Advertisement
Advertisement
Episode 6 Part 2
All images credit and content copyright: KBS2

EPISODE SEBELUMNYA || Jugglers Episode 6 Part 1 
EPISODE SELANJUTNYA || Jugglers Episode 7 Part 1

Sekarang ada dua kaktus di meja Chi-won saat dia mengatakan pada Yoon-yi bahwa dia tidak akan berada di tim makan malam ini. Dia melihat minuman yoghurtnya yang dibuang, dan dia menyebalkan bahwa restoran tersebut memberinya dua ekor meskipun dia sama sekali tidak menginginkannya.

Tapi dia tidak bisa menyembunyikan rasa jengkelnya sehingga dia membuangnya, dan dia kembali mencarinya di tempat sampahnya. Dia kesal karena sampah itu telah dibawa keluar, dan Chang-soo meluncur ke atas untuk mengatakan bahwa dia akan membelikannya segelas minuman yogurt.

Ketika Yoon-yi menemukan Jung-ae di ruang istirahat, dia menunjukkan kepadanya forum online yang dia moderat, Jugglers. Dia mengatakan kepada Jung-ae untuk mengirim sebuah pertanyaan yang menanyakan bagaimana cara membeli sepatu kets edisi terbatas, yang menjanjikan bahwa dia akan mendapatkan banyak bantuan seperti itu.

Yoon-yi sedang makan malam tim bersama rekan kerjanya yang lain, saat mendapat telepon dari Chi-won. Dia kehilangan kuncinya dan ingin dia memberinya uang, tapi dia mengingatkannya bahwa ini adalah jam kerja, yang membuatnya menjadi tuan tanahnya.

Dia mencoba memesannya, tapi Yoon-yi tidak menggigitnya. Dia mengatakan bahwa penyewa harus mendapatkan kunci dirinya sendiri, jika tidak, dia akan segera pergi ke sauna sampai dia pulang, lalu menutup teleponnya. 

Setelah mendapat saran dari sekretaris lain, Jung-ae menuju ke toko sepatu untuk mengantri sepatu Yul. Dia cemas melihat lebih dari lima orang sudah berkemah, tapi dia diberitahu untuk tidak menyerah karena beberapa orang akan diamankan. Dia mengendap dan menjatuhkan diri pada tiga tantangan terbesarnya: dingin, kelaparan, dan kantuk.

Tim Chi-won membungkuk saat dia benar-benar muncul di bar, dan Yoon-yi membuatnya terdengar seolah-olah dia sengaja bergabung dengan mereka. Dia menurunkan tempat duduk di kepala meja dan duduk di sebelah Yoon-yi sehingga dia bisa meminta kunci gerbang.

Tapi Yoon-yi mengatakan bahwa bukan bagaimana kamu meminta bantuan, dan berjanji untuk memberinya kunci setelah makan malam. Chi-won tetap tinggal, dan bahkan mengejutkan seluruh tim dengan menuangkan beberapa minuman. Setelah itu, Yoon-yi mengubah pikirannya dan mengatakan Chi-won tidak dapat memiliki kunci sampai setelah putaran kedua, dan dia mulai merencanakan balas dendam saat mereka kembali ke kantor.

Putaran kedua ada di noraebang, di mana Chi-won diikat untuk bernyanyi. Dia sangat mengerikan, jadi Yoon-yi dengan cepat melompat masuk untuk menyelesaikan lagunya. Segera seluruh tim bernyanyi dan menari, semuanya kecuali Chang-soo.

Dia bangkit untuk menyanyikan serangkaian balada, semuanya tentang seorang pria yang merindukan seorang gadis. Yoon-yi hanya memutar matanya saat dia chatters ke Chi-won, jadi saat dia melangkah keluar ke toilet, Chang-soo melambaikan tangannya di lorong. 

Dia bertanya apakah dia menyukai Chi-won, dan dia bergumam bahwa dia gila dan mencoba melewatinya. Tapi Chang-soo meraih pergelangan tangannya dan menarik punggungnya, mengatakan bahwa dia tahu ke mana matanya pergi, hatinya mengikuti. Yoon-yi menolak untuk menghargai itu dengan sebuah jawaban dan menuntut agar dia melepaskannya, tapi dia hanya mengencangkan cengkeramannya.

Tiba-tiba ada klem tangan di pergelangan tangan Chang-soo sendiri, ini Chi-won, dan dia memerintahkan Chang-soo untuk melepaskan Yoon-yi. Chang-soo tidak, alih-alih memberi tahu Chi-won untuk tidak melakukan percakapan pribadi mereka. Chi-won mengulangi perintahnya untuk melepaskannya, tapi Chang-soo menyuruhnya untuk melepaskannya dulu.

Terkunci dalam kebuntuan tiga arah, Chang-soo bertanya pada Chi-won apakah dia menyukai Yoon-yi. Chi-won ragu-ragu, tapi dia tidak menjawab, dan Chang-soo mengatakan bahwa dia melakukannya. Chi-won tidak berpikir mereka sudah saling mengenal cukup lama untuk itu, tapi Chang-soo balas bahwa dia merasakan koneksi dengan Yoon-yi, seolah mereka sudah saling mengenal selama bertahun-tahun.

Chi-won mengatakan bahwa sebagai bosnya, dia berkewajiban untuk masuk, jadi dia meminta Yoon-yi jika dia menyukai Chang-soo. Dia bilang tidak, dan Chang-soo berkata, "Dia akan menyukaiku lagi!" Ini hampir menyatukan sejarah mereka, tapi dia mengatakan bahwa dia salah bicara, dan Chi-won mengatakan kepadanya bahwa jika perasaan itu tidak Bersama-sama, maka tindakannya adalah penyerangan.

Dia mengatakan bahwa dia memiliki kebiasaan buruk dalam menangani kekerasan dengan kekerasan, dan meremas pergelangan tangan Chang-soo sampai akhirnya dia melepaskan Yoon-yi. Mereka berhenti dari kenaikan lebih jauh saat tim keluar, siap untuk pergi.

Chi-won dan Yoon-yi berjalan pulang bersama, dan akhirnya dia mengembalikan kuncinya. Dia pikir dia menggeseknya dengan sengaja, tapi dia bersumpah dia menemukannya di kantornya setelah dia pergi. Dia bilang dia tahu dia akan berpikir untuk meneleponnya lebih dulu, karena dia cenderung memikirkannya saat dia merasa tidak berdaya atau malu.

Dia memberitahu Chi-won untuk tidak mengambilnya secara pribadi, karena banyak bos memanggil asisten mereka dalam situasi seperti itu. Dia mengucapkan terima kasih atas pendiriannya untuk Chang-soo dan mengatakan bahwa dia terlihat keren.

Dia memberinya sebuah kotak berisi kalung kristal berbentuk bintang yang indah, dan saat dia tumbuh bingung, dia mengatakan bahwa itu adalah suvenir dari sebuah konvensi dan dia tidak memilikinya untuk memberikannya. Dia mengatakan kepadanya untuk tidak membuang hadiah ini, dan dia mengucapkan terima kasih dengan senyum lebar.

Saat mereka berjalan terus, Chi-won bertanya mengapa Chang-soo bersikap seperti dia terhadapnya. Dia masih berpikir mereka baru saja bertemu, dan dia mengatakan bahwa Yoon-yi tidak benar-benar femme fatale, jadi dia pikir dia pasti mengiriminya sinyal campuran.

Yoon-yi marah atas implikasi bahwa dia memimpin Chang-soo, dan dia menyalak bahwa bukan urusannya jika dia melakukan atau tidak, karena dia bilang dia tidak tertarik padanya. Dia terhuyung, dan saat Chi-won bertanya ke mana dia pergi, dia berteriak, "Minum sendiri!"

Di tengah malam, Jung-ae mulai merasa lapar. Dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia harus menggunakan kamar mandi jika dia terlalu banyak makan, tapi dia lemah saat melihat gerobak makanan terdekat. Beberapa saat kemudian, seorang pria dengan skuter pengiriman menarik dan mulai menata meja di depan Jung-ae.

Dia mengatakan bahwa pacarnya memesan makanan, dan meskipun dia protes bahwa dia tidak memiliki pacar, dia memberikan cukup makanan untuk tentara. Melihat wajah mereka yang lapar, dia mengajak orang lain mengantre untuk membantunya memakan semuanya.

Di rumah, Chi-won menunggu Yoon-yi di balkonnya. Dia melihat seorang pemuda berseragam tentara berkeliaran di gerbang depan, jadi dia pergi untuk bertanya apa yang sedang dia lakukan di sini. Pria itu menjawab bahwa dia biasa tinggal di sini bersama Yoon-yi, yang membuatnya guncang.

Chi-won memanggilnya untuk konfirmasi dan mengatakan bahwa ada pria bernama Tae-yi ada di rumah itu, dan dia menegaskan ya, dia tinggal bersamanya. Chi-won menutup teleponnya dan mengajak Tae-yi masuk, dan kedua orang itu saling menatap satu sama lain dengan curiga sampai Chi-won melihat apa yang tampak seperti memar di leher Tae-yi.

Dia ingat si penyusup tadi malam, dan dia langsung curiga bahwa itu adalah Tae-yi. Dia bertanya apakah dia cuti dan Tae-yi bilang iya, maka Chi-won tiba-tiba menerjang. Tae-yi melompat mundur, dan Chi-won bertanya apakah dia takut dia akan mencekiknya lagi.

Dia berhasil meraih Tae-yi dan memastikan bahwa dia memang memiliki leher yang memar. Dia bertanya bagaimana rambutnya begitu panjang jika dia pergi cuti, dan bahkan menemukan kuku jari panjang dan Tae-yi menggaruknya. Anak itu mencoba melarikan diri, tapi Chi-won melemparnya ke tanah, lalu berjalan dan jatuh di sampingnya.

Yoon-yi tiba di rumah untuk menemukan kedua orang yang sedang mengeluh kesakitan, dan Tae-yi menangis sedih, "Noona!" Chi-won akhirnya melihat nama keluarga pada seragam Tae-yi, Jwa, dan terlambat menyadari bahwa ini adalah saudara Yoon-yi .

Yoon-yi membawa mereka masuk dan memasang tissue  di hidung Tae-yi yang berdarah. Dia mengetahui bahwa dia melakukan pemeriksaan medis awal dan telah tinggal di ruang bawah tanah selama tiga bulan, dan dia merengek bahwa basis tempat dia ditempatkan sangat tidak nyaman. Dia membuatnya terdengar seperti neraka, sampai Chi-won menyingsing, "Di situlah saya bertugas."

Jung-ae masih tergantung di sana pada antrean keesokan paginya, tapi semua makanan yang dia makan mulai membuatnya tidak nyaman. Dia mengulurkan tangan sementara beberapa orang menyerah dan berlari ke kamar mandi, menempatkannya di tempat kelima sejalan seperti toko itu terbuka. Keberhasilan!

Yul sangat senang memiliki sepatu yang didambakan sehingga dia mengangkat Jung-ae dan memintanya mengelilingi ruangan. Dia mengingatkannya bahwa dia berjanji untuk membantunya dengan kompetisi Boss Terbaik, dan Jung-ae hanya berkedip padanya dengan pusing.

Di pagi hari, Chi-won memberi Yoon-yi tumpangan untuk berangkat bekerja, meski dengan enggan dia menolak duduk di kursi depan karena, "Saya tidak ingin memberi sinyal campuran." Mereka menuju sebuah pertemuan di main Bangunan YG Group, dan Yoon-yi dipenuhi kenangan saat dia masuk ke lobi.

Chi-won memanggilnya ke lift, dan mereka bergabung dengan bos lamanya, Direktur Bong. Dia tidak mengatakan apapun pada Yoon-yi, sepertinya dia ingin menangis. Dia mengikuti Chi-won dari lift, dan Direktur Bong memanggilnya, memintanya untuk datang menemuinya nanti.

Ketika Chi-won keluar dari pertemuannya, dia mengirimkan teks Yoon-yi, dan dia menjawab bahwa dia ada di atap. Dia ada di sana bersama Direktur Bong, yang menganggapnya kasar karena mengabaikannya. Dia mengingatkannya bahwa dia berjanji untuk menariknya bersamanya saat waktunya tepat, mempertanyakan kehormatannya karena mengambil posisi lain.

Yoon-yi mengatakan bahwa lucu mendengarnya berbicara tentang kehormatan, saat dia mencampakkannya setelah dia setia padanya selama tiga tahun. Dia mengatakan kepadanya untuk tidak menyalahkannya atas tindakan istrinya, tapi dia mengatakan bahwa dia tahu dialah yang memasang foto mereka bersama-sama. Dia tahu bahwa dia tahu terlalu banyak tentang dia, jadi dia memutuskan untuk menyingkirkannya.

Benar saja, kami melihat bahwa itu adalah Direktur Bong yang secara anonim memasang gambar-gambar itu di situs perusahaan. Tapi dia berbohong ke wajah Yoon-yi, bersumpah bukan dia. Dia menuntut permintaan maaf, dan Direktur Bong tersinggung. Dia mengatakan bahwa dia menyukainya, karena hanya seseorang yang menyukainya yang lebih setia daripada istrinya.

Dia menuduhnya memberikan tanda campur aduk, mengklaim bahwa akhimya terlalu tinggi untuk mencapainya. Dia dengan sarkastis menginginkan keberuntungannya sebagai sekretaris yang menggoda bosnya, dan meninggalkannya tanpa berkata-kata dan menangis. Saat dia kembali ke lift, dia tidak memperhatikan bahwa Chi-won ada di dekatnya dan mendengar setiap kata.

Chi-won mengikuti Direktur Bong ke lift dan dengan tenang menghentikannya di lantai tengah. Dia bertanya apakah Sutradara Bong menyukai buku komik, dan mengutip karakter Usopp dari One Piece: "Ada saatnya dalam kehidupan seorang pria saat dia tidak boleh menghindari pertengkaran. Saat mimpi temannya ditertawakan. "

Saat dia berbicara, dia membuntuti Direktur Bong di sekitar lift, dan suaranya naik sampai dia meneriakkan kata terakhir, membubuhkannya dengan tinju ke dinding kanan oleh kepala Direktur Bong. Sutradara Bong menjerit dan meremehkan seperti wuss.

Chi-won mengatakan kepadanya bahwa ini hanya babak penyisihan, dan bahwa dia tidak akan ketinggalan saat putaran utama.

Epilog.
Sementara Jung-ae duduk antre sepanjang malam untuk membeli sepatu edisi terbatas, Yul pergi untuk memeriksa kemajuannya. Dia melihat dia meringkuk di sana, kedinginan dan lapar, dan dia terkesan dengan kegigihannya. Dia menelepon dan memesan makanan lengkap untuk "Wangbi saya" (ratu).

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis