8/16/2018

Mr. Sunshine Episode 7 Part 2

EPISODE 7 Part 2


All images credit and content copyright: tvN

Dong-mae muncul di depan pintu Eugene dan mengumumkan bahwa hari ini adalah hari pengeledahan mereka. Geng mengeledah kamar Eugene, dan Eugene bertanya pada Dong-mae apakah dia juga mengeledah kamar Hee-sung, mencoba mencari tahu apakah ini untuk bekerja atau karena dendam. Dong-mae tidak menemukan perbedaan, karena pekerjaan dan dendamnya melibatkan pedang.

Yujo memberikan sebuah amplop kepada Dong-mae dengan nama Eugene di atasnya. Eugene mengatakan bahwa itu adalah surat pribadi yang belum dia baca. Jadi Dong-mae menawarkan untuk membacakannya, dan senyumnya turun ketika dia menyadari bahwa itu ditulis dalam bahasa Korea. Dia membaca surat Ae-shin, yang meminta dia untuk segera menjawab setelah membaca surat itu sehingga mereka dapat mendiskusikan perubahan dalam rencana mereka.


Dong-mae tampaknya kecewa dengan surat pribadi ini, tetapi Eugene terlihat lega bahwa seseorang membacakan untuknya. Mengacu pada isi surat itu, Dong-mae mengatakan bahwa perubahan dapat menyebabkan kemalangan dan menghindari sesuatu dapat menyebabkan pertumpahan darah.

Dong-mae memperingatkan dia untuk berhati-hati karena dia tampaknya seorang pria yang dicari dan mengancam untuk membunuhnya jika dia melihatnya memegang kertas lagi. Ketika Dong-mae dan rombongannya mundur, Kyle tiba dan bertanya apakah Eugene terluka. Tapi Eugene hanya berdiri di sana, kebingungan bahwa Dong-mae bisa membaca bahasa Korea.

Hina mendengar gangguan ini dan berlari ke Eugene saat dia menaiki tangga ke kamarnya. Dia mengatakan bahwa itu melegakan jika seseorang terluka, karena biasanya seseorang meninggal. Eugene menunjukkan kepadanya kotak musik yang rusak, dan bertanya apakah dia tahu siapa yang bisa memperbaikinya. Dia menyuruhnya ke tempat mekanik terbaik yang dia tahu, yang kebetulan adalah teman Seung-gu yang membongkar senjata Amerika.

Eugene tampak curiga terhadap mekanik itu, yang mengatakan bahwa ini pertama kalinya dia melihat kotak musik. Tetapi dia adalah Eugene terbaik yang dapat ditemukan di Joseon, dan saat dia bangun untuk pergi, dia melihat bagian yang tidak asing di tanah. Dia mengakui itu bagian yang hilang pada pistol Amerika yang dicuri.

Dia bertanya kepada mekanik apakah dia benar-benar tahu apa yang dia lakukan ketika dia membongkar barang-barang ini. Mekanik itu mengakui bahwa dia tidak sepenuhnya memasang kembali barang-barang milik orang yang tidak dia sukai, tetapi dia meyakinkan Eugene bahwa dia akan memperbaiki kotak musik karena dia ingin tahu lagu apa yang akan dimainkannya.

Malam itu, ketika Eugene mencoba membaca surat Ae-shin, dia diserang dari belakang oleh Ae-shin. Dia mengenakan pakaian penembak serba hitamnya, dan dia memerintahkan Eugene untuk menemuinya di toko obat dekat daerah tempat mereka pertama kali bertemu. Dia berlari di atas tembok kedutaan, dan kami melihat bahwa Eugene menjatuhkan surat dan buku bahasa Korea dasar.


Ketika mereka bertemu, Ae-shin menanyakan mengapa Eugene belum membalas, dan dia mencoba menjelaskan bahwa dia belum membaca surat itu. Ae-shin berpikir ini semua adalah hanya alasan, dan Eugene menyimpulkan bahwa Ae-shin menemukan terjemahan dari "Love."

Ae-shin mengatakan bahwa dia tahu arti kata itu selama ini dan dia ada di sana untuk memperingatkannya bahwa dia mungkin akan membunuhnya. Eugene dengan reaksinya dan mengatakan bahwa Ae-shin adalah orang yang membuat penawaran awal untuk melakukan “Love”.

Ae-shin tersinggung dengan sikap Eugene dan meraih senjatanya. Dia menunjuk ke arahnya dan mengayunkannya dengan benar, meskipun tidak tahu cara menggunakannya. Eugene tampak terkejut dan mengangkat tangannya menyerah. Masih mengarahkan senjatanya, Ae-shin bertanya mengapa dia memilih untuk "mencintai" ketika dia sebelumnya mengakui bahwa dia tidak akan melakukan apapun di Joseon, dan jika dia melakukannya, itu akan merusak Joseon.



Eugene menjelaskan bahwa tindakannya tidak dimaksudkan untuk merusak Joseon tetapi seseorang. Namun dia mengakui bahwa dia sekarang sadar bahwa ini adalah jalan untuk menghancurkan dirinya sendiri. Dia bertanya mengapa dia melakukan ini, dan dia mengatakan bahwa dia tidak tahu apakah itu balas dendam atau cemburu.

Ae-shin memintanya untuk menguraikan dendam ini, tetapi Eugene bertanya-tanya apakah dia tidak ingin tahu tentang kecemburuan itu. Ae-shin mengatakan itu sebagai pengakuan, yang sudah dilakukan berkali-kali. Dia tertarik pada kekagumannya dan mengakui bahwa dia juga secara halus mengakuinya sendiri. Eugene tampaknya mengkhianati bahwa Ae-shin yang tampaknya tidak bersalah telah mendeteksi kekagumannya selama ini dan mencoba pergi untuk menenangkan pikirannya, tetapi dia tidak bisa mengalah di bawah pengawasan Ae-shin yang memegang senjata.



Sementara itu, Baldy makan di restoran Jepang yang mahal, di mana ia menemukan pelayan di kamar sebelah sesuai dengan keinginannya. Dia menerobos masuk ke ruangan dan mengarahkan senjatanya ke dua pria itu, mengancam mereka untuk pergi. Dia duduk di sebelah pelayan dan bertanya dari mana dia berasal. Dia bilang dia tidak tahu di mana di Jepang, tapi dia datang ke Joseon untuk menghasilkan uang. Baldy mengatakan bahwa dia juga datang ke Joseon untuk menghasilkan uang dan berencana untuk memiliki rumah ketika dia kembali ke Tokyo.

Mereka membicarakan musim semi itu di depan mereka, dan Baldy bertanya pada pelayan berapa banyak biji yang dia rencanakan untuk makan musim ini. Dia mengatakan bahwa dia suka kacang, jadi dia mungkin akan memakan sekitar seratus. Baldy tertawa dan kemudian tiba-tiba menuduh pelayan menjadi orang Joseon. Dia dengan marah menjelaskan bahwa ada tradisi Jepang (mamemaki) di mana orang makan jumlah kacang untuk mencocokkan usia mereka. Dia meraih rambutnya dan menyeretnya keluar.


Baldy menyeret pelayan ke jalan dan memukulnya dengan brutal, menghukumnya karena mengetahui rahasia semua pejabat tinggi Jepang yang sering mengunjungi rumah itu. Dia mengatakan bahwa dia hanya membunuhnya, dan Baldy berteriak padanya untuk berbicara dalam bahasa ibunya untuk membuktikan tuduhannya. Dia mulai menyeret rambutnya di ujung jalan, dan ketika seorang pria mencoba untuk campur tangan, Baldy menembaknya hingga mati.

Suara tembakan mengalihkan perhatian antara Ae-shin dan Eugene. Mereka mengintip dari toko dan melihat pemandangan di luar. Ae-shin mengenali wanita itu sebagai orang yang membuka jendela di restoran Jepang untuk menembak Logan Taylor, dan tentu saja, dia mengakui Baldy sebagai prajurit arogan yang mengarahkan senjatanya ke arahnya di kereta.

Ae-shin memberi tahu Eugene bahwa dia akan meminjam senjatanya, dan dia mencoba untuk menghentikannya, karena dia akan berada dalam bahaya. Tapi dia bersikeras bahwa dia selalu dalam bahaya, dan dia harus pergi untuk menyelamatkan wanita ini karena suatu hari, wanita itu bisa menjadi dirinya. Eugene memberi tahu dia bahwa pistol itu hanya memiliki lima peluru. Ae-shin percaya diri mengatakan bahwa dia hanya butuh dua.


Ae-shin menuju ke luar dan menggunakan peluru pertamanya untuk menembak lampu jalan di sisinya. Begitu dia tersembunyi di kegelapan, dia mengarahkan pada Baldy dan menembak tangannya. Baldy melepaskan wanita Joseon dan jatuh ke tanah, menjerit kesakitan.

Wanita itu melarikan diri, dan Baldy mulai menembak secara acak ke dalam kekosongan, mengutuk orang yang menembaknya. Ae-shin mengarahkan pistol ke Baldy sekali lagi, tetapi Eugene mengambil pistol dari belakang dan mendekati tentara yang sedang marah, yang terus menembak secara acak di mana-mana.



Dalam langkah terakhirnya dalam kegelapan, Eugene menembak tangannya sendiri dengan senjatanya dan kemudian melangkah ke cahaya. Baldy mengarahkan senjatanya ke Eugene, tetapi dia kehabisan peluru. Dia menuntut untuk tahu siapa yang menembaknya, dan Eugene mengatakan itu tidak penting karena Baldy menembak seorang tentara Amerika. Ae-shin memperhatikan dari kegelapan ketika pasukan Joseon berkumpul di sekitar dua tentara yang sedang bertengkar.

Ae-shin duduk di kamarnya, membayangkan Eugene yang mengatakan bahwa dia menghancurkan dirinya sendiri dan menembak tangannya sendiri. Sementara itu, Eugene duduk di sel penjara dengan tenang sementara Baldy berteriak liar di sel sebelahnya.



Pelayan Jepang dan wanita Joseon yang menyamar melaporkan kepada Seung-gu dan Eun-san (ahli keramik) tentang insiden itu, dan tentang Ae-shin dan Eugene yang menyelamatkannya. Karena dia tidak lagi bekerja dengan aman di Joseon, mereka berencana mengirimnya ke Shanghai, dan pemilik penginapan itu memberinya uang untuk menetap di sana. Dalam kilas balik, kita melihat bahwa wanita Joseon ini adalah gadis muda yang berduka atas kematian ayahnya tepat di sebelah Seung-gu muda di makam ayahnya. Eun-san memanggilnya dengan nama, So-ah, dan mengatakan kepadanya bahwa mereka akan bertemu lagi, meyakinkannya bahwa mereka lebih kuat daripada yang mereka pikirkan.

Keesokan paginya, Seung-gu dan Eun-san mendiskusikan kekhawatiran mereka terhadap Eugene. Mengetahui bahwa Eugene adalah budak lelaki muda yang dia selamatkan beberapa dekade lalu, Eun-san menyimpulkan bahwa dia memiliki dendam yang bisa mencemari niatnya untuk terlibat dengan Ae-shin. Seung-gu memutuskan bahwa dia harus menjenguknya.

Mereka bertanya-tanya bagaimana raja akan menentukan nasib Eugene, dan Seung-gu berkomentar bahwa dia masih tidak mempercayai raja. Dia ingat di masa remajanya bahwa Wan-ik telah mengatakan kepada orang-orang yang selamat dari perang bahwa raja telah meninggalkan mereka. Eun-san bertanya mengapa Seung-gu berusaha menyelamatkan bangsa jika dia tidak menghormati raja. Seung-gu menjawab bahwa ia harus menyelamatkan negara itu sehingga ia bisa menjadi pemberontak, seperti yang direncanakannya semula.



Kyle dan Hayashi mengunjungi Raja Gojong untuk membuat alasan mereka tentang siapa yang pantas disalahkan atas hal ini. Hayashi mengatakan bahwa pasukan Amerika juga bertanggung jawab, tetapi Kyle secara terang-terangan berpendapat bahwa Baldy adalah satu-satunya penyerang dalam situasi ini. Hayashi terus berdebat sebaliknya, dan Raja Gojong tersinggung dengan kurangnya penyesalan dan tanggung jawab Hayashi atas dua orang Joseon yang tidak bersalah ditembak Baldy hingga tewas. Raja Gojong menyatakan bahwa tentara Jepang akan dikenakan hukum Joseon dan akibatnya dijatuhi hukuman mati sementara tentara Amerika akan dibebaskan.

Kyle sedang menunggu Eugene ketika dia dibebaskan, dan mereka kembali ke hotel dengan menunggang kuda. Dalam perjalanan, Kyle berkomentar tentang pakaian kerajaan raja dan bertanya-tanya di mana dia dapat menemukannya. Eugene memperhatikan kereta yang sudah dikenal di sisi jalan dan lewat dengan perlahan. Di kereta, Ae-shin mendengar kuda itu lewat dan melirik melalui lubang kecil di jendelanya.


Dong-mae menyeringai marah pada dojo, dan Yujo bertanya apa yang sedang terjadi. Dong-mae menjelaskan bahwa dia mengenali tulisan tangan dalam surat Eugene. Kami melihat bahwa Dong-mae telah mengumpulkan potongan tulisan Ae-shin dari kunjungannya ke toko buku dengan meminta daftar belanjaannya dari pemilik begitu dia pergi. Ketika dia melihat-lihat koleksi tulisan tangan Ae-shin, dia berpikir kembali ke surat yang ditujukan kepada Eugene dan mengulangi isinya kepada dirinya sendiri saat dia mendidih karena cemburu.

Hee-sung bertemu dengan pelayan di rumahnya dalam usahanya untuk mencari tahu rahasia apa yang orang tuanya simpan darinya. Dia memperhatikan tingkah laku aneh mereka pada hari dia tiba, jadi dia bertanya kepada pelayan apa yang orang tuanya sedang selidiki. Pelayan itu menjelaskan bahwa orang tuanya mencari budak di rumah mereka dari tiga puluh tahun yang lalu setelah seorang tentara Amerika menerobos masuk ke rumah mereka baru-baru ini.



Hee-sung mengkonfirmasi dengan pelayan bahwa tentara Amerika ini tampak seperti orang Joseon, dan dia bertanya-tanya mengapa Eugene mencari budak dan bukan bangsawan. Hee-sung tampaknya berasumsi bahwa Eugene berasal dari keluarga bangsawan, mempertimbangkan pangkatnya di Angkatan Laut AS.

Eugene membuka selembar kertas yang disembunyikan dalam Alkitabnya dan berpikir kembali ke pertukarannya dengan duo pegadaian. Dia telah meminta mereka untuk memegang dokumen bank, dan dia melihat tanda terima dari pertukaran sebelum menyelipkannya kembali ke persembunyian.

Ae-shin mengunjungi toko obat dan membuat kontak mata dengan pemiliknya, yang menggelengkan kepalanya. Dia harus menunggu Eugene berkunjung, tetapi dia belum muncul.



Di hotel, Hee-sung memberitahu Eugene tiba dan bertanya apakah dia adalah tentara yang terlibat dalam kasus tentara Jepang. Eugene tampak kesal dan lelah, tetapi dia berbalik pada komentar Hee-sung bahwa Eugene tampaknya sibuk membuat penampilan di mana-mana. Eugene mengatakan bahwa akhirnya dia melihat wajah Hee-sung yang tidak tersenyum, yang membuatnya terlihat seperti putra bangsawan.

Dong-mae mendengarkan percakapan tegang ini dan bergabung dengan keduanya. Dia bertanya-tanya apakah kata-katanya menjadi kenyataan: perubahan mengarah pada kemalangan dan menghindari sesuatu mengarah kepada pertumpahan darah. Dong-mae bertanya-tanya jika lain kali, dia seharusnya memberitahu Eugene untuk mati daripada berhati-hati, karena itu bisa sekali lagi menjadi benih untuk kenyataan.

Eugene merasa seperti sedang disergap, dan Dong-mae dengan samar-samar menjelaskan bahwa dia merasa seperti telah dipotong dalam antrean, meskipun dia tidak pernah memiliki sesuatu untuk memulai. Hee-sung meliriknya dengan tatapan terkejut saat Dong-mae melanjutkan dengan peringatan ke Eugene untuk tetap hidup sebagai tentara Amerika dan tidak melakukan sesuatu. Dong-mae tidak lagi peduli tentang dokumen apa yang dia pegang karena dia sudah memegang sesuatu yang sangat besar.


Hee-sung mengatakan bahwa dia memahami mengapa mereka sangat marah. Dia bertanya apakah orang di sisi mereka adalah orang yang sama di sisinya. Orang ini tidak ada di sini sekarang, tetapi dia sudah bersama mereka sejak awal. Orang itu adalah Ae-shin.

Ae-shin menunggu di toko obat dan berpikir kembali ke Eugene saat menghadapi tentara Jepang. Dia mendengar seseorang mendekat dan melihat pintu dengan penuh harap.

Hee-sung memberi tahu dua pria itu bahwa sebaiknya bukan tunangannya, karena dia tidak ingin berniat jahat. Setidaknya belum.


Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis

Comments


EmoticonEmoticon