SINOPSIS Two Cops Episode 30 Part 2

Episode 30 Part 2

All images credit and content copyright: MBC

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Two Cops 30 Part 1

EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS Two Cops 31 Part 1

Kedua teman itu mengucapkan selamat tinggal. Mereka pergi dengan cara mereka sendiri, keduanya tersenyum puas.

Detektif Park menemukan Ji-an di stasiun, mencoba untuk melihat catatan telepon ayahnya pada hari kematiannya. Dia membujuk petugas yang enggan memberi Ji-an nama dan nomor orang terakhir untuk memanggil ayahnya.

Saat dia kembali ke stasiun, Dong-tak mendapat telepon dari Ketua Jo, yang mengungkapkan bahwa enam belas tahun yang lalu, Chief Prosecutor Tak memintanya untuk membuat polisi tampak korup. Dia menegaskan bahwa itu adalah ayah Ji-an, Detektif Song. Ketua Jo mengatakan kepada Dong-Tak bahwa dia mungkin harus mengembalikan Jaksa Penuntut Tak lagi ke depan, jadi dia berharap dia dan Dong-Tak tidak pernah bertemu lagi.

Setelah menemukan seseorang yang melihat Detektif Song pada hari terakhirnya hidup-hidup, Detektif Park memanggil Dong-tak untuk memberitahunya bahwa seorang kasir di kedai kopi Detektif Song mengatakan kepada polisi bahwa dia melihatnya, tapi tidak ada yang menindaklanjutinya. Beruntung dia ingat orang terakhir yang didengar Detektif Song kepada: Kepala Jaksa Tak, yang saat itu adalah seorang jaksa penuntut umum.

Dong-tak memanggil Ji-an dan mengatur untuk bertemu dengannya. Sementara dia menunggu, dia memanggil nomor yang dia dapatkan dari polisi untuk mengajukan pertanyaan kepada beberapa orang.

Ketika mendapat kabar bahwa ayahnya ditangkap, Jae-hee mulai menuju stasiun. Sebelum dia pergi, asistennya memberinya foto yang dia minta dari kecelakaan itu. Satu foto, foto Dong-tak muda, menghentikannya kedinginan.

Su-chang mengunjungi tubuhnya, bersiap bangun dan mengembalikan hidupnya sekarang karena mereka menangkap pelakunya. Dia melompat ke tubuhnya tapi tidak ada yang terjadi, dan tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia tetap dalam bentuk jiwa. Dengan cemas, dia bertanya-tanya apakah masih ada misteri yang harus dipecahkan.

Jae-hee menunggu di stasiun Dong-Tak untuk kembali. Dia bertanya Dong-tak apakah dia benar-benar tidak ingat apa yang terjadi enam belas tahun yang lalu, dan kita kembali ke hari itu, tepat sebelum kecelakaan itu.

Young Dong-Tak, saat sedang menikmati motor cemar, sempat melihat Jae-hee muda di belakang kemudi mobil. Dia telah mengejek Jae-hee dan bertanya apakah dia ingin membuktikan bahwa dia laki-laki. Dia menyuruh Jae-hee untuk mengikutinya, dan Jae-hee dengan keadaan marah telah menemuinya.

Dong-tak membawa Jae-hee membelokkan truk, truk yang dibawa Su-chang dan ayahnya masuk. Truk itu membelok ke jalur yang berlawanan saat mencoba menghindari Jae-hee, dan telah menabrak mobil yang melaju. Pasangan di mobil dan ayah Su-chang tewas dalam benturan, sementara Jae-hee melarikan diri dan Dong-tak tinggal untuk menarik Su-chang dari truk.

Kembali di masa sekarang, Dong-Tak hanya sekarang mengingat peristiwa penuh hari itu. Jae-hee berkata dengan marah bahwa Dong-Tak lah yang benar-benar menyebabkan kecelakaan itu. Suara Su-chang memanggil, bertanya apa arti Jae-hee, dan Dong-Tak berbalik melihatnya berdiri di dekatnya.

Ji-an juga menuju stasiun setelah percakapannya dengan pria yang teleponnya merupakan nomor terakhir untuk memanggil ayahnya. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak menggunakan teleponnya hari itu karena keponakannya mencurinya.

Tapi bagian terburuknya adalah bahwa dia memberi tahu Ji-an bahwa nama keponakannya adalah Detektif Cha Dong-tak. Dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa Dong-Tak mengenal ayahnya, jadi dia pasti mendapat telepon dari Dong-Tak lalu pergi menemuinya.

Dong-tak berpikir untuk dirinya sendiri, "Semua ini dimulai denganku. Bahkan kemalangan Ji-an. Apakah saya akan memiliki keberanian untuk mengatakan hal ini kepada kamu? "

Su-chang mendekati Dong-Tak, ekspresinya tidak percaya saat dia bertanya apa arti Jae-hee. Dong-tak berpikir, "Dan untukmu, Gong Su-chang."