While You Were Sleeping Episode 29 Part 1

Episode 29 Part 1

All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS While You Were Sleeping Episode 28 Part 2
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS While You Were Sleeping Episode 39 Part 2

Woo-tak dan rekannya dengan cepat menuju ke firma hukum dengan Jae-chan dalam perjalanannya naik taksi. Di taman atap, Hong-joo pingsan di rumput. Obat di dalam kopinya mulai hilang, dan dia mulai sadar.

Yoo-bum berdiri dengan cemas ke samping di bawah payung merah ada si Pembunuh cairan infus, sementara pembunuhnya membungkuk ke Hong-joo di bawah payung hijau Yoo-bum, dan mengisi semprit dengan obat yang akan melumpuhkan dan membunuhnya dalam lima menit.

Dia membelai wajah Hong-joo dan menyebutnya "kematian seperti berkah," tapi yang dilakukan Hong-joo adalah bertanya jam berapa sekarang dan di mana mereka berada. Si pembunuh bertanya-tanya apakah dia hanya ingin tahu kapan dan di mana dia akan mati dan dengan senang hati mengatakan kepadanya, begitulah Jae-chan pasti tahu ke mana harus pergi. Si pembunuh menyuntikkan Hong-joo dengan obat itu, dan dia bergumam tentang Jae-chan saat dia kehilangan kesadaran.

Woo-tak dan rekannya tiba di lobi namun diberi tahu bahwa listriknya mati, jadi mereka berlari menuju tangga.

Di atas atap, Yoo-bum muncul dengan pil dan tersenyum saat mendengar sirene mendekat, dan berjalan ke Pembunuh cairan infus seperti dia siap menghadapi pertengkaran. Dia merenung bahwa dia sepertinya akan membunuhnya, dan dia mengatakan bahwa dia benar.

Dia bertanya apakah dia benar-benar berniat untuk menjadi seorang pembunuh, dan Yoo-bum menjawab, "Tidak, aku hanya membersihkan sampah." Dia berjalan ke arahnya dengan mengancam dan menjelaskan bagaimana perjalanannya: Dia mencoba membunuh Hong-joo, Jadi dia mencoba menghentikannya, dan secara tidak sengaja membunuhnya.

Dia sudah merencanakan pembelaannya di pengadilan, tentu saja dan si pembunuh mulai mundur ketakutan, menyadari bahwa dia telah merencanakan ini semua sebelumnya.

Pada saat Woo-tak mencapai atap, Yoo-bum membawa Hong-joo ke dalam pelukannya dan pembunuh cairan infus tidak bisa ditemukan. Yang tersisa hanyalah dua payung kosong.

Woo-tak membawa Hong-joo ke bawah, sementara rekannya bergegas ke arah Yoo-bum, yang berpura-pura memperhatikan Hong-joo. Tapi dengan kepala tertunduk, dia tersenyum pada dirinya sendiri.

Jae-chan berlari ke lobi saat Woo-Tak turun dengan Hong-joo. Woo-tak mengatakan dia masih memiliki denyut nadi, tapi Jae-chan memulai CPR, mengetahui dari mimpinya bahwa obat tersebut telah melumpuhkan paru-parunya sehingga dia tidak bisa bernafas.

Jae-chan memohon kepada Hong-joo untuk bertahan sedikit lebih lama dan terus melakukan CPR, yang membawa kita kembali ke 13 tahun lalu saat dia melakukan hal yang sama untuk menyelamatkannya. Jae-chan menyelamatkan Hong-joo pada malam bersalju pertama itu, saat mereka pertama kali bertemu.

Yoo-bum bangun dengan grogi di rumah sakit, dan dua detektif bertanya apa yang terjadi malam ini. Dia memutar kisah yang sangat bisa dipercaya: Pembunuhnya datang kepadanya sebagai klien dan mengungkapkan dirinya sebagai Pembunuh cairan infus yang sebenarnya, dan mengabaikan nasehatnya untuk menyerahkan diri. Ketika dia melihat dia bertemu dengan Hong-joo, dia menduga dia telah membocorkan kebenaran kepada pers dan membius mereka berdua.

Dia bilang dia terbangun dalam kabut tapi melihat si pembunuh membawa Hong-joo pergi, jadi dia mengikuti mereka ke atap. Tapi saat dia tersandung di sana, Hong-joo sudah disuntik dan si pembunuh berbalik untuk menyuntikkan keesokan harinya. Dia mengatakan bahwa mereka berjuang dan berjuang, dan dia mendorongnya untuk membela diri, tapi dia terjatuh dari atap.

Yoo-bum menunjukan penampilannya dan merasa bersalah karena ia tidak dapat menyelamatkan Hong-joo pada waktunya, tapi kemudian sang detektif mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir karena Hong-joo selamat. Bukan itu yang ingin didengar Yoo-bum, dan dia nyaris tidak bisa mengendalikan reaksinya.

Dia bertanya bagaimana itu mungkin, dan detektif mengatakan bahwa Jae-chan menghidupkannya kembali, dan dia pasti sudah meninggal jika terlambat terlambat satu menit. Mereka menyebutnya keajaiban, dan Yoo-bum mengejek tak percaya. Dan dari belakang mereka, Woo-tak melihat reaksi Yoo-bum.

Ibu dan Jae-chan berdiri dengan cemas di samping tempat tidur Hong-joo, dan dokter tersebut mengatakan bahwa dia selamat berkat CPR Jae-chan. Dia tidak bisa memberi tahu mereka kapan dia terbangun, karena dia kehilangan banyak oksigen ke otak.

Jae-chan memegang kepalanya dan mengatakan bahwa seharusnya dia sudah sampai di sana lebih awal, tapi ibu memegangi tangannya dan mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkannya. Dia meyakinkannya bahwa Hong-joo pasti akan terbangun, meskipun dia menangis sebelum bisa menyelesaikan hukumannya.

Woo-tak bergabung dengan Jae-chan di ruang tunggu dan mengatakan kepadanya bahwa dia baru saja mendengar laporan saksi Yoo-bum, dan dia mengklaim bahwa dia membela diri. Jae-chan merasa marah dan membanting jaketnya ke tanah.

Dia menuntut untuk mengetahui apakah Yoo-bum benar sekarang dan tuduhan ada di depannya, tapi Woo-tak menahannya kembali.

Satu-satunya hal yang menenangkan Jae-chan adalah kedatangan Kepala Choi, dan Jae-chan melampiaskan kemarahan padanya, berteriak, "Kenapa ?! Kenapa kamu pergi seperti itu, pada saat seperti ini ?! Bagaimana ... bisakah kau tinggalkan aku sendirian? "

Dia menangis sangat sedih, seperti anak kecil, dan Chief Choi diam saja memeluknya dan mengatakan bahwa dia menyesal. Sambil menangis dan Jae-chan meratap ke bahu Chief Choi.