Advertisement
Advertisement
Episode 16 Part 1

All images credit and content copyright: tvN

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Because This is My First Life Episode 15 Part 2
Perjalanan yang luar biasa saat kita menjelajahi kehidupan melalui mata ketiga pasangan kita, belajar apa artinya mencintai diri sendiri dan juga orang lain. Kadang-kadang, hubungan yang digambarkan telah menyebabkan kertakan gigi disamping kegirangan yang menggembirakan, dan sejauh pertunjukan ini merupakan komedi romantis, ia juga melintasi batas genre dan telah jauh lebih banyak. Sekarang saatnya mengucapkan selamat tinggal pada karakter yang menyenangkan ini dan berharap yang terbaik untuk masing-masing dari mereka.

"Karena hidup ini adalah yang pertama kita"

Ji-ho mengawasi tidur Se-hee dalam keadaan mabuk dan menelusuri profilnya di udara sebelum mendapat telepon dari Ibu. Dia bergegas ke rumah sakit, dan segera, keluarga tersebut menyambut anggota terbaru mereka. Ayah menyeka beberapa air mata, dan di belakang mereka, Ji-seok terdengar terisak-isak di lantai.

Ibu dan Ji-ho coo atas bayi yang baru lahir, setuju bahwa ini adalah hadiah terbesar dalam hidup, dan Ji-ho tiba-tiba menjatuhkan kebenaran kepada Ibu bahwa Dia akan bercerai.

Ji-ho bertanya mengapa Ibu tidak mengatakan apapun, tapi ibu mengatakan tidak ada yang bisa dikatakan karena Ji-ho tidak pernah berubah pikiran begitu dia memutuskan sesuatu. Dan selain itu, dia sudah tahu bahwa keputusan pasti sulit bagi Ji-ho, karena akan menjadi konsekuensinya setelahnya.

Ji-ho bertanya mengapa Ibu tidak pernah menceraikan Ayah saat dia masih muda, mengingat saat ibu membawanya dan Ji-seok ke rumah orang tuanya. Ibu tersenyum, terkejut bahwa dia masih ingat ingatan lama, dan mengatakan kepadanya bahwa kedua pasangan orang tua itu tidak menyetujui pernikahan mereka.

Meskipun mereka menikah karena cinta, tampaknya tidak cukup untuk mengatasi kesulitan yang mereka hadapi nanti, karena mereka menganggap berpisah. Tapi pada hari Ibu memutuskan untuk bercerai, dia melihat Ayah tidur dan menyadari bahwa jika dia putus dengannya saat mereka berkencan, dia pasti akan merindukannya sepanjang hidupnya. Begitu menyadari hal itu, dia memutuskan sebaiknya tinggal bersamanya.

Ibu menyarankan Ji-ho untuk merawat "saku bintangnya", dan Ji-ho menatapnya dengan bingung. Ibu menjelaskan bahwa setiap orang mengalami momen yang berkilauan, dan bila itu terjadi, penting untuk menangkap mereka dan menyimpannya di saku bintang kamu untuk membantu kamu melewati masa-masa sulit.

Dengan menggunakan metafora ibu, Ji-ho mengatakan bahwa dia bercerai sehingga dia tidak akan kehilangan bintangnya. Dia bilang dia ingin mengisi saku bintangnya dengan barang-barang yang gemerlapan, dan tersenyum pada ibunya. Ibu hanya menjawab, "Omong kosong." Dia berteriak Ji-ho untuk merahasiakan dia perceraian dari ayahnya untuk saat ini, dan mengutuknya di bawah napas saat dia berjalan pergi.

Saat Ji-ho meninggalkan rumah sakit, dia menceritakan, "Sakit. Kata-kata indah ibu, bahwa keluarga adalah hadiah, merasa seperti sedang memarahiku. Pernikahan adalah sesuatu yang berkilau. Perkawinan adalah sesuatu yang membuat kamu melihat kembali lagi bahkan jika kamu membenci yang lain. Kami menikah terlalu ringan. Untuk pertama kalinya, aku merasa malu. "

Ji-ho mengemasi barang-barangnya, dan Se-hee tiba. Kami kembali melihat adegan selamat tinggal mereka di pintu, di mana dia menyarankan jabat tangan perpisahan. Mereka saling mengucapkan semoga sukses karena ini adalah perceraian pertama mereka, dan Ji-ho berpikir bahwa karena hubungan mereka dimulai dengan jabat tangan, hanya tepat untuk mengakhirinya juga.

Namun, sambil memandang ke luar jendela bus, Ji-ho tersenyum dan berpikir, "Bagian pertama dari hubungan kita adalah pernikahan, tapi aku ingin paruh kedua kita menjadi cinta."

Sang-gu berlari ke taman saat berbisnis, dan memberi komentar pada hidung Park yang dibalut, yang oleh Park menyalahkan orang yang mabuk. Di lift, Sang-gu melihat kehadiran Su-ji yang hilang dari kelompok tersebut, dan Park mengatakan kepadanya bahwa dia mengundurkan diri (ya!), Memanggilnya dan semua wanita tidak bertanggung jawab.

Sebelum berpisah, Sang-gu mengajak Park untuk merokok bersama, tapi saat Park menawarinya rokok, Sang-gu menjelaskan bahwa dia berhenti. Park mengatakan bahwa hal itu mungkin akan menyakitkan dalam karirnya, namun Sang-gu secara terang-terangan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak ingin ikut serta dalam percakapan konyol mereka, menunjukkan bahwa bahkan anak-anak sekolah menengah sekalipun tidak memotret sampah semacam itu akhir-akhir ini.

Sepeda motor yang tampak tidak asing dikendarai mereka, dan Sang-gu mengenalkan pacar barunya. Pengendara sepeda motor melepas helmnya dan membalikkan rambutnya dengan gerakan lambat, menampakkan bahwa itu adalah Su-ji. Dia menyapa Park dengan nama depannya, dan Sang-gu mengenakan helm pink muda saat dia duduk di belakangnya. Mereka membuat beberapa jabs di Park dan melambaikan tangan, membuatnya benar-benar tercengang.

Sang-gu menemani Su-ji saat dia membeli bra untuk penelitian, dan saat dia menawar perpisahannya di apartemennya, dia mengundangnya untuk ramyun. Dia tertawa bahwa dia tidak akan mudah membodohi dengan mudah, tapi ketika dia mengatakan kepadanya bahwa ini adalah undangan yang jujur, dia dengan penuh semangat menerimanya.

Won-seok mengosongkan apartemen di atap rumahnya, memutuskan untuk kembali ke rumah orang tuanya, dan berpamitan dengan sofa pink untuk terakhir kalinya. Sementara itu, Se-hee menempatkan tempat sendiri untuk dijual dan menerima pembeli potensial. Begitu mereka pergi, Se-hee melihat sekeliling dan membayangkan Ji-ho makan di sini, menonton sepak bola, dan melakukan hal-hal biasa.

Dia mengintip ke dalam kamarnya yang kosong, mengingat dia tidur di sana, dan melihat sepucuk surat di tempat tidur, yang ditemukan oleh calon pembeli terjatuh di lantai. Di dalamnya, dia bertanya apakah dia melihat sepak bola dan apakah kucing baik-baik saja, bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkannya untuk menemukannya. Dia mengaku memasuki kamarnya sekali dan menemukan buku puisi itu, dan untuk mengetahui tentang Jung-min, dan meminta maaf pada Se-hee.

Ji-ho menambahkan sebuah cerita menarik tentang orang Mongolia, yang membawa orang mati ke tempat terpencil daripada mengubur atau mengkremasi mereka. Kemudian, saat mereka kembali ke tempat untuk memeriksa mayatnya, mereka berkabung jika tubuhnya masih ada tapi bersukacita jika hanya tulang yang tersisa. Dia bertanya-tanya apa yang akan ditinggalkan di dalam hatinya dalam perjalanan pulang setelah dia meninggalkan ruangan ini.

Karena tidak ingin makan sendirian di rumah, Se-hee mengajak Won-seok untuk makan karena hanya satu-satunya yang tersedia. Setelah mendengar tentang Se-hee menjual tempatnya, Won-seok bertanya ke mana dia berencana untuk pindah, dan terlihat kempis, Se-hee mengatakan bahwa di mana saja asalka yang baik, asalkan bukan rumah itu.

Se-hee meraih sepotong daging, dan meskipun Won-seok memperingatkannya bahwa itu perlu dimasak lebih banyak, dia memasukkannya ke dalam mulutnya, mengatakan itu tidak terlalu penting. Won-seok bertanya ke mana Ji-ho pergi, dan Se-hee menebak Mongolia.

Pada kenyataannya, Ji-ho sedang membaca komik dengan Ho-rang di sauna, tinggal di wisma (perumahan kebanyakan orang asing) di Seoul. Ho-rang menawarkan ruang atap untuk Ji-ho untuk digunakan sejak Won-seok pindah dan sewa mereka masih berlaku, dan Ji-ho dengan senang hati menerima.

Su-ji membuat pot ramyun untuk Sang-gu, tapi saat ia meraih beberapa, ia berjuang untuk memakan rumpun mie yang masih keras. Dia menggigit, kaget sekali melihat bagaimana ia bisa merusak ramyun, tapi berpura-pura sangat lezat saat ia terus memakan mie yang belum matang.

Su-ji bertanya tentang Se-hee sejak dia mendengar bahwa dia menjual rumahnya, dan Sang-gu mengatakan kepadanya bahwa dia belum pernah bertemu dengannya dalam beberapa saat. Rupanya Se-hee berencana untuk menggunakan semua hari liburnya sekaligus, dan Sang-gu mengeluh tentang berapa banyak perusahaan yang menderita sebagai hasilnya.

Se-hee mengepalai sofa sambil menonton sepak bola, dan komentarnya singkat pada timnya mencetak gol lagi. Menatap Kucing, yang dia sebut "Woori," Se-hee memperhatikan kerah nametag, dan bertanya apakah Ji-ho menaruhnya di hadapannya sebelum dia pergi. Dia bertanya kepada Woori apakah dia mengerti perasaan Ji-ho, dan kemudian minum bir melalui sedotan.

Sementara itu, Ji-ho juga menonton pertandingan sepak bola di wisma, dan salah satu tamu bertanya mengapa sepak bola Ji-ho begitu banyak, bertanya-tanya apakah itu tidak akan membosankan. Dengan bahasa Inggrisnya yang terbatas, Ji-ho mencoba untuk menyampaikan perasaannya, namun akhirnya memutuskan untuk menjelaskannya dalam bahasa Korea: "Hanya menonton sepak bola tidak penting. Itu yang kamu lihat dengan hal itu. "

Ketika ditanya apa yang dia lakukan besok, Ji-ho dengan gembira mengatakan bahwa dia sedang memanggang kue untuk mantan suaminya. Ji-ho menghadiri kelas kue di hari berikutnya dan tersenyum bangga saat instruktur memuji karyanya - tapi kemudian melotot saat dia menyebut kucing cokelat Ji-ho sebuah raccoon yang sangat bagus. Heh.

Se-hee mampir ke kantor untuk mendapatkan kunci apartemen Won-seok, dan mendapati seluruh kantor melayang di atas dua laptop saat Won-seok berpacu melawan karyawan lain dalam sebuah permainan. Dia kalah buruk, kecewa (dan Bo-mi).

Setelah itu, Won-seok dan Sang-gu khawatir bahwa apartemen di atap akan terlalu kecil. Se-hee mengatakan bahwa dia hanya butuh tempat untuk tidur dan makan, dan perubahan mendadak dalam filsafat membuat Sang-gu gugup.

Ji-ho tiba di atap apartemen, dan mengasumsikan kotak dan tempat tidur adalah makanan sisa Won-seok. Ketika dia menjatuhkan diri di tempat tidur, dia terkejut melihat betapa dia merasa seperti orang tuanya. Dia menelepon bertemu Young-hyo di sebuah kafe, dan dia menyarankan untuk berlibur pada bulan Maret karena ini adalah saat terbaik untuk pergi ke Bali. Dia menyebutnya tempat yang sempurna untuk berbulan madu, untuk mengejutkan Ho-rang, dan bertanya apakah dia akan pergi ke Bali bersamanya tahun depan.

Bo-mi menemukan Won-seok dan memintanya untuk memainkan rekaman permainannya tadi. Dia menganalisis strateginya, menjelaskan mengapa dia kalah, dan Won-seok memuji analisisnya. Dia mengatakan kepadanya bahwa formula permainan, formula, dan permainan adalah hal favoritnya (seperti Won-seok), dan bertanya kepadanya apakah dia ingin berkencan.

Se-hee membawa Woori ke tempat baru mereka, sementara di tempat lamanya, Ji-ho menikmati orang asing yang menjawab pintunya. Dia memberitahu dia bahwa dia adalah pemilik baru, dan Ji-ho tidak percaya Se-hee menjual rumahnya.

Dia mencoba memanggilnya, tapi sia-sia karena dia meninggalkan teleponnya saat membeli lebih banyak bir, dan mereka berdua berjalan ke tempat yang sama dengan jarak yang agak jauh. Ketika Ji-ho tiba, dia duduk di luar dengan kue, mendesah atas kesempatannya untuk melamarnya tentang mulai lagi.

Ji-ho ingat saat-saat dia berbagi dengan Se-hee, baik yang baik maupun yang buruk, dan berpikir untuk dirinya sendiri bahwa dia ingin meninggalkan ruangan itu dan melihat apa yang tertinggal di hatinya. Melihat ke belakang, dia menyadari bahwa tidak ada kebencian atau rasa sakit yang ditinggalkan - sebagai gantinya, hanya ada kerinduan. Sambil menatap langit malam, Ji-ho mendesah, "saku bintang ku penuh."

Su-ji memanggil Ji-ho, bertanya-tanya apakah dia pindah dan melihat dia lagi. Dengan sadar, Ji-ho perlahan berbalik dan memasuki apartemen, dimana dia menemukan Se-hee tidur (dengan boneka siput) di tempat tidur. Dia berbaring di sebelahnya, dan Se-hee mengantuk membuka matanya.

Dia berpikir bahwa dia bermimpi karena dia sangat merindukannya, dan dengan pahit bertanya kepadanya bagaimana dia menemukan Mongolia. "Apakah kamu bersenang-senang, setelah meninggalkan saya?" Dia bertanya. Dia mengatakan kepadanya bahwa itu tidak menyenangkan karena dia merindukannya setiap hari, tapi Se-hee tertawa, tidak mempercayainya.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis