20th Century Boy and Girl Episode 18 Part 1

Episode 18 Part 1

All images credit and content copyright: MBC

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS 20th Century Boy and Girl Episode 17 Part 2

EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS 20th Century Boy and Girl Episode 18 Part 2

Sudah waktunya Ah-reum pindah ke apartemen baru yang disewanya. Ibunya mendesah bahwa dia tidak banyak berurusan dengan dia, mencoba memikirkan semuanya pada saat terakhir, tapi Ah-reum mengatakan bahwa dia bisa membeli apapun yang dia butuhkan. Ibunya bertanya mengapa dia pindah daripada menikah, jadi Ah-reum mengingatkan ibunya tentang sumpahnya untuk tidak pernah menikah.

Tempat baru itu seperti kandang babi, tapi Ah Reum mencoba tetap bersikap positif terhadapnya. Dia membawa Woo-sung bersamanya, dan sepertinya dia mencoba untuk tidak menangis karena kotoran itu saat dia menasihatinya untuk kembali ke rumah.

Manajer Choi sangat senang dengan kenaikan popularitas Anthony, dan dia mengatakan kepadanya bahwa mereka bahkan mendapat tawaran untuk iklan komersial. Dia mengerutkan kening saat melihat bahwa itu untuk iklan sarung tangan dan mengetahui bahwa iklan itu untuknya dan Jin-jin sebagai pasangan yang sudah menikah dan bergumam bahwa Jin-jin tidak dapat melakukan iklan untuk sarung tangan karet rendah.

Mereka sedang menuju pemotretan dengan Jin-jin, dan meskipun Jin-jin masih berkutat seputar Anthony, mereka berhasil terlihat seperti pasangan sejati dalam gambar-gambar itu. Setelah pemotretan, Manajer Choi pergi untuk berbicara dengan Jin-jin tentang iklan komersial, yang Jin-jin belum pernah mendengarnya. Anthony menebak apa yang dikatakan manajernya dan menyela sebelum dia bisa, mengubah topik pembicaraan.

Woo-sung tetap membantu Ah-reum membersihkan tempat barunya, Young-shim dan Ji-won datang kemudian. Ji-won dan Woo-sung sangat bersemangat untuk bertemu satu sama lain setelah bertahun-tahun ini, lalu Woo-sung ditendang keluar sebelum Jin-jin muncul untuk pesta kecil rumah mereka.

Begitu dia pergi, Young-shim dan Ji-won bertemu Ah-reum untuk menanyakan apakah ada sesuatu yang terjadi antara dia dan Woo-sung. Ah-reum mengatakan, "Hei, maukah kamu menciumnya?" Young-shim mundur ketakutan saat memikirkannya dan menerima jawabannya, tapi Ji-won sepertinya dia tidak mempercayainya.

Hong-hee membawa Jin-jin ke sebuah tempat di dekat tempat baru Ah-reum, dengan enggan meninggalkannya hanya karena desakan Jin-jin. Ji-won menawarkan untuk menemuinya di depan sebuah toko, tapi Jin-jin menjadi tidak sabar dan memutuskan untuk menemukan tempat itu sendiri.

Dia mengembara melalui labirin gang yang membingungkan, semakin lama hilang, sementara Ji-won mulai khawatir saat dia tidak menunggunya seperti yang dia katakan. Dia mencoba meneleponnya, tapi baterai ponselnya sudah mati, jadi dia pergi mencarinya. Jin-jin mulai merasa takut saat menyadari bahwa ada orang aneh yang mengikutinya.

Ji-won merasa panik pada saat ia akhirnya melihat Jin-jin menuju arahnys. Dia senang dan lega melihatnya, tapi dia marah padanya karena mengembara. Sepertinya dia hampir membicarakan hal lain saat dia berteriak, "Seharusnya kau tinggal di sana. Jangan pergi berkeliaran. Aku akan datang padamu, tunggu saja. Kenapa kamu tidak pernah mendengarkan, kenapa ?! "

Jalan menuju tempat Ah-reum itu mengerikan, dengan jin Jin-jin yang tertinggal di belakang Ji-won, yang merasa tidak enak karena kemarahannya. Dia akhirnya melambat cukup baginya untuk mengejar ketinggalan, dan saat mereka tiba di apartemen, Ah-reum dan Young-shim tertidur di lantai. Mereka menyelimuti teman-teman yang sedang tidur di bawah dengan selimut dan pergi.

Begitu mereka pergi, Ah-reum dan Young-shim bangun, mereka berpura-pura. Ah-reum mengatakan bahwa mereka telah melakukan apa yang mereka bisa dan itu sampai ke Ji-won dan Jin-jin sekarang, kemudian mengirim Young-shim pulang.

Begitu dia sendiri, dia membuka kotak yang ibunya berikan padanya tadi. ini adalah paket perawatan dari barang-barang kecil yang kamu butuhkan untuk rumah baru namun tidak pernah dipikirkan sampai kamu membutuhkannya. Ah-reum memanggil ibunya untuk mengucapkan terima kasih atas paketnya, dan setelah mereka menutup telepon, dia menangis sedikit, rindu pada ibunya.

Ji-won dan Jin-jin melanjutkan kesunyian mereka sepanjang perjalanan pulang, sampai Ji-won turun dari lift di lantai. Jin-jin bergumam pelan, "Aku benci itu," yang membuatnya berbalik. Dia berkata, "aku benci melihat punggung mu."

Jin-jin melanjutkan, mengatakan bahwa dia membenci Ji won yang marah, membenci bahwa Ji won tidak peduli saat dia sakit, membenci Ji won menghilang pada dirinya. Semakin keras dan keras, dia berseru, "aku benci kamu tidak peduli!" Sebelum memencet tombol lift sampai pintu tertutup di wajah Ji-won.

Dia akhirnya membiarkan dirinya menangis, mengatakan bahwa dia sangat membenci dirinya sendiri. Dia terisak-isak, "aku sangat membenci diri sendiri karena berada dalam kekacauan ini karena mu."

Di apartemennya malam itu, kata-kata marah Jin-jin bergema dalam benak Ji-won saat mengemasi koper. Dia menemukan dirinya berada di lift bersama ibu Jin-jin keesokan paginya, dan dia dengan penuh cinta melukainya karena tidak makan bersama mereka akhir-akhir ini. Dia melihat kopernya, jadi dia mengatakan kepadanya bahwa dia sedang dalam perjalanan kerja, dan untuk menemui saudaranya.