Advertisement
Advertisement
Episode 14 Part 1
All images credit and content copyright: tvN

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Hwayugi (A Korean Odyssey) Episode 13 Part 2 
Di satu sisi, dengan memperdalam hubungan berarti kepercayaan diperkuat dan kesetiaan ditunjukkan dengan cara yang memuaskan, tapi bila hanya ada sedikit detail kecil hidup dan mati, itu berarti kita akan menuju beberapa tes utama iman dan pilihan yang berbahaya. Kebenaran bisa membebaskan, tapi terkadang manusia juga kadang-kadang terluka.

Setelah dipukul dengan hujan bintang dan menderita penderitaan sepuluh ribu tahun, Mawang terbaring di tanah dan bertanya-tanya apakah dia sudah meninggal. Oh-gong memanggil namanya, dan Mawang bertanya-tanya mengapa suara si brengsek itu adalah yang pertama yang harus dia dengar saat dia meninggal.

Tapi dia tidak mati, dan Oh-gong berteriak padanya untuk membuka matanya, mengatakan bahwa dia khawatir dia penyendiri. Mendengar bahwa dia mampu menahan 88 bintang sebelum ambruk, Mawang menyatakan bahwa dia harus mengambil 11 bintang yang tersisa, hanya untuk meminta Oh-gong mengatakan kepadanya (dengan peresmian yang dramatis) bahwa dia mengambil sepuluh bintang sendiri. Bintang terakhir diambil oleh Patriarkh.

Patriarkanya rawan di tanah, dan Oh-gong tsks betapa lemahnya dia untuk runtuh hanya dengan satu bintang. Oh-gong dengan ceria mengatakan semuanya sudah berakhir - tapi wajahnya berubah serius saat Mawang bertanya mengapa hari jadi gelap.

Mawang tidak mendaftarkan tangan Oh-gong melambaikan tangan di depan wajahnya, dan tubuhnya sedingin es. "Dunia sudah gelap," kata Mawang.

Setelah dipaksa meninggalkan pembakar dupa di belakangnya, pendeta memerintahkan Frosty untuk mencurinya kembali sehingga dia bisa menukar tubuh dengan Sun-mi. Frosty tidak mengira mencuri dari rumah Mawang itu mungkin, tapi pendeta memerintahkannya untuk menemukan jalan.

PK turun hanya dengan mencari Summer Fairy, dan pendeta bersembunyi di tikungan. PK menjelaskan membutuhkan kemampuan pemanasan Peri untuk membantu Mawang, dan menyebutkan penderitaan Mawang membuat pendeta tersenyum, karena sekarang Frosty punya alasan untuk masuk ke dalam rumah Mawang.

Meringkuk di tempat tidur, Mawang merintih kedinginan yang tak tertahankan, memohon Oh-gong untuk memegang tangannya lebih erat. Dengan dorongan dari Sun-mi, Oh-gong dengan enggan mematuhi, lalu memperbarui Mawang pada berita Iron Fan, yang hidupnya berakhir seperti yang direncanakan semula, tapi tanpa balas dendam. Mawang merasa lega mendengarnya, berharap agar kehidupan selanjutnya akan indah sekarang karena hukumannya telah berakhir.

Sekretaris Ma bergegas masuk ke dalam rumah dengan wajah acak-acakan, mencengkeram beberapa buah Himalaya langka yang akan membantu Mawang mendapatkan kembali kekuatannya. Kembalinya dia ditunda oleh jatuhnya sebuah ceruk, tapi saat dia khawatir akan dia terluka, dia menutupi goresannya dan mengatakan bahwa dia baik-baik saja.

Mawang mengatakan mereka harus berbagi buah beri dengan Oh-gong (semua), tapi Sekretaris Ma bersikeras bahwa dia memakan semuanya (dan saya perhatikan Mawang tidak melakukan protes terlalu keras). Dia bergegas pergi untuk menemukan lebih banyak restoratif.

Oh-gong meminta beberapa dari apapun yang dia sampaikan, tapi dia membiarkannya tergantung dan dia menggerutu bahwa Mawang mungkin memakan semuanya, mengendus kekurangan kesetiaannya.

Tapi Sun-mi membantah bahwa menurutnya ada kesetiaan di antara mereka, meski terlihat seolah monster tidak memiliki belas kasihan. Dia menunjuk Sekretaris Ma dan CEO Sa sebagai contoh, dan mengatakan bahwa di antara manusia, hampir tidak ada yang abadi selamanya.

"Begitu kita membuat koneksi, itu tidak pernah terputus," catatan Oh-gong. "Dan jika kita mengkhianati seseorang, kita membayar dengan nyawa kita."

PK datang bersama Summer Fairy, yang kehadirannya mulai menghangatkan Mawang. Dia meyakinkannya bahwa begitu dinginnya surut, dia juga akan mendapatkan kembali penglihatannya. Mawang mengatakan bahwa bercakap-cakap dengan Fairy tanpa melihatnya membuatnya mengingat penampilannya yang dulu, dan betapa cantiknya dia.

PK mengingat hal yang sama, menjelaskan kepada Sun-mi bahwa Summer Fairy adalah yang paling indah dari semua peri. CEO Sa menambahkan bahwa Oh-gong telah memanggilnya kecantikan terbesar di langit, yang mengubah nada Sun-mi dengan senyap. Hilangously, baik Oh-gong maupun CEO Sa tidak melihat ekspresi buruk dan mengenang eksploitasi romantis Oh-gong di surga, sementara PK mencoba menghentikannya, tidak berhasil.

Oh-gong terkejut saat Sun-mi tiba-tiba memilih dirinya sendiri, dan PK berteriak pada Monkey karena membicarakan wanita lain di depannya dan mendesaknya untuk mengejar Sun-mi. Oh-gong segera bangun, dan CEO Sa mengandaikan bahwa Oh-gong harus benar-benar jatuh cinta untuk mengikutinya tanpa terlebih dahulu menghukum mereka karena mengemukakan topiknya.

PK dan CEO Sa bertanya-tanya apakah kehadiran Fairy di sini berarti Frosty tidak akan bisa menjalankan tokonya, dan berkomentar betapa tidak nyamannya berbagi tubuh dengan saudara kandungnya. Sekarang terpikir oleh mereka bahwa mereka tidak tahu bagaimana bagaimana keduanya bisa berbagi tubuh yang sama, meski mereka tidak memikirkannya.

Sun-mi tiba di rumah untuk menemukan Oh-gong sudah menunggunya. Dia mengatakan bahwa tidak masalah bahwa dia menganggap seseorang itu cantik di masa lalu, bersikeras bahwa sejak dia mengenakan gelang itu, dia satu-satunya orang yang tampak cantik padanya. Masih jengkel, Sun-mi mengatakan kepadanya, "Anda bilang saya cantik karena gelang itu, tapi saya sudah agak cantik, kamu tahu."

Oh-gong meyakinkannya bahwa dia cantik tidak peduli apa, tapi dia tidak bisa menahan perasaan tidak yakin karena gelang itu. Dia bertanya apa yang dia pikirkan tentang dia sebelum dia memakainya, dan dia mencoba untuk mengingat kembali, tidak dapat mengingat apakah dia memiliki pemikiran tentang penampilannya.

Dia mendesah bahwa dia mungkin hanya peduli dengan apakah dia terlihat lezat atau tidak, dan cemberut, "Apakah saya ayam goreng?" Dia bertanya apakah dia takut dia tidak akan menemukan kecantikan apa pun padanya begitu gelangnya dimatikan, dan dia mengakuinya : "Saya khawatir tidak akan ada perasaan yang nyata."

Oh-gong bilang dia tidak perlu khawatir, karena dia bisa terus memakai gelangnya: "Saya tidak mau melepasnya. Aku ingin tetap memakainya dan mencintaimu. Ini adalah kehendak bebasku. Ini nyata. "Itu akhirnya membuatnya merasa nyaman, dan dia meyakinkannya bahwa dia bisa pergi sekarang.

Sebaliknya, Oh-gong menariknya ke pelukan belakang, mengatakan bahwa boleh saja dia marah lagi, karena dia tidak keberatan menenangkannya. Dia mengatakan bahwa dia lebih suka memperjuangkan hal-hal seperti apakah dia menganggapnya cantik, bukan hanya melawan setan dan kemudian menikah. Matanya melebar pada kata yang dinikahi, dan dia menambahkan bahwa dia memahami kebiasaan yang dia inginkan, karena dia suka bersamanya.

Dia berkata, "Sage Agung, Setara dengan Langit, Sohn Oh-gong benar-benar mencintai Jin Jin-mi manusia." Setelah lama memeluknya, dia mulai berangkat malam ini-tapi kali ini Sun-mi yang Hentikan dia, katakan bahwa setelah berkelahi, ada pilihan yang harus dilakukan. Teman-teman akan minum bersama, anggota keluarga akan menawarkan uang belanja, dan seorang kekasih.

"Tidak hanya menenangkan dan pergi," katanya. Rawr. Oh-gong bertanya apakah tidak apa-apa jika dia masuk, dan dia mengangguk.

Summer Fairy tetap berdiri sementara Mawang tidur malam itu, tapi mendapati dirinya mengangguk dan bertanya-tanya apakah kakaknya akan terbangun. Benar saja Frosty tidak mengambil alih tubuh, dan menemukan pembakar di dalam kotak di lemari Mawang. Dia mengambilnya, lalu memunculkan sebuah pembakar dupa palsu untuk menggantikannya.

Sun-mi dan obrolan Oh-gong saat dia menyiapkan kopi, tapi dia menghilang saat punggungnya diputar dan dia menemukannya menunggu di kamarnya, duduk di tempat tidurnya. Tidak membuang-buang waktu, kan?

Dia mengingatkannya bahwa dia setuju untuk menikah dengannya dan mengatakan tidak ada lagi yang perlu dipikirkan. Dia mengulurkan tangan, dan saat dia mengambilnya, dia meminta dia untuk mengatakan bahwa dia juga mencintainya.

Jadi Sun-mi mengatakan bahwa dia mendengar bel bel berbunyi, dan menjelaskan bagaimana itu menandakan bahwa mereka adalah pertandingan yang seharusnya. Dia penuh dengan kebahagiaan karena ini, tapi suasana hati Oh-gong meredup saat dia menyadari apa yang sebenarnya berarti.

Sekretaris Ma mengawasi bilah Summer Fairy, dan mengatakan kepada Patriarch bahwa dia menemukan pengaturan kematian yang ditakdirkan cukup keras. Patriark setuju bahwa terkadang dia menemukan surga yang kejam juga, dan mereka berdua bertanya-tanya siapa yang akan mati. Sekretaris Ma berterima kasih kepada Oh-gong karena menerima sepuluh hukuman Mawang dan sekarang berakar untuk kelangsungan hidupnya, membuat Patriark mencatat kesetiaannya kepada Mawang. Dia menemukan pengabdiannya yang mengagumkan dan mengatakan bahwa tidak semua orang bisa mencintai seperti itu, dan Patriark bertanya-tanya apakah Oh-gong bisa melakukan hal yang sama.

Sun-mi menunjukkan Oh-gong kotak yang berisi lonceng cinta yang disebut, menggambarkan bagaimana dia mendengar dering itu. Dia mengambil reaksi lemah Oh-gong karena skeptisisme, merasa kecewa saat mengatakan bahwa dia menyukai hal-hal seperti mereka dan menyingkirkan tangannya saat dia menyarankan untuk mengeluarkan gelang itu.

Oh-gong bilang dia tidak mau mengeluarkan gelang untuk membuktikan nasib mereka, dan bahwa tidak perlu mengundang bahaya. Sun-mi menawarkan untuk pergi bersamanya untuk mendapatkan konfirmasi dari cucu pemilik Toko Umum, tapi dia bilang dia akan pergi sendiri dan pergi.

Ini bukan ke General Store, dan Oh-gong kembali ke ruang bawah tanah untuk mendesah tentang keadaan sulit ini: Jika Sun-mi percaya pada lonceng cinta, dia akan percaya pada lonceng kematian juga. Ketika Oh-gong tidak kembali, Sun-mi berpikiran sedih bahwa itu karena dia tidak mempercayainya atau merasa cukup bahwa dia masih mencintainya setelah melepaskan gelang itu.

Asap merah mengalir dari dupa bakar - darah Sun-mi - dan pendeta kemudian menambahkan darahnya ke dalam campuran. Dia mengatakan pada Frosty agar pembakar tetap berjalan saat dia dan biksu itu secara bertahap menjadi badan perdagangan.

Malam itu saat Sun-mi tidur, dia bermimpi mempersiapkan dirinya untuk pernikahannya dengan raja - atau lebih tepatnya, pernikahan pendeta, dalam hidupnya seribu tahun yang lalu.

Dia terbangun dengan kepala yang sakit, yang menusuknya sepanjang pagi di tempat kerja. Han-joo bertanya apakah dia baik-baik saja, dan dia menjelaskan bahwa tidur nyenyak dan bermimpi menjadi pengantin wanita, yang keduanya mereka tafsirkan sebagai tanda keinginan Sun-mi untuk menikah.

Saat Han-joo memimpin sebuah tugas, Sun-mi memiliki kilasan mentalnya yang jatuh di trotoar bersalju. Dia bertanya apakah dia terjatuh ke luar, dan saat dia mengatakan tidak, dia bertanya-tanya dari mana asalnya. Han-joo mengangkat bahu dan kepala keluar ... dan segera tergelincir di trotoar, membanting lengannya ke bawah menyakitkan saat ia jatuh.

Seorang Mawang yang masih buta meraba-raba menuju ruang tamu, bersikeras dia baik-baik saja untuk meninggalkan tempat tidurnya. Dia menyatakan bahwa indra lainnya akan melayaninya dengan baik, sambil memukul setiap pelengkap di berbagai perabot. Dia berhasil duduk di kursi berlengannya, dan bersikeras kepada Sekretaris Ma dan Oh-gong bahwa dia tahu di mana segala sesuatunya, menunjuk ke berbagai ruangan untuk membuktikan maksudnya.

Seorang pengunjung tak terduga tiba di pintu, dan semua orang terkejut bahwa pendeta itu, yang di sini meminta agar Mawang membakar tubuhnya. Dia mempengaruhi nada tenang dan mengatakan bahwa dia seperti hantu di sini untuk menyelesaikan dendam lama, dan dia ingin melanjutkan kehidupan berikutnya.

Oh-gong menatapnya dengan ketidakpercayaan, tidak membeli bahwa dia tidak menyembunyikan sesuatu, tapi Mawang menerima jawabannya dan bersyukur dia membantunya menghilangkan hukuman istrinya. Sekretaris Ma menunjukkan bahwa metode pendeta meninggalkan buta Mawang, namun dia menolak bahwa dia siap untuk melakukan semacam pengorbanan. Dia setuju untuk membantu pendeta tersebut dan membakarnya sesuai permintaan.

Oh-gong menangkap pendeta dalam perjalanan keluar dan bertanya apa tindakan baiknya, karena orang jahat tidak bersikap baik tanpa alasan. Sang pendeta mengatakan bahwa dia hanya ingin memenuhi pernikahannya yang terganggu, tapi pasangan yang diinginkannya tidak menginginkannya. Jadi dia menyerah, menerima bahwa Oh-gong hanya akan memiliki Sun-mi sebagai pasangan.

"Atau ... apakah kamu ingin menikah dengan saya dan menjadi pasangan saya?" Dia bertanya. "Aku lebih suka itu."

Oh-gong mengajaknya mendekat, lalu menusukkan dahi dengan jarinya. Sang pendeta terus menggoda, memintanya untuk merawatnya dan juga merawat Buja dan menawarkan untuk tinggal di rumah ini bersamanya. Dia bilang mereka bisa menjadi pertandingan yang dibuat di surga, dan kata-kata itu mengubah moodnya bahkan lebih kental (Sun-mi telah menggunakan mereka untuk menggambarkan takdir mereka, secara keliru) dan dia memerintahkannya untuk pergi.

Sekretaris Ma memeriksa bahwa pembakar dupa masih ada di lemari Mawang, tidak menyadari bahwa itu adalah replika. Dia dan Mawang sama-sama mencatat betapa dinginnya rumah itu, menggigil.

Di gedung Lucifer, PK mencatat kepada Pangeran Naga Alice bahwa pendeta itu cukup kuat, melihat bagaimana dia menjaga tubuh Buja tetap segar. Dia duduk di meja Mawang dan membayangkan menjadi pemilik berikutnya setelah Mawang pensiun. Pangeran Naga mencemooh bahwa kantor ini tidak seberapa dibandingkan dengan kemegahan Istana Naga, dan bertanya-tanya untuk keseribu kalinya apa yang sangat hebat tentang Buja.

Oh-gong duduk di kantor real estat menunggu Sun-mi, dan udara tebal dengan jengkel antara dia dan Han-joo. Akhirnya, Han-joo menyatakan kebutuhan untuk berbicara dan bertanya apakah Oh-gong membeli cincin Sun-mi sebagai ganti menerima gelang emas. Pada reaksi kosong Oh-gong, Han-joo menawarkan saran bahwa dia harus memberi Sun-mi sebuah cincin, terutama jika mereka ingin menikah.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis