20th Century Boy and Girl Episode 31 Part 1

Episode 31 Part 1

All images credit and content copyright: MBC

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS 20th Century Boy and Girl Episode 30 Part 2

EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS 20th Century Boy and Girl Episode 31 Part 2

Tiga bulan kemudian, Ji-won berpakaian bagus dan menerima telepon dari seseorang yang menanyakan jam berapa pernikahan akan dimulai. Jin-jin memanggil berikutnya, dan dia bilang dia sedang dalam perjalanan.

Kembali ke masa sekarang, Ah-reum merasa tidak nyaman saat Woo-sung menyanyikan sebuah lagu cinta kepadanya saat acara di kafe. Setelah itu, dia mengatakan ada sesuatu yang ingin dia katakan kepadanya, tapi Ah reum menyela dan mengatakan bahwa dia perlu berbicara lebih dulu.

Kami kembali ke hadiah Ji-won untuk Jin-jin, dan dia menatapnya dengan mata terbelalak. Dia mengatakan bahwa dia akan menikahinya, tapi dia tidak tahu apakah sekarang atau nanti. Ji-won mengerti, mengatakan bahwa dia memerlukan waktu untuk berpikir, dan kali ini dia akan menunggunya.

Kedua telepon mereka berdering pada saat bersamaan, dan Jin-jin menjawabnya untuk mendengar CEO Jang panik tentang berita terbaru bahwa dia berkencan dengan Ji-won. Jin-jin menegaskan bahwa dia berhati-hati, tapi CEO Jang marah karena citranya akan ternoda karena pacarnya dan suaminya berbeda.

Frustrasi, Jin-jin bertanya mengapa orang tidak bisa membedakan antara realitas dan televisi, dan ketika CEO Jang memerintahkannya untuk menolak hubungannya dengan Ji-won, Jin jin pun menolak.

Panggilan Ji-won adalah dari adiknya, yang berteriak padanya karena ceroboh dan mengulangi bahwa dia membenci Jin-jin. Begitu dia dan Jin-jin menutup telepon, mereka saling berpelukan untuk saling menenangkan. Tapi itu tidak berlangsung lama, karena seluruh keluarga Jin-jin masuk ke apartemennya dan menangkap mereka.

Ibu harus menghentikan Ayah agar tidak memukul Ji-won, yang meminta maaf karena tidak memberi tahu mereka lebih cepat. Ayah menyuruh Jin-jin ke kamarnya dan mendorong Ji-won keluar dari pintu, di mana ia berdiri hanya dengan kaus kakinya mendengarkan ibu berpendapat bahwa tidak ada yang salah dengan hubungan Ji-won dan Jin-jin.

Kemudian, Ayah cemberut di tempat tidur saat Ibu mengatakan kepadanya bahwa mereka seharusnya bahagia untuk putri mereka dan Ji-won. Ayah memang mengakui bahwa dia senang itu Ji-won, dia anak laki-laki yang hebat, dan mengatakan bahwa dia hanya bermaksud agar Ji-won berhati-hati saat di depan umum.

Ibu berpendapat bahwa dia melihatnya secara berbeda, mereka terlihat di depan umum berarti Jin-jin dan Ji-won merasa lebih tenang. Dia kesal karena orang menilai Jin-jin meskipun dia tidak pernah berpacaran, dan ayah sependapat dengan sepenuh hati.

Ah-reum mengatakan pada Woo-sung bahwa dia tidak ingin berpacaran dengannya lagi, dan itu karena dirinya sendiri, bukan karena dia. Ah reum mengakui bahwa dia pikir dia hanya senang membayangkan menikah, Woo-sung salah paham dan mengatakan bahwa mereka dapat melakukannya.

Ah-reum mengatakan kepadanya bahwa dia menyukai saudara perempuannya, tapi itu membuatnya membenci dirinya sendiri saat mendapati dirinya bersikap patuh, melakukan sesuatu untuk mereka yang bahkan tidak dia lakukan untuk orang tuanya sendiri. Dia mengatakan kepada Woo-sung untuk berpacaran dengan seseorang yang bisa dia nikahi, karena dia tidak cocok untuk menikah.

Ah-reum dan Young-shim muncul di apartemen Jin-jin untuk menghiburnya tentang skandal pacarnya. Bahkan, mereka mengucapkan selamat kepadanya bahwa skandal itu sebenarnya benar. Tapi mereka mengatakan bahwa Jin-jin khawatir, dan dia mengatakan bahwa banyak orang terpengaruh oleh hal ini, jadi dia merasa harus bertanggung jawab.

Jin-jin memperhatikan bahwa Ah-reum tampak kesal, dan dia terkejut saat Ah-reum mengatakan dia putus dengan Woo-sung. Ah-reum mengatakan kepada mereka bahwa saudara perempuannya baik dan dia tidak merasa tertekan, tapi dia mengejutkan dirinya sendiri dengan prilakunya di sekitar mereka. Dia mendesah bahwa sulit untuk menikah, dan mungkin dia terlalu banyak mengeluarkan kesepakatan itu.

Young-shim mengatakan bahwa dia melakukan hal yang benar dan mungkin akan bercerai, kemudian mengatakan kepada mereka bahwa ibunya ingin menceraikan ayahnya. Tapi sementara dia tidak menyalahkan ibunya dan bahkan berharap orangtuanya akan bercerai, karena sepertinya ini terjadi,tapi dia takut. Dia mengatakan kepada teman-temannya bahwa ibunya akan datang ke kantornya besok untuk konsultasi, tapi dia tidak tahu harus berkata apa kepadanya.

Ketiga wanita itu ambruk, terbebani oleh masalah mereka. Tapi mereka senang bisa saling memiliki karena teman mu adalah hal yang paling penting. Jin-jin bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada mereka di masa depan, atau siapa yang akan memimpin mereka.

Ji-won berbicara dengan Jin-jin di telepon, menyuruhnya membawa Mi-dal dan pergi untuk sementara waktu. Dia bilang dia harus bekerja tapi bisa bertemu dengannya nanti, dan Jin-jin memikirkan tempat yang ingin dia kunjungi.

Dia akhirnya mengunjungi kakaknya Ho-sung, yang menyajikan ramyun untuknya. Mereka duduk dengan canggung sementara Jin-jin makan, dan Ho-sung mengingat saat mereka masih muda dan memakan ramyun di pantai. Dia juga ingat bahwa ibu mereka hanya membeli satu dari apapun, itulah sebabnya mereka selalu bertengkar. Jin-jin menyindir bahwa Ho-sung selalu memukulnya.