuskan untuk tidak kembali ke kehidupan lamanya. Yeon-woo berhenti dan mengaku bahwa dia bukan pengacara sungguhan, tapi Se-hee tidak terlihat terkejut.


Pagi berikutnya, Yeon-woo memberitahu Kang-seok bahwa Pengacara Seo mengkhianati dia, tetapi Kang-seok mengatakan bahwa dia seharusnya sudah siap untuk semua variabel, karena ini bisa menjadi percobaan nyata. Dia mengatakan pada Yeon-woo bahwa persidangan tiruan adalah agar firma memutuskan apakah akan mempertahankannya, dan di pengadilan, dia adalah pemenang atau pecundang.

Dengan mendesah, Yeon-woo mengatakan dia benar, meskipun dia merasa seperti berjalan di jalan seorang pecundang. Kang-Seok mengaitkan bahwa pemenang akan menemukan solusi dan tidak membuat alasan.

Dia mengarahkan untuk bertanya apakah Yeon-woo telah meneliti sejarah medis dari penggugat Farmasi Yumi, dan ketika Yeon-woo mengatakan dia melakukan penyelidikan menyeluruh, Kang-seok berkata, "Tidak, Anda berdiri di sana." alis, dan Yeon-woo mendapat petunjuk dan bergegas keluar dari ruangan.



Geun-shik berbicara kepada Pengacara Seo, yang seharusnya menjadi ace-nya melawan Yeon-woo dan Kang-seok dalam persidangan tiruan. Pengacara Seo meminta maaf karena membiarkan Geun-shik jatuh dan berjanji untuk menghancurkan Yeon-woo.

Saat dia melihat penggugat Yumi Farmasi, Yeon-woo menemukan petisi ke firma hukum lain yang mengejutkannya. Sementara itu, Kang-seok bertemu dengan Direktur Jeon, yang menunjukkan dia video seorang pria yang mempunyai Penyakit Lou Gehrig 90% kondisinya tidak bisa bergerak atau berbicara. Delapan belas bulan setelah memulai pengobatan mereka, dia bergerak dan berbicara dengan bebas lagi.

Kang-seok bertanya apakah benar bahwa dalam tiga tahun uji klinis, tidak satu pasien menderita masalah hati. Direktur Jeon menawarkan untuk menunjukkan kepadanya catatan medis, dan Yeon-woo bertanya mengapa mereka tidak akan menunjukkan laporan keuangan mereka. Dia bertanya apa catatan keuangan harus dilakukan dengan catatan uji klinis.


Yeon-woo menyatakan bahwa uji klinis adalah bagian terpenting dari pengembangan obat baru, karena setelah disetujui, harga saham perusahaan meningkat. Direktur Jeon menegaskan bahwa itu terjadi, tetapi dia bersikeras bahwa CEO Kim tidak mencoba mengambil manfaat dari itu.

Kang-seok menerobos masuk untuk mengatakan bahwa Direktur Jeon, yang berpacaran dengan CEO Kim, tidak ingin mantan istrinya mengambil kasus ini. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia harus meletakkan masa lalu di masa lalu jika dia benar-benar peduli dengan CEO Kim, dan dia dengan enggan setuju.

Dia mulai mengatakan sesuatu yang lain tentang CEO Kim, tetapi ragu-ragu. Yeon-woo menunjukkan sesuatu kepada Kang-seok, yang mengirimnya untuk menghadapi Jaksa Jang, yang mewakili penggugat, di depan hakim. Rupanya, Pengacara Jang telah mengajukan tuntutan terhadap lima perusahaan farmasi yang berbeda untuk masalah efek samping.


Satu penggugat dalam kasus Yumi Farmasi juga ada dalam daftar penggugat terhadap perusahaan lain untuk obat Alzheimer mereka. Kang-seok meminta pemecatan kasus melawan Yumi Pharmaceuticals, dan untuk Jaksa Jang akan dihukum.

Jaksa Jang menyerahkan kepada hakim sebuah laporan keuangan yang menunjukkan bahwa Yumi Pharmaceuticals hampir bangkrut ketika obat Lou Gehrig turun ke pasar. Menurutnya, itu membuktikan mereka memiliki motif untuk menghancurkan hasil uji klinis. Hakim memutuskan bahwa kedua pengacara membuat asumsi dan menolak untuk menolak kasus ini.

Ha-yeon sedang menunggu Kang-seok di dalam mobil. Kang-seok kesal karena ia harus berpura-pura bahwa CEO Kim adalah pria yang baik hanya karena Ha-yeon bersikeras itu begitu, dan bertanya malu dia percaya dia bukan tipe orang yang bermain dengan kehidupan.



Dia mengatakan kepadanya bahwa ketika CEO Kim bekerja sebagai ahli bedah kepala, seorang rekan dari malpraktik yang dilakukannya. Masalahnya adalah area abu-abu medis, tetapi CEO Kim dengan keras kepala bersikeras bahwa dokter harus bertanggung jawab tidak peduli bagaimana pun kesalahannya dan berhenti dari pekerjaannya.

Kang-seok bergumam muram, "Karena dia selalu bisa mendapatkan pekerjaan di perusahaan farmasi." Tapi Ha-yeon menjawab, "Tidak, dia menganggur selama dua tahun. Sama seperti kamu. Ada satu kesamaan dari kalian berdua, kalian tidak akan pernah berbohong kepada saya. "Kang-Seok mengatakan bahwa sebenarnya ada banyak hal yang tidak diketahui tentang keduanya.

Dia mengubah subjek untuk mengatakan dia akan mendanai penyelesaian dalam kasus Kimia Noxi, tetapi kontrak saham Kang-seok akan digunakan sebagai jaminan. Dia mengatakan dia lebih khawatir tentang file yang dia serahkan, yang berisi foto-foto CEO Kim dan Direktur Jeon terlihat sangat saling mencintai.


Ha-yeon kesal karena dia melakukan pemeriksaan latar belakang, tetapi Kang-seok menyatakan dengan tidak senang bahwa itu adalah pekerjaannya. Ha-yeon mengaku bahwa dia tahu mereka saling bertemu ketika dia dan CEO Kim masih menikah. Dia menyesal memberikan Kang-seok kasus ini dan mengambilnya kembali, menginstruksikan dia untuk fokus pada memenangkan kasus Kimia Noxi.

Dia pergi menemui CEO Kim, yang terus bersikeras bahwa dia tidak akan pernah mengubah hasil tes klinis hanya karena perusahaan itu sedang dalam masalah keuangan. Dia meminta Ha-yeon untuk mempercayainya, tetapi dia mengatakan bahwa dia hanya mempercayai dokumen dan bukti.

Dia menyerahkan file itu kepadanya, mengingatkannya bahwa dia pernah bertanya apakah dia melihat orang lain dan dia mengatakan tidak. Dia memintanya untuk jujur sekarang, tapi CEO Kim masih bersumpah dia tidak pernah menyembunyikan apapun. Ha-yeon memperingatkan bahwa jika dia berbohong, dia akan merasa malu dengan pengacaranya sendiri di pengadilan.



David mengunjungi Kang-seok untuk menertawakan bahwa tujuh belas dari dua puluh penggugat dalam kasus Noxi telah menyetujui permukimannya, yang berarti ia memenangkannya. Kang-seok memberi tahu David bahwa mulai sekarang, semua dua puluh penggugat menolak tawarannya demi kepentingan Kang-seok membayar mereka.

David bertanya apakah para mitra marah karena mereka membayar penggugatnya sendiri dengan uang yang kuat. Yeon-woo benar-benar menyalurkan itu, itu adalah uang pribadi Ha-yeon. David menyebut mereka putus asa, tetapi Kang-seok mengatakan bahwa mereka mempertimbangkan ini sebagai kasus pro bono.

David memperingatkan dalam bahasa Inggris, “Dengarkan aku, bodoh. Begitu saya di ring itu, Anda tidak akan melihat beberapa sapuan pria oleh saya. Saya akan memiliki setiap satu dari mereka, darah di tubuh mereka kering dan dibuang di tandu. Kau mengerti?"


Kang-seok menjawab bahwa David bahkan tidak akan masuk ke ring, menunjukkan rekaman panggilan antara dia dan manajer pabrik di Noxi Chemicals. Pada rekaman itu, David memerintahkan Lee Jin-seok mengancam, bahkan menentukan siapa yang harus melakukannya dan bagaimana. Dia menawarkan untuk membiarkan David mendengarnya, mengulurkan tablet rekaman yang berjalan.

Ketika David tidak memukul, Kang-seok bertanya apakah dia takut memukul bola. Dia bergerak untuk memainkannya sendiri, tetapi David meraih pergelangan tangannya dan mengatakan bahwa itu adalah penyadapan ilegal, jadi itu tidak dapat digunakan untuk melawannya di pengadilan. Kang-seok mengklaim bahwa dia diberi rekaman itu secara anonim, jadi laporan buktinya menyatakan bahwa dia tidak tahu apakah itu direkam secara ilegal.

David menuduh Kang-seok menggunakan rekaman ilegal hanya untuk mengalahkannya, tetapi Kang-seok mengakui bahwa jika ini adalah perkelahian, ia kalah. Dia memberi tahu David bahwa dia bisa merasa menang seperti yang dia inginkan selama dia menandatangani perjanjian perdamaian Kang-Seok, jika tidak dia bisa masuk penjara.



Ketika David bertanya apakah Kang-seok akan menandatangani jika dia adalah dirinya, Kang-seok mengatakan bahwa jika dia adalah dirinya, dia tidak akan melakukan hal yang ilegal hanya untuk menang. Dia menyatakan bahwa kasus ini membuatnya emosional dan tulus, karena begitu dia mendengar rekaman itu, dia ingin menempatkan David di penjara.

Yeon-woo diam-diam menyerahkan pena kepada David. Kang-seok mengatakan bahwa hanya karena mereka minum air yang sama tidak berarti mereka mirip: "Meskipun mereka minum air yang sama, sapi membuat susu, sedangkan ular membuat racun." , meskipun dia mengatakan mereka akan bertemu lagi, dan Kang-seok akan merasakan racunnya kemudian.

Setelah dia pergi, Kang-seok mengakui pada Yeon-woo bahwa dia benar-benar emosional, karena ini adalah metode akting. Yeon-woo bertanya apakah dia akan mengubah rekaman sebagai bukti, tetapi Kang-seok mengatakan dia tidak melakukan hal-hal bodoh atau menarik trik kotor di pengadilan. Dia mengatakan bahwa David menandatangani ini karena dia tahu apa yang ada di rekaman, jadi penasaran Yeon-woo memainkannya.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis