20th Century Boy and Girl Episode 19 Part 1

Episode 19 Part 1

All images credit and content copyright: MBC

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS 20th Century Boy and Girl Episode 18 Part 2

EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS 20th Century Boy and Girl Episode 19 Part 2

Setelah Anthony kehilangan kesabaran dengan sutradara yang cerewet, dia melihat Jin-jin di lobi dan memeluknya dengan erat. Ji-won melihat mereka dari seberang lobi, dan terkejut saat pertemuannya berlanjut, jadi dia terkejut saat Jin-jin dipresentasikan sebagai wajah baru National Chemical. Dia memperkenalkan dirinya, tapi karena sebagian besar penonton tidak berbahasa Korea, Tae-hyun menawarkan untuk menerjemahkan untuknya.

Tapi Jin-jin bilang dia akan menyelesaikan pengenalan dirinya dalam bahasa Inggris yang sempurna. Ji-won menatapnya kaget, terkesan dan sedikit bangga.

Setelah presentasi, Jin-jin juga terkejut mengetahui bahwa Ji-won telah dipromosikan menjadi presiden perusahaan. Dia dan Tae-hyun datang untuk secara resmi berterima kasih padanya, Ji-won berperilaku secara profesional sementara Tae-hyun mencoba untuk menahan rasa gugup Jin-jin.

Anthony mengambil keuntungan dari waktu luangnya yang tak terduga untuk pergi memancing, dan Manajer Choi memanggilnya, dengan marah mengomel tentang jeritan omong kosong gila. Dia pikir dia marah padanya karena telah menghancurkan peluangnya dalam peran film, tapi dia benar-benar marah atas tingkah sutradaranya bahwa dia jauh lebih buruk dari yang dia duga.

Dia mengatakan kepada Anthony bahwa dia mengutuk sang sutradara dan menutup teleponnya, Anthony meminta maaf karena telah menempatkannya dalam posisi buruk. Tapi Manajer Choi mengatakan bahwa dialah yang harus meminta maaf karena tidak melindunginya lebih baik.

Ji-won dan Jin-jin bertemu satu sama lain di lobi, dan meski masih merasa canggung, mereka berjalan-jalan bersama. Jin-jin bertanya apakah ada sesuatu yang terjadi pada Anthony, dan semua yang dipikirkan Ji-won adalah hari ulang tahunnya hari ini. Jin-jin ingat bahwa itu juga hari ulang tahunnya pada hari dia mengambil foto itu bersamanya, saat mereka menjadi idola.

Mengingat bahwa ia akan menghabiskan di tengah acara hari itu, dia menanyakan pada Ji-won apa yang sebenarnya terjadi. Ji-won mengatakan bahwa ibunya sakit dan ayah tirinya pergi, jadi dia satu-satunya orang dengan ibunya di ruang gawat darurat. Perawat itu telah banyak bertanya tentang kesehatan ibunya, membuatnya takut.

Tapi kemudian dia menengik dan melihat Anthony berlari untuk bergabung dengan mereka. Dia mengatakan bahwa dia menangis tersedu-sedu di tangan Anthony, dan itu adalah pertama kalinya dia menganggap Anthony sebagai saudara laki-lakinya.

Jin-jin mengatakan bahwa Anthony cukup hebat, dan Ji-won setuju. Dia menambahkan, sedikit sedih, bahwa Anthony begitu hebat sehingga dia tidak memiliki kesempatan untuk melawannya. Jin-jin merasa sedih, dan dia mengatakan bahwa dia sudah tahu itu, lalu balas dan mengatakan bahwa dia tidak ingin tahu.

Dia berputar, tapi dia ternyata tersandung dan hampir jatuh. Ji-won ada di sana untuk menangkapnya, dan mereka berdua bisa merasakan getaran saat dia memantapkannya di pelukannya. Dia menunggu saat dia memanggil Mi-dal untuk membawa sepatunya yang berbeda, dan meskipun keduanya sangat menyakitkan, sangat manis bagaimana Ji-won membiarkan Jin-jin berdiri di atas kakinya dengan yang tak terlihat.

Saat Mi-dal keluar dari hotel dengan sepatu Jin-jin, dia menabrak dari asisten Tae-hyun di lorong. Mereka saling mengenal satu sama lain, setelah bertemu sekali di perkumpulan untuk video game yang mereka mainkan. Mereka geek keluar atas senjata dalam game khusus yang diberikan malam ini, dan Tae-hyun mengajak Mi-dal untuk pergi ke kafe internet dengannya nanti, jadi mereka bisa mencoba untuk mendapatkan senjatanya.

Resepsionis hotel memberi Anthony hadiah ulang tahun yang Jin-jin berikan untuknya. Ini hanya sebuah tanda, tapi ini adalah ucapan selamat ulang tahun yang tulus dalam kartu yang benar-benar bisa didapatkannya.

Malam itu, Ji-won dan Jin-jin makan malam bersama ketua National Chemicals, yang dengan manis menyanjung Jin-jin dan bertanya tentang persahabatannya dengan Ji-won. Dia skeptis bahwa dua orang muda yang atraktif hanya berteman, dan dia bertanya apakah ada kemungkinan mereka bisa berpacaran.

Jin-jin segera menjelaskan bahwa mereka hanya berteman, dan Ji-won terlihat sedikit terluka. Ketua melihat semua sifat positif Ji-won, menjelaskan kepada Jin-jin bahwa menurutnya Ji-won sangat mengesankan dan dia telah mencoba mengenalkannya pada keponakannya.

Sekarang giliran Jin-jin yang terlihat terluka. Ketua mendorong Ji-won untuk menjadwalkan kencan buta dengan keponakannya segera, jadi Ji-won mengatakan bahwa dia akan meneleponnya saat kembali ke Seoul. Setelah makan malam, Ji-won pergi tanpa sepatah kata pun ke Jin-jin.

Kunci kamar Jin-jin tidak bekerja, jadi Mi-dal turun ke lantai bawah untuk meminta yang baru. Beberapa saat kemudian, Ji-won menuju kamarnya, yang oh tidak, ini adalah nomor kamar yang sama dengan Jin-jin's.

Jin-jin sedang menikmati mandi busa yang santai, dan Ji-won mandi di kamar mandi suite lainnya. Jin-jin sampai ke tempat tidur terlebih dahulu dan mengendap, dan beberapa menit kemudian, Ji-won masuk ke sisi lain. Mereka tiba-tiba menyadari bahwa mereka tidak sendirian di tempat tidur, dan mereka berbaring di sana, saling menatap terkejut.