Advertisement
Advertisement
Episode 13 Part 1
All images credit and content copyright: KBS2

EPISODE SEBELUMNYA || Jugglers Episode 12 Part 2 
EPISODE SELANJUTNYA || Jugglers Episode 13 Part 2

"Mari mendekat atau pergi"

Dalam perjalanan keluar dari gedung setelah bekerja, Yoon-yi memperhatikan karyawan lain yang menatapnya. Dia memeriksa teleponnya dan melihat hal yang sangat dia takuti - sebuah posting di situs perusahaan yang menuduhnya merayu bosnya yang lain, juga foto dia dan Chi-won.

Chi-won menangkapnya saat dia tersandung kaget, dan mereka melihat ke atas untuk menemui Direktur Eksekutif Jo dan Bo-na yang berdiri di dekatnya, mencocokkan senyuman kemenangan di wajah mereka. Chi-won mencoba merangkul Yoon-yi dan membawanya pergi, tapi dia tersentak jauh dari sentuhannya dan kehabisan bangunan.

Dia mengikutinya, dan dia menemukannya menangis sendirian di bangku. Dia terisak-isak agar dia menjauh, bahwa dia ingin sendirian. Dia masih menangis kemudian di rumah, dan dia mengabaikan panggilan Chi-won dan mengetuk pintu.

Dia memanggil adik laki-lakinya Tae-yi, yang datang berlari, sangat mengharapkan kesempatan untuk mengesankan Chi-won dan memberinya salinan resume lainnya. Chi-won memerintahkan Tae-yi untuk membiarkannya masuk rumah lalu mengirimnya pergi, kecewa dengan resume yang masih ada di tangannya.

Mengintip dengan hati-hati ke kamar Yoon-yi, Chi-won bertanya apakah dia masih ingin dibiarkan sendiri dan mulai pergi saat dia tidak menjawab. Tapi tiba-tiba dia muncul dan mulai meratap tentang betapa tidak adilnya asisten itu selalu mendapat kesalahan dalam situasi ini. Ketika dia menangis bahwa mereka akan membuatnya berhenti, Chi-won meyakinkannya bahwa dia tidak akan membiarkan hal itu terjadi.

Dia mengatakan dengan manis bahwa dia tidak dapat bekerja tanpanya, karena dialah yang membantunya menjadi bos yang baik. Dia tersedu-sedu sehingga asisten lain dapat melakukan pekerjaannya, jadi Chi-won mengatakan kepadanya, "Anda memperhatikan orang lain. kamu juga menempel hidung kamu ke dalam segala hal. kamu membuat orang tertawa, dan kamu merasa hangat berada di sekitar. Karena begitu Aku cemburu padamu. "

Yoon-yi bertanya dari buku komik mana, dan Chi-won bersandar untuk berbisik bahwa ini rahasia, membuat mereka berdua tertawa. Bolstered, Yoon-yi mengatakan bahwa dia menolak untuk bersembunyi di belakangnya karena dia tidak melakukan kesalahan apa-apa. Dia bersumpah untuk menjadi dirinya sendiri, siap untuk mengambil siapa saja yang tidak menyukainya.

Tapi dia meninggalkan rumah keesokan paginya tersembunyi di balik syal, topi, dan kacamata hitam besar, menyelinap keluar dari gerbang hanya untuk menemukan Chi-won menunggunya. Dia membiarkan dia mengoceh dengan gugup, lalu menggiringnya ke mobilnya dan mengatakan kepadanya bahwa orang akan segera melupakan semuanya jika mereka jujur .

Yoon-yi masih mengernyit di balik syalnya saat mereka mulai bekerja, tapi Chi-won memintanya untuk percaya diri. Dia meraih tangannya dan mereka berbaris melalui lobi, dengan menantang melotot pada petugas keamanan yang tidak setuju. Sayang sekali Chi-won sangat fokus untuk menjadi badass yang berjalan tepat ke gerbang, menghancurkan pintu masuknya yang megah.

Anggota tim lainnya mengadakan pertemuan mendadak untuk membahas fakta bahwa mereka akan ditanyai tentang hubungan Chi-won dan Yoon-yi. Mereka khawatir Yoon-yi akan dipaksa untuk mengganti departemen, tapi Chang-soo dengan sungguh-sungguh menolak untuk membiarkan hal itu terjadi.

Mereka bertanya-tanya mengapa dia begitu bersikeras, jadi dia mengungkapkan bahwa dia dan Yoon-yi berkencan bertahun-tahun. Hilariously, tidak satu pun dari mereka percaya sepatah kata pun.

Yoon-yi dan Chi-won dipanggil secara terpisah ke komite etika, untuk mendiskusikan fakta hubungan mereka. Mereka jujur tentang hal itu, Chi-won meyakinkan panitia bahwa dia sudah bercerai, dan bahwa dia benar-benar menyewa kamar dari Yoon-yi.

Yoon-yi membuat sebuah titik untuk menolak tuduhan sebelumnya bahwa dia menggoda bos lamanya, Direktur Bong. Dia mengatakan bahwa dia akan menerima transfer, tapi Chi-won mengatakan bahwa mereka menolak untuk mengundurkan diri atau menerima daftar tunggu.

Yul mengembalikan telepon Jung-ae, mengatakan kepadanya dengan singkat bahwa dia meninggalkannya di mobilnya kemarin. Dia hampir tidak bisa menatap matanya, tampak sangat kecewa, dan dia masuk ke kantornya hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun padanya. Jung-ae bingung sampai dia menyalakan teleponnya dan melihat beberapa telepon dari "Adik kecilku Mi-ae," dan dia menyadari bahwa Yul pasti telah melihat teleponnya.

Chi-won membuat panggilan untuk mengkonfirmasi identitas orang yang memposting artikel tentang Yoon-yi di situs perusahaan. Ketika Yoon-yi membawakan beberapa dokumen, dia mengatakan kepadanya bahwa poster tersebut menggunakan laptop untuk dikirim ke artikel tersebut, lalu berhenti.

Dia bertanya apakah dia bisa memikirkan siapa saja di dekat Direktur Eksekutif Jo yang akan merencanakan ini, dan apakah dia pernah meminjamkan atau salah meletakkan teleponnya, karena itulah satu-satunya cara orang tersebut bisa mendapatkan foto diri mereka. Dia ingat membiarkan Bo-na meminjam teleponnya, tapi dia tidak memberi tahu Chi-won tentang hal itu.

Direktur Eksekutif Jo sangat senang dengan pekerjaan Bo-na, dan dia bertanya kepadanya gugup Apa yang akan terjadi pada Chi-won dan Yoon-yi sekarang. Direktur Eksekutif Jo mengatakan mereka akan berpisah, yang akan menjadi kesempatannya untuk menurunkan Chi-won. Dia meminta Bo-na apa yang dia ingin dia lakukan dengan Yoon-yi, dan dia mengatakan bahwa dia baik-baik saja dengan transfer departemen.

Dia merasa puas dengan kopi dengan Kyung-rye, tapi Kyung-rye sangat marah dan mengancam untuk membunuh siapa pun yang mencuri foto-foto selfie tersebut. Yoon-yi bergabung dengan mereka, melotot curiga pada Bo-na, dan dia mengatakan kepada Kyung-rye bahwa komite etika akan memutuskan apa yang harus dilakukan dalam beberapa hari ini.

Yoon-yi bertanya kepada Bo-na apakah dia tahu apa yang direncanakan Direktur Eksekutif Jo. Segera defensif, Bo-na bertanya mengapa dia pikir itu dia, dan Yoon-yi bilang dia satu-satunya penyebab yang mungkin. Bo-na bertanya apakah Yoon-yi mencurigainya, dan Yoon-yi mengakui bahwa dia melakukannya karena Bo-na meminjam teleponnya baru-baru ini.

Bo-na badai off dan Kyung-rye pukulan di Yoon-yi untuk pertempuran lagi. Dia memberitahu Yoon-yi untuk memeriksa profesional teleponnya jika dia curiga terhadap Bo-na, tapi Yoon-yi mengatakan bahwa dia takut melakukan itu karena mungkin bisa memastikan apa yang tidak ingin dia ketahui.

Di kantornya, Yul menatap sebuah map yang diberikan pelayan ayahnya kepadanya, mengatakan bahwa itu adalah informasi tentang asistennya. Yul telah menderu padanya untuk pergi, tapi dia menyimpan mapnya, meski dia belum melihat isinya.

Di lift, Jung-ae bertanya apakah dia ingin makan siang sebelum pertemuan panjang mereka siang ini. Dia bilang dia tidak lapar, dan dia mengabaikan perut terangsang Jung-ae, meski rasanya sakit dia melakukannya.

Ketika mereka sampai di lobi, terdengar suara nyaring, "Unni !!" Jung-ae berhenti kaget melihat adiknya Mi-ae, orang yang identitasnya dia gunakan untuk pekerjaan ini, mendekatinya dan terlihat kesal.

Yul membuat reaksi Jung-ae, tapi sebelum Mi-ae mencapai mereka, Kyung-rye berpikir cepat dan berlari mendekat, mengayunkan lengan ke leher Mi-ae. Dia menjauhkannya, berpura-pura menjadi "unni" yang diteriakkannya. Yul bertanya pada Jung-ae apakah dia tahu wanita itu, tapi dia tergagap bahwa dia tidak tahu.

Perjalanan ke pertemuan itu sepi dan tidak nyaman, sampai Yul meminta Jung-ae untuk pergi ke konvensi e-sports di Hong Kong bersamanya. Dia bertanya apakah dia memiliki paspor, tapi dia tergagap bahwa dia juga bekerja. Dia tahu dia berbohong, jadi dia menariknya dan menendangnya keluar dari mobil.

Yoon-yi menemukan kantor kosong kecuali Chi-won, dan dia dengan sedih menyimpulkan bahwa tim tersebut pergi untuk makan siang tanpa mereka. Dia pergi ke kantor Chi-won untuk menanyakan apa yang harus dia jemput untuknya, tapi tiba-tiba tim meledak, makan siang untuk semua orang. Awww, aku membuangnya.

Mereka semua berjalan ke ruang istirahat, di mana mereka dengan sengaja menempatkan Chi-won dan Yoon-yi bersama-sama. Chi-won bertanya apakah mereka tahu tentang mereka, dan seketika itu seluruh tim meledak sehingga mereka tahu selama ini.

Kita bisa melihat wawancara etika anggota tim mengenai pasangan tersebut, di mana mereka dengan suara bulat mendukung Chi-won dan hubungan Yoon-yi (bahkan Chang-soo, meskipun dia pemarah tentang hal itu). Mereka bahkan memberi tahu komite etika bahwa asmara mereka bermanfaat bagi produksi dan moral departemen.

Tapi semuanya tidak semua hati dan mawar, karena Direktur Eksekutif Jo memimpin tim eksekutif untuk menuntut pengunduran diri Chi-won. Wakil Presiden Do meminta mereka untuk menunggu keputusan komite etik tersebut, namun dia dituduh membiarkan perasaan pribadinya mengganggu penilaian profesionalnya.

Jung-ae pergi ke Yoon-yi untuk memberitahunya tentang Mi-ae yang muncul di kantor, dan tepat di depan Yul. Dia mengatakan bahwa Yul menatapnya dan memperlakukannya dengan berbeda dan dia yakin dia tahu sesuatu. Mereka membuat rencana untuk mendiskusikan sesuatu setelah bekerja dengan Mi-ae.

Yoon-yi membawa teh ke Chi-won dan Wakil Presiden Do, yang meminta dia untuk tinggal dan berbicara. Dia mengatakan kepada mereka bahwa mungkin ide bagus bagi Chi-won untuk keluar dari rumah Yoon-yi, dan Chi-won segera keberatan, mengatakan bahwa mereka tidak melakukan kesalahan apa pun. Wakil Presiden Do berpendapat bahwa mereka menarik banyak perhatian, dan itu hanya sampai hal-hal tenang.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis