While You Were Sleeping Episode 20 Part 1

Episode 20 Part 1

All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS While You Were Sleeping Episode 19 Part 2
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS While You Were Sleeping Episode 20 Part 2

Jae-chan melihat Hong-joo dari belakang di lorong, memeluk wanita itu dari belakang Jae chan bertanya mengapa dia datang sekarang.

tiba tiba ... Hong-joo berbelok di tikungan dan muncul di depannya mengenakan pakaian yang sama.

Jae-chan akhirnya melepas pelukannya dan melihat dia melotot padanya (Chief Choi di depan memintanya untuk berhenti) dan menyadari ada sesuatu yang salah.

Hong-joo ternyata adalah Hyang-mi, yang terlihat sangat dicintai. Chief Choi berjalan untuk mencoba melepaskannya dan Jae-chan mundur dengan ngeri, namun kesalahan telah terjadi, dan Hyang-mi yakin dia baru saja mengakui cinta abadinya padanya.

Dia bertanya apakah dia harus memanggilnya Jae-chan-sshi sekarang dan memeluknya, dan dia merasa kesakitan, meski dia jujur terlihat jauh lebih takut pada Hong-joo daripada kematiannya. Hong joo hanya berdiri di sana mengamatinya, alis terangkat, sepertinya dia berani melanjutkannya.

Usaha Choi untuk memisahkan jarak Hyang-mi tidak berhasil, dan juga tangisan Jae-chan yang kecil, "aku rasa aku berdarah?"

Jadi Hong-joo akhirnya datang, dan dia melihat saat Jae-chan tergagap bahwa ini adalah kesalahpahaman. Hong joo berjalan dengan itu dan meminta maaf kepada Hyang-mi atas nama dirinya dan Jae-chan, dengan tegas menyebut mereka sebagai satu unit. Ia bekerja dan Hyang-mi akhirnya melepaskan diri dari Jae-chan, berusaha untuk tidak merasa menyesal karena malu.

Hyang mi bertanya apakah Hong-joo adalah Hong-joo dari restoran samgyupsal, dan mengingat apa yang dikatakan rekan kerjanya tentang dirinya sebagai seorang femme fatale.

Hong-joo, sementara itu, melihat syal Hyang-mi yang jatuh dan membungkuk untuk melakukan gaya terseksi, membalik rambutnya dan memutar-mutar syal di udara dengan gaya seperti dia berada dalam video musik. 

setelah melakukannya, Hong-joo langsung kembali melotot, dan Jae-chan tersenyum malu-malu. Jae chan melihat jari Hong joo dan bertanya apakah dia mendapatkan cincin dan catatan itu, dan dia bilang ya, tapi pura-pura tidak mengingat catatannya saat 13 tahun yang lalu.

Jae chan mengatakan bahwa ayah mereka dibunuh oleh seorang tentara dan mereka bertemu di pemakaman, tapi sekali lagi Hong joo mengatakan bahwa dia tidak mengingatnya. Jae chan bingung, memikirkan percakapan yang mereka lakukan saat pertama kali terbangun setelah operasi. Tapi Hong joo mengatakan bahwa dia belum pernah menemuinya sampai sekarang, dan mungkin Jae chan hanya berhalusinasi.

Jae-chan tidak bisa tidur malam dan memberitahu Seung-won bahwa Kastanye saat pemakaman ayah Hong-joo, tapi dia sama sekali tidak mengingatnya. Seung-won mengatakan bahwa itu sudah lama sekali dan mereka hanya bertemu untuk satu hari, jadi mungkin saja dia lupa.

Jae-chan merenung dengan sedih, "aku ingat setiap menit dan setiap detiknya pada suatu hari, tapi pastinya tidak ada apa-apa baginya." Seung-won memegang tangan saudaranya dan mencoba membuatnya merasa lebih baik dengan mengatakan bahwa Hong-joo memiliki ingatan yang mengerikan.

Jae-chan menuju ke ruangan penembak mencoba untuk melewati para detektif di depan pintu dengan mengumumkan dirinya sebagai jaksa penuntut. Mereka terlihat skeptis, dan kemudian Brainy Smurf muncul dan meminta identitas, dan mengatakan hukuman karena meniru seorang jaksa penuntut.

sangat lucu bagaimana mudah Jae-chan mengakali para detektif, jadi dia memanggil Hee-min di depan mereka untuk bertanya kapan dia bisa bertemu si penembak, dengan berteriak nama dan gelar padanya. Secara pribadi, dia membisikkan permintaan maaf untuk teriakan itu, dan dia bergumam bahwa dia seharusnya tidak melakukan hal-hal yang akan dia sesali.

Hyang-mi tiba-tiba berteriak di sampingnya, "Itu yang aku katakan! Kenapa dia melakukan hal yang akan dia sesali? MENGAPA?!"

Jaksa Lee datang ke rumah sakit untuk menemui Jae-chan dan melihat-lihat Penuntut Sohn di lobi, dan dia mencoba untuk mengabaikannya sampai dia benar-benar berlari untuk menyapanya. Brainy Smurf berlari dan dia mengenalkannya sebagai anaknya Chan-ho, dan ketika ditanya apakah dia sakit, dia mengatakan dengan sedikit keengganan bahwa dia menderita penyakit gagal ginjal kronis. Dia mengatakan bahwa semakin parah masalahnya sehingga dia melakukan pencucian darah setiap hari, dan sekarang mereka menunggu transplantasi karena ini satu-satunya jawaban.

Jaksa Penuntut Sohn melihat ke luar jendela saat hujan dan mengatakan dengan sedih bahwa pada saat hujan, dia biasa memikirkan apakah dia membawa payungnya hari itu atau mencuci mobilnya baru-baru ini, tapi sekarang setelah anaknya sakit, dia berpikir bahwa pada suatu hari saat hujan akan ada lebih banyak kecelakaan, dan berharap seseorang bisa menyumbangkan ginjal.

Dia mengatakan bahwa suara sirene berarti seseorang terluka, dan seseorang menderita tragedi mengerikan ... tapi baginya itu adalah sebuah harapan untuk dipegang. Saat dia berbicara, seorang pria didorong keluar dari dalam ambulans dengan penuh darah.

Dia pikir itu mengerikan baginya, tapi Jaksa Lee menepuk pundaknya dan mengatakan tidak. Dia memintanya untuk berpura-pura tidak tahu, karena dia ingin berhenti memikirkan pikiran itu setidaknya saat dia berada di kantor.

Seorang perawat mengembalikan anting-anting yang ditemukan di dekat tempat tidur Jae-chan saat dia di ICU, dan dia mengenali barang itu saat dia berhalusinasi bahwa Hong-joo mengunjunginya. Jae chan mengembalikan kepadanya saat makan siang, dan saat dia menanyakan dengan benar, dia memintanya untuk tidak berbohong bahwa dia tidak pernah datang menemuinya.

Jae chan mengatakan bahwa dia mengingat 13 tahun yang lalu juga, dan Hong joo bergumam bahwa rasanya dia sedang diinterogasi. Hong joo mencoba melarikan diri dengan alasan lain, jadi dia menghentikannya dan bertanya mengapa dia menghindarinya dan bersikap seperti dia tidak ingat.

Dia akhirnya mengakui bahwa dia mengingatnya: "Bagaimana aku bisa melupakan mu? kamu adalah orang yang bersama ku pada hari paling menyedihkan dalam hidup ku, dan orang yang membuat ku sangat ingin melupakannya. "

Jae Chan tidak mengerti, jadi Hong joo mengatakan bahwa dia hampir membunuhnya hari itu bahwa dia ragu-ragu menariknya dari air. Ini adalah saat yang singkat, tapi dia bilang dia hampir membiarkannya mati karena dia sangat marah pada ajusshi itu sehingga dia pikir tidak masalah jika Jae-chan meninggal bersamanya.

Dia mengatakan bahwa ketika dia keluar dari air, itu adalah neraka, dan berpikir dia telah membunuhnya. Dia mengatakan bahwa tangannya masih gemetar setiap kali dia memikirkan hari itu, dan itu bukan alasan, tapi dia telah kehilangan seseorang yang sangat dia cintai. "Ruang kosong yang ditinggalkannya begitu besar sehingga aku tidak tahan, dan aku mengisinya dengan kemarahan, penyesalan tetap seperti bekas luka. Bagi ku, kamu 13 tahun yang lalu adalah bekas luka bagiku "katanya.

Jae-chan begitu terganggu dengan kata0kata Hong-joo sehingga dia lupa untuk bertemu dengan si penembak, dan Hee-min menyatukan giginya dengan jengkel. Jae chan terlihat waspada saat dia berdiri di hadapan orang yang sekarat itu dengan sebuah buku catatan yang berisi catatan kasus seperti dia bersiap untuk berdebat di pengadilan.

Share :