Mad Dog Episode 14 Part 2
Episode 14 Part 2
Kang-woo menonton dari luar restoran saat Hong-joo dan Pengacara Lee tiba bersama, sementara di tempat lain, Ha-ri dan Min-joon melacak target masing-masing yang hampir sampai di restoran.
Pengacara Lee masuk, tapi Soon-jung masih mencoba memasang bug di ruangan itu dan akhirnya berhasil memasukkannya dan menyelinap keluar dari ruangan beberapa saat sebelum Pengacara Lee dapat menangkapnya.
Pengacara Lee memindai ruangan untuk memastikan aman, dan dengan cepat menemukan serangga yang baru saja ditanam Soon-jung. Hong-joo memanggil Pengacara Lee dan mencatat bahwa Kang-woo berada di luar restoran, terlihat jelas, dan harus mengarsirnya.
Hong-joo meninggalkan rencana untuk bertemu di sana, dan mengatakan kepada Pengacara Lee untuk membuat pejabat pemerintah pergi ke kantornya, bukan karena itu satu-satunya tempat yang mereka tahu aman. Pengacara Lee bergegas keluar dan membawa Hong-joo melewati Kang-woo saat mereka berbagi staredown yang intens.
Soon-jung keluar gedung, Kang-woo mengungkapkan bahwa ia memastikan ia terlihat oleh Hong-joo. Kang-woo bertanya pada Min-joon dan Ha-ri jika pejabat pemerintah berubah arah, dan benar saja, mereka berdua langsung berbalik dan menuju Taeyang.
Kang-woo mengaku bahwa dia tahu Hong-joo akan mengembalikannya ke kantornya karena dia memastikan untuk mencari Kang-woo saat mereka bertemu sebelumnya, tapi tidak di tempat lain, yang berarti mereka sudah tahu bagian ruangan yang lain itu jelas.
Tapi ternyata tujuan sebenarnya Kang-woo untuk bertemu Hong-joo sebelumnya adalah menyembunyikan bug di ruangan itu sementara Hong-joo dan Pengacara Lee terganggu dengan rekaman tersebut, dan bug itu sekarang dibuat untuk merekam pertemuan Hong-joo.
Di kantor, Hong-joo meminta Jo Sung-ho dan Park Dong-chul jika mereka memutuskan untuk berpihak padanya, tapi kedua pria itu menolaknya. Mereka mengutip laporan yang mereka tulis yang diberi Hong-joo di restoran tersebut, dan perhatikan bahwa tidak ada yang melibatkan salah satu dari mereka untuk melakukan kesalahan.
Namun, Hong-joo belum selesai, dan dia mengambil dua laporan lagi dari mejanya untuk menunjukkan pada pria. Laporan-laporan ini, menurutnya, adalah laporan asli yang diajukan setiap orang mengenai Penerbangan 801, di mana kedua pria tersebut awalnya menolak untuk menyetujui penerbangan tersebut.
Tidak hanya situasi keuangan Juhan Air yang tidak cukup baik untuk mendukung pembayaran jalur penerbangan baru, namun juga mesin pesawat terbang ditemukan terlalu tua, dan mereka menyatakan dalam laporan bahwa skenario yang paling mungkin bagi siapa saja yang mencoba menerbangkan pesawat ini. akan kerusakan mesin mengakibatkan kecelakaan.
Tim Mad Dog terguncang saat percakapan yang mereka dengarkan, sekarang menghadapi bukti nyata dari kisah nyata di balik kecelakaan Flight 801.
Min-joon tidak bisa ha menangani mendengar kebenaran, dan Kang-woo mencoba untuk menggoyang dia kembali ke inderanya sambil berjuang kembali air mata sendiri. Tapi Min-joon hanya menangis karena tak percaya bahwa setiap orang diizinkan naik ke pesawat meskipun mendapat masalah keamanan yang jelas dan Kang-woo menegaskan betapa mengerikannya wahyu itu.
Kembali ke dalam, Hong-joo memecat orang-orang itu lebih jauh, dan membuat mereka mengakui bahwa atasan mereka Lee Sang-myun memerintahkan mereka untuk mengubah laporan tersebut. Tidak hanya itu, tapi mereka punya rekaman panggilan saat dia memesan.
Namun, baik pria yakin mereka bisa mempercayai Hong-joo untuk menghapus kesalahan mereka sendiri dengan imbalan penyerahan rekaman, jadi mereka tetap tidak ingin bergabung dengannya.
Hong-joo menyeringai dan bertanya apakah mereka penasaran bagaimana dia mendapatkan laporan aslinya dari awal. Dia mengungkapkan, "Dua tahun yang lalu, ketika Juhan Air memperbarui asuransi, saya mengambil laporan ini untuk berjaga-jaga. Kalau-kalau pesawat akan macet.
Ha-ri bergabung dengan anak laki-laki karena mereka semua mendengarkan pengakuan Hong-joo, ngeri. "Ini semua berkat saya bahwa kalian berdua telah mampu melindungi posisi kamu," Hong-joo menambahkan, "Kami bersama-sama sejak awal. Kita semua bertanggung jawab untuk ini. "
Kang-woo mengingat kekhawatiran Hong-joo padanya karena obsesinya dengan Penerbangan 801 dan menyadari bahwa sekarang dia hanya peduli pada dirinya sendiri. Dia tahu betul apa sebenarnya kebenaran itu.
Kang-woo beralih ke Min-joon dan mengatakan kepadanya bahwa mereka harus melepaskan skema ini. Mereka tidak cukup besar untuk melakukan Taeyang sendiri dalam semalam, Kang-woo berpendapat.
Tapi Min-joon berpikir ada jalannya. "Bagaimana jika bukan hanya kita?" Dia bertanya, "Bagaimana jika semua orang di negara ini penasaran dengan umpannya?"
Min-joon bertanya pada Noo-ri berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengupload rekaman pengakuan Hong-joo di seluruh internet, dan ketika Noo-ri menjawab bahwa hanya butuh waktu lima menit, Kang-woo memerintahkannya untuk mengunggahnya.
Satu jam kemudian rekaman tersebut adalah berita di seluruh negeri, dan berbagai program berita melaporkan tentang percakapan yang memalukan antara Hong-joo dan rekan-rekannya karena dengan cepat menjadi berita utama di semua situs portal.
Sementara itu, Hong-joo melihat reaksi online dari kantornya, dan menangis saat dia menyadari bahwa dia sudah selesai sekarang. Hyun-gi melihat berita dari rumahnya sendiri dan mencatat dengan sedih bahwa dia bisa menghentikan Mad Dog jika Hong-joo bersedia mempercayainya.
Ketua Cha melihat berita dari rumah sakit, dan Pengacara Lee meminta maaf karena tidak melindungi Hong-joo. Ketua Cha, meskipun, mengakui itu adalah kesalahan sendiri putrinya terpojok.
Saat itu, Hyun-gi tiba untuk berbicara dengan ketua Cha. "kamu mendapat darah di tangan putri kamu saat mencoba menyabot saya," senyuman Hyun-gi, "Bagaimana rasanya?"
Ketua Cha tidak berminat untuk melakukan heckling Hyun-gi, jadi dia langsung bertanya apa yang diinginkan Hyun-gi darinya. Hyun-gi hanya menawarkan satu hal sebagai tanggapan, "Bertanggung jawab atas apa yang telah putri kamu lakukan."
Setelah itu, Ketua Cha berterima kasih kepada Pengacara Lee atas semua jasanya selama bertahun-tahun, dan meminta satu bantuan lagi darinya: untuk melenyapkan seseorang.
Min-joon mundur ke apartemennya hanya untuk Noo-ri, Soon-jung, dan Ha-ri untuk kembali ke rumah mereka lagi, dan dia mendapati mereka semua minum bersama di ruang tamunya.
Mereka mengundang Min-joon untuk bergabung dengan mereka, meskipun Ha-ri secara tidak sengaja membiarkannya tergelincir bahwa dia akan menjadi orang yang sulit jika Min-joon mabuk lagi. Ketiga pria itu tidak tahu apa maksudnya dan menanyainya, tapi dia tidak ingin mengatakan apa-apa lagi, jadi dia mulai menenggak sebotol soju.
Min-joon meraih botol itu dari tangannya untuk menghentikannya dan dengan lembut menyeka kelebihan alkohol dari dagunya sambil memperingatkannya untuk berhati-hati. Dia menggoda, "kamu mungkin terluka," dan memberinya tepukan yang menyenangkan di hidungnya saat Soon-jung dan Noo-ri saling bertukar pandangan.
Ha-ri menatap Min-joon tercengang sampai Min-joon mengatakan kepadanya bahwa dia sedang berbicara tentang alkohol. Ha-ri blusters bahwa dia jelas tidak mengambil peringatan dengan cara lain.
Min-joon dengan santai mengabaikan protesnya dan pergi keluar untuk mengambil Kang-woo untuk bergabung dengan mereka sementara Noo-ri dan Soon-jung menghidupkan kembali adegan yang baru mereka tonton.
Di lantai bawah, Kang-woo meminta maaf dengan tulus untuk bagaimana dia memperlakukan Min-joon selama ini, tidak mempercayainya. Min-joon berpikir bahwa apa yang dia lakukan itu lebih buruk, lari ke Jerman dengan semua uang asuransi.
Min-joon mengakui bahwa alasan dia bahkan berhasil sampai di tempat dia hari ini adalah karena pengejaran Kang-woo yang tanpa henti atas nama keluarganya yang hilang. Melihat Kang-woo bekerja sangat putus asa untuk keluarganya membuat Min-joon menyadari betapa sedikitnya yang dia lakukan untuk saudaranya sendiri.
Min-joon mengatakan, adalah apa yang mendorongnya untuk menemukan Mad Dog dan mencari kebenaran, dan dia dengan tulus berterima kasih kepada Kang-woo karena telah menyeretnya masuk Kang-woo membalasnya dan terima kasih Min-joon telah datang kepadanya.
Apa yang tidak mereka ketahui adalah bahwa Pengacara Lee sedang bersembunyi di balik bayang-bayang, dan dia melihat Kang-woo sambil menarik syal tercekiknya yang terpercaya. Namun, saat hendak memasuki gedung, sisa tim Mad Dog bergegas turun ke lantai bawah.
Noo-ri dengan tergesa-gesa membawa sebuah konferensi pers langsung di layar, dan Hyun-gi berdiri di hadapan wartawan untuk mengumumkan posisi JH Group pada informasi yang baru terungkap tentang Flight 801.
Hyun-gi dengan berani berbohong bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang laporan sampai sekarang, dan mengubah semua kesalahannya pada ayahnya sendiri dan Chairman Cha karena menyebabkan kecelakaan itu dan menutupi kebenaran.
Hyun-gi menawarkan permintaan maaf kepada semua korban dan keluarga mereka atas apa yang terjadi, dan berjanji bahwa JH Group tidak hanya akan menginvestigasi kembali kecelakaan itu, namun Hyun-gi juga akan turun dari posisinya di perusahaan tersebut.
Hyun-gi memberi suaranya yang dalam kepada semua orang yang berkumpul, menancapkan wajahnya karena ketidaknyamanan saat melakukannya. Tim Mad Dog terlihat kaget saat Hyun-gi membungkus konferensi persnya, sepertinya telah menyelamatkan dirinya dari serangan balik tersebut.
All images credit and content copyright: MBC
EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Mad Dog Episode 14 Part 1
EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Mad Dog Episode 14 Part 1
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS Mad Dog Episode 15 Part 1
Di restoran, Soon-jung tiba dengan berpura-pura menjadi pengantar barang. Dia melihat reservasi di bawah nama Pengacara Lee dan dengan cepat mulai memasang alat perekam di ruang yang dipesan.Kang-woo menonton dari luar restoran saat Hong-joo dan Pengacara Lee tiba bersama, sementara di tempat lain, Ha-ri dan Min-joon melacak target masing-masing yang hampir sampai di restoran.
Pengacara Lee masuk, tapi Soon-jung masih mencoba memasang bug di ruangan itu dan akhirnya berhasil memasukkannya dan menyelinap keluar dari ruangan beberapa saat sebelum Pengacara Lee dapat menangkapnya.
Hong-joo meninggalkan rencana untuk bertemu di sana, dan mengatakan kepada Pengacara Lee untuk membuat pejabat pemerintah pergi ke kantornya, bukan karena itu satu-satunya tempat yang mereka tahu aman. Pengacara Lee bergegas keluar dan membawa Hong-joo melewati Kang-woo saat mereka berbagi staredown yang intens.
Kang-woo mengaku bahwa dia tahu Hong-joo akan mengembalikannya ke kantornya karena dia memastikan untuk mencari Kang-woo saat mereka bertemu sebelumnya, tapi tidak di tempat lain, yang berarti mereka sudah tahu bagian ruangan yang lain itu jelas.
Tapi ternyata tujuan sebenarnya Kang-woo untuk bertemu Hong-joo sebelumnya adalah menyembunyikan bug di ruangan itu sementara Hong-joo dan Pengacara Lee terganggu dengan rekaman tersebut, dan bug itu sekarang dibuat untuk merekam pertemuan Hong-joo.
Namun, Hong-joo belum selesai, dan dia mengambil dua laporan lagi dari mejanya untuk menunjukkan pada pria. Laporan-laporan ini, menurutnya, adalah laporan asli yang diajukan setiap orang mengenai Penerbangan 801, di mana kedua pria tersebut awalnya menolak untuk menyetujui penerbangan tersebut.
Tidak hanya situasi keuangan Juhan Air yang tidak cukup baik untuk mendukung pembayaran jalur penerbangan baru, namun juga mesin pesawat terbang ditemukan terlalu tua, dan mereka menyatakan dalam laporan bahwa skenario yang paling mungkin bagi siapa saja yang mencoba menerbangkan pesawat ini. akan kerusakan mesin mengakibatkan kecelakaan.
Min-joon tidak bisa ha menangani mendengar kebenaran, dan Kang-woo mencoba untuk menggoyang dia kembali ke inderanya sambil berjuang kembali air mata sendiri. Tapi Min-joon hanya menangis karena tak percaya bahwa setiap orang diizinkan naik ke pesawat meskipun mendapat masalah keamanan yang jelas dan Kang-woo menegaskan betapa mengerikannya wahyu itu.
Namun, baik pria yakin mereka bisa mempercayai Hong-joo untuk menghapus kesalahan mereka sendiri dengan imbalan penyerahan rekaman, jadi mereka tetap tidak ingin bergabung dengannya.
Hong-joo menyeringai dan bertanya apakah mereka penasaran bagaimana dia mendapatkan laporan aslinya dari awal. Dia mengungkapkan, "Dua tahun yang lalu, ketika Juhan Air memperbarui asuransi, saya mengambil laporan ini untuk berjaga-jaga. Kalau-kalau pesawat akan macet.
Kang-woo mengingat kekhawatiran Hong-joo padanya karena obsesinya dengan Penerbangan 801 dan menyadari bahwa sekarang dia hanya peduli pada dirinya sendiri. Dia tahu betul apa sebenarnya kebenaran itu.
Tapi Min-joon berpikir ada jalannya. "Bagaimana jika bukan hanya kita?" Dia bertanya, "Bagaimana jika semua orang di negara ini penasaran dengan umpannya?"
Min-joon bertanya pada Noo-ri berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengupload rekaman pengakuan Hong-joo di seluruh internet, dan ketika Noo-ri menjawab bahwa hanya butuh waktu lima menit, Kang-woo memerintahkannya untuk mengunggahnya.
Satu jam kemudian rekaman tersebut adalah berita di seluruh negeri, dan berbagai program berita melaporkan tentang percakapan yang memalukan antara Hong-joo dan rekan-rekannya karena dengan cepat menjadi berita utama di semua situs portal.
Ketua Cha melihat berita dari rumah sakit, dan Pengacara Lee meminta maaf karena tidak melindungi Hong-joo. Ketua Cha, meskipun, mengakui itu adalah kesalahan sendiri putrinya terpojok.
Ketua Cha tidak berminat untuk melakukan heckling Hyun-gi, jadi dia langsung bertanya apa yang diinginkan Hyun-gi darinya. Hyun-gi hanya menawarkan satu hal sebagai tanggapan, "Bertanggung jawab atas apa yang telah putri kamu lakukan."
Setelah itu, Ketua Cha berterima kasih kepada Pengacara Lee atas semua jasanya selama bertahun-tahun, dan meminta satu bantuan lagi darinya: untuk melenyapkan seseorang.
Mereka mengundang Min-joon untuk bergabung dengan mereka, meskipun Ha-ri secara tidak sengaja membiarkannya tergelincir bahwa dia akan menjadi orang yang sulit jika Min-joon mabuk lagi. Ketiga pria itu tidak tahu apa maksudnya dan menanyainya, tapi dia tidak ingin mengatakan apa-apa lagi, jadi dia mulai menenggak sebotol soju.
Ha-ri menatap Min-joon tercengang sampai Min-joon mengatakan kepadanya bahwa dia sedang berbicara tentang alkohol. Ha-ri blusters bahwa dia jelas tidak mengambil peringatan dengan cara lain.
Min-joon dengan santai mengabaikan protesnya dan pergi keluar untuk mengambil Kang-woo untuk bergabung dengan mereka sementara Noo-ri dan Soon-jung menghidupkan kembali adegan yang baru mereka tonton.
Min-joon mengakui bahwa alasan dia bahkan berhasil sampai di tempat dia hari ini adalah karena pengejaran Kang-woo yang tanpa henti atas nama keluarganya yang hilang. Melihat Kang-woo bekerja sangat putus asa untuk keluarganya membuat Min-joon menyadari betapa sedikitnya yang dia lakukan untuk saudaranya sendiri.
Min-joon mengatakan, adalah apa yang mendorongnya untuk menemukan Mad Dog dan mencari kebenaran, dan dia dengan tulus berterima kasih kepada Kang-woo karena telah menyeretnya masuk Kang-woo membalasnya dan terima kasih Min-joon telah datang kepadanya.
Noo-ri dengan tergesa-gesa membawa sebuah konferensi pers langsung di layar, dan Hyun-gi berdiri di hadapan wartawan untuk mengumumkan posisi JH Group pada informasi yang baru terungkap tentang Flight 801.
Hyun-gi menawarkan permintaan maaf kepada semua korban dan keluarga mereka atas apa yang terjadi, dan berjanji bahwa JH Group tidak hanya akan menginvestigasi kembali kecelakaan itu, namun Hyun-gi juga akan turun dari posisinya di perusahaan tersebut.
Hyun-gi memberi suaranya yang dalam kepada semua orang yang berkumpul, menancapkan wajahnya karena ketidaknyamanan saat melakukannya. Tim Mad Dog terlihat kaget saat Hyun-gi membungkus konferensi persnya, sepertinya telah menyelamatkan dirinya dari serangan balik tersebut.
Post a Comment for "Mad Dog Episode 14 Part 2"