Advertisement
Advertisement
Episode 5 Part 1
All images credit and content copyright: tvN

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Hwayugi (A Korean Odyssey) Episode 4 Part 2 
Dengan perasaan romantis yang tumbuh, digerakkan oleh sihir atau tidak, pertanyaannya menjadi semakin mendesak dari apa yang nyata dan mana yang tidak, dan jika sesuatu yang berakar pada kepalsuan masih memiliki nilai. Saya tidak yakin saya tahu jawabannya, dan itu terlalu buruk bagi pahlawan wanita kami yang kebingungan bahwa dia juga tidak menyukainya.

Mawang menyumbangkan sebuah film berharga tahun 1930an ke museum dan menyisihkan pujian dengan kerendahan hati yang salah (saat berjemur di dalamnya secara internal). Ini adalah perbuatan baik lainnya dalam upayanya untuk mengumpulkan poin menuju keabadian, dan dia menikmati perhatian yang diberikannya kepadanya.

Saat dia dan Sekretaris Ma meninggalkan rapat, mereka melihat karyawan memindahkan pangkat untuk pedang jenderal yang terkenal, dan Sekretaris Ma memanggil pahlawan itu sebagai orang yang luar biasa untuk menyelamatkan negaranya. Mawang menunjukkan bahwa bukan jenderal yang menyelamatkan negara ini, tapi hantu yang mengikuti pameran wanita yang menyapa Mawang dengan busur.

Sekretaris Ma menduga bahwa jika orang tahu bahwa itu adalah wanita tanpa nama yang menyelamatkan negara dan bukan jenderal yang dipuji, orang tidak akan begitu berharga dengan pedang itu. Mawang mengatakan bahwa ada banyak artefak sejarah di sini yang kisah nyatanya akan berbeda dari apa yang diyakini secara luas.

Dia menduga bahwa beberapa artefak bisa menyembunyikan rahasia mengerikan, dan di sebuah ruangan di dekatnya, hantu seorang gadis muda di sebuah kimono mendongak dan menyeringai.

Sun-mi dan Han-joo tiba di sebuah motel yang pemiliknya begitu ketakutan oleh kejadian aneh bahwa dia meletakkan tempat itu untuk dijual. Han-joo menjelaskan bahwa rumor tersebut melibatkan kejadian yang mengganggu pasangan.

Saat mereka melihat sekeliling, Oh-gong muncul dan bergabung dengan mereka, membuat dirinya nyaman di kamar yang nyaman. Han-joo bertanya-tanya mengapa Oh-gong telah mengikuti mereka sekitar baru-baru ini, masih memadamkan dari saat Oh-gong dengan kasar menyuruhnya tersesat (tidak tahu dia dalam bahaya serangan zombie).

Sun-mi mengatakan bahwa Oh-gong melindunginya, dan Han-joo menganggap agensinya menugaskannya sebagai pengawal. Kemudian saat Oh-gong bermain dengan berbagai fasilitas, Han-joo bertanya-tanya apakah mereka memberinya pengawal yang kurang baik karena dia belum terkenal.

Ketika Han-joo melangkah ke samping untuk menemui pemiliknya, Oh-gong mengagumi kenyamanan ruangan dan berharap bisa tinggal di sini. Sun-mi terkunci bahwa tempat ini bukan untuk tinggal, jadi dia bertanya dengan polos apa yang digunakannya, terpental di tempat tidur dan mengatakan bahwa dia harus tidur di sini malam ini.

Sun-mi memanggilnya untuk berpura-pura tidak bersikap sugestif dan bertanya apakah tidak mempermalukannya untuk berbicara seperti ini. Oh-gong bilang itu mempermalukannya, tapi cambuk keluar gelang dan bilang dia tidak bisa menahannya karena dia mencintainya. "Ternyata cinta itu seperti itu," dia mengangkat bahu. "Jadi bagaimana kalau aku sedikit malu, kapan aku bisa tidur di sini malam ini bersamamu?"

Sun-mi mengatakan bahwa dia merasa malu dengan semua omongan cintanya, persis seperti sebuah gagasan yang muncul. Tiba-tiba menjatuhkan jengkel, dia mendekati Oh-gong, bersandar di dekat, dan meraih bahunya saat dia menelan perubahan sikap.

Dia mengatakan kepadanya bahwa bercinta adalah apa yang menarik setan keluar, tapi Oh-gong menunjukkan bahwa mereka akan membutuhkan tampilan yang lebih kuat dari ini, menunjukkan tempat tidurnya. Jadi Sun-mi dengan malu-malu mendorongnya ke bawah dan berbaring di sebelahnya, dan Oh-gong mendekat, bertanya apa yang mereka lakukan jika monster itu tidak muncul. Dia menjadi malu saat dia membungkukkan wajahnya ke arahnya, dan menutup matanya.

Saat itulah setan itu muncul, dan Oh-gong dengan meriah mencoba untuk menggerakkannya sehingga dia bisa mencium Sun-mi. Iblis menolak, jadi Oh-gong memberitahu Sun-mi untuk menunggu sebentar dan muncul, dengan cepat mengalahkan setan itu, dan kemudian kembali tidur mengatakan bahwa ada lebih dari satu setan dan mereka harus melanjutkan.

Sun-mi melihat melalui tipu muslihat, dan Oh-gong menginjak kakinya dengan kecewa, menghancurkan kotak tisu. Lalu ia melihat sebuah lubang di dalam kotak-di dalamnya ada sebuah kamera mungil, menunjuk ke tempat tidur. Jadi itu adalah keserakahan kotor filmer (yang menembak pasangan yang tidak menaruh curiga dan menjual videonya) yang menarik setan di sini.

Han-joo kembali dengan pemilik motel, dan saat pria itu melihat Sun-mi memegang kamera tersembunyi, dia membungkuk. Sun-mi memerintahkan Han-joo untuk menangkapnya, dan Oh-gong meniupkan sedikit debu ajaib yang membuat Han-joo mengatasinya.

Setelah itu, Sun-mi mengatakan semoga mereka mengingat cara mereka menangkap iblis jahat dan manusia jahat hari ini, seharusnya dia mencegah bencana di seluruh dunia yang dia lihat di toples kemalangan. Oh-gong tidak terlalu peduli dengan gambaran yang lebih besar dan mengatakan bahwa dia hanya peduli untuk melindunginya karena dia mencintainya. Memegang gelangnya lagi, dia bilang dia tidak peduli dengan hal-hal yang dia cintai, hanya saja dia sangat mencintainya.

Pengingat itu sedikit mengurangi semangatnya, dan dia menolaknya, berniat berjalan-jalan menikmati udara dan musik favoritnya. Oh-gong mengatakan bahwa dia harus menikmati jalannya lebih banyak dengan dia di sisinya, tapi atas responsnya yang non-respons, dia menyadari itu tidak benar. Dia menunjukkan bahwa dia mungkin mencintainya, tapi dia tidak mengembalikan sentimen itu.

Sekarang suasana hatinya juga memburuk, dan dia menyuruhnya pergi sendiri, mengambil arah yang berlawanan. Melihat Oh-gong pergi membuat dia ingat kata-katanya tentang bagaimana dia akhirnya akan pergi dan dia akan sendirian lagi, dan dia mengatakan pada dirinya sendiri untuk menariknya bersama.

Malam itu di museum, seorang petugas keamanan menemukan jalannya menuju peti kesombongan dan cermin hiasan. Dia merasakan kehadiran di belakangnya, dan ternyata melihat gadis kecil di kimono merah itu. Dalam bahasa Jepang, dia bertanya apakah dia mencoba untuk mencari tahu siapa dia dan menyatakan bahwa tidak ada yang tahu, tapi dia tidak mengerti kata-katanya.

Dia menghilang ke dalam asap, dan penjaga itu tidak melihatnya melayang saat dia berjalan di lorong. Tiba-tiba, dia muncul kembali dan membesarkan wajahnya, membuatnya sangat ketakutan dengan silau kematiannya.

Sementara itu, Mawang senang melihat bahwa dia membuat halaman depan sebuah situs portal karena mendapatkan medali presiden untuk sumbangan film langka tersebut. Heh, aku suka bagaimana dia berpura-pura dia tidak suka dipuji sementara jelas mencintai setiap detiknya. Sekretaris Ma menawarkan untuk memberi tahu kelompok chat room tentang prestasinya, namun mengatakan kepadanya untuk tidak melakukannya, karena mereka akan melihat berita secara online.

Ketika sampai di rumah, satpam memberi selamat kepadanya medali dan juga dengan lembut mencemoohnya karena telah mengambil semua tempat parkir pengunjung-ada beberapa mobil yang diparkir, semuanya ada di sini untuknya. Penjaga tersebut menyarankan agar mereka di sini untuk mengucapkan selamat kepadanya atas medianya.

Mawang membawa beberapa paket yang ditujukan pada gadis zombie Buja (menggerutu pada fiksasi belanja rumahnya), tapi hari ini dia terlalu senang mengantisipasi pesta perayaan untuk terganggu oleh hal-hal kecil.

Tapi ternyata Buja hanya peduli dengan paketnya, yang mengotori ruang tamu, dan sebotol sampanye milik PK dimaksudkan untuk dirinya sendiri. Mawang mencoba untuk mengangkat medali dalam percakapan, tapi Buja dan PK lebih tertarik pada pembeliannya dan mengabaikannya.

Mawang menemukan CEO Sa sedang memasak badai di dapur-semua lauk untuk Oh-gong. CEO Sa menawarkan untuk membuat Mawang hidangan favoritnya juga, tapi Mawang menggerutu menurun, dan kemudian dikeluarkan bahkan ketika CEO Sa menerima jawabannya segera.

Selanjutnya dia melihat Oh-gong menggunakan perawatan kulit Mawang dan meluncurkan ceramah tentang peraturan rumah. Oh-gong hampir tidak mendengarkan, tapi dia mengucapkan selamat kepada Mawang atas penghargaannya, dan tiba-tiba Mawang semua bermurah hati, bahkan menunjukkan Oh-gong bagaimana cara menggunakan produknya.

Oh-gong dalam suasana hati yang buruk karena Sun-mi tidak menyukainya. Mawang menunjukkan bahwa dia sudah tahu itu, tapi Oh-gong mengatakan bahwa dia tidak menyadari bahwa cinta sepihak akan sangat menyakitkan: "Rasanya saya selalu kalah, yang menyebalkan."

Sun-mi turun di bar, di mana Summer Fairy menyarankan agar dia memanggil Oh-gong untuk perusahaan. Sun-mi menolak gagasan itu, karena dia hanya datang karena gelang itu memaksanya; Perasaannya tidak nyata.

Summer Fairy dengan bijak mencatat, "kamu kecewa karena itu tidak nyata." Sun-mi membantahnya, dengan mengatakan bahwa dia bodoh karena menganggap serius sesuatu yang palsu.

"Tapi sebaiknya kamu juga tidak mengabaikannya," Summer Fairy memberitahunya. "Bagaimanapun, dia mencintaimu, dan akan merasakan sakit karenanya. Ini akan menyakitkan untuk nyata. "

Keesokan harinya, Oh-gong mengunjungi es krim Frosty dan belajar bahwa Sun-mi mengunjungi bar tadi malam, dan dengan senang hati memiliki tempat lain untuk menunggu dengan harapan bisa bertemu dengannya. Ketika dia melihat sekelompok fangirls berkerumun di udara dingin, berharap bisa melihat sekilas PK di sini, dia mencemooh kebodohan mereka.

Sebaliknya, di sisi lain, merasa kasihan pada mereka dan mengatakan mereka menunggu karena mereka mencintai PK, meski PK merasa terbebani. Merasa sejajar, Oh-gong berpikir PK seharusnya suka diikuti karena cinta, daripada merasa terbebani. Oh-gong memutuskan untuk tidak membawa es krim ke Sun-mi, dia bersikeras bahwa dia tidak akan memberikan hadiahnya atau tampak menyedihkan. "Mengapa saya memberikan barang-barangnya seperti ini?" Dia mencemooh.

"Karena kau mencintainya," balas Frosty. Oh-gong bertanya apakah dia benar-benar tampak seperti fangirls, dan Frosty menghindari tatapannya. "Meski begitu, saya adalah Sage Agung, Setara dengan Surga - bukankah saya sedikit berbeda?" Oh-gong bertanya dengan putus asa.

Fangirls meletus menjadi jeritan saat PK tiba, dan Oh-gong menyadari dengan ngeri bahwa dia sama seperti mereka dan bersumpah.

Di kantor real estat, Han-joo memberi tahu Sun-mi bahwa ada sekumpulan file kamera tersembunyi yang ditemukan di motel itu. Dia mengisap pemikiran bahwa dia menurunkan seorang penjahat dan brags tentang bagaimana dia begitu tertarik untuk menangkapnya sehingga tubuhnya terbang dengan sendirinya.

Kemudian dia berkomentar bahwa pengawalnya pasti tidak berbuat banyak untuk melindunginya dan menyarankan agar dia meminta penggantinya. Sun-mi mengatakan dia tidak dalam posisi untuk, menambahkan bahwa pengawal tidak dengan keinginannya sendiri. Han-joo menggoda bahwa dia hanya rentan terhadap wajahnya yang cantik.

Langkah Sun-mi ke kantornya untuk menemukan tas es krim mengapung di udara, dikendalikan oleh Oh-gong yang tampak hangat. Dia membawa masalah pada Han-joo yang ingin dia diganti dan menyalak agar dia mengganti Han-joo sebagai gantinya. Sun-mi menunjukkan bahwa dia bekerja dengan Han-joo lebih lama dari Oh-gong, yang tidak dalam posisi untuk menuntut sesuatu.

"Jadi kamu tidak menyukai saya, tapi Han-joo itu berharga?" Oh-gong mengeluh. Sun-mi membuka wadah es krim dan menunjukkan bahwa Han-joo akan tahu dia tidak menyukai kacang di es krimnya. Oh-gong bertanya apakah dia menyukai Han-joo, dan Sun-mi mengingatkannya bahwa dia tidak peduli dengan apa yang disukainya.

"Kalau begitu, saya peduli dengan apa yang kamu sukai, akankah kamu memberi tahu saya?" Tanyanya. "Bahkan jika saya mengatakan bahwa saya mencintaimu, bagimu itu hanya kata-kata yang menyebalkan, dan tidak peduli betapa saya terluka, kamu tidak peduli. Aku menyadari itu."

Sun-mi mengingat saran Summer Fairy, dan Oh-gong mengatakan kepadanya bahwa dia akan peduli mulai sekarang, menanyakan hal-hal yang dia sukai. Dia mencatat preferensinya untuk es krim stroberi dan FT Island, yang dia mengomentari, "Saya pikir kamu menyukai wajah cantik, tapi ternyata tidak."

Oh-gong menyala saat Sun-mi bilang dia suka warna hijau, karena dia suka juga. Dia akhirnya membuat koneksi bahwa penting untuk mengetahui apa yang disukainya, dan bertanya apa lagi yang ada.

Sun-mi menatap mukanya sampai lama, dan jawabannya yang tak terucapkan tampaknya adalah "kamu." Tapi dia menyingkirkannya dan berbohong bahwa dia tidak dapat memikirkan apapun sekarang.

Sesampainya di rumah, Mawang senang dengan lilin beraroma teratai yang dibakar Buja untuk menutupi bau zombie-nya. Dia mengatakan bahwa Oh-gong menasihatinya untuk melakukannya karena Mawang memiliki hidung sensitif, yang mengejutkan dia.

Mawang melihat dia menonton audisi dan menyetujui pilihannya. Buja mengatakan bahwa pertunjukan tersebut membuatnya mengingat sesuatu, dan mulai menunjukkan tarian. Ini sebagian zombie lolling, tapi juga gerakan menari yang sebagian terlatih, dan Mawang terkesan.

Sayangnya, dia terjebak dalam perpecahan setelah dislokasi sebuah sendi, dan Mawang terpaksa menyeretnya keluar ke dalam tas ke mobilnya. Sekali lagi penjaga keamanan menangkapnya, jadi Mawang memperlihatkan ketiaknya dan mengepakkan mereka ke arah penjaga, menyuruhnya berlari menahan hidungnya.

Mawang membawanya ke gedung Lucifer dan memberi makan bola energi lainnya, yang dipanen dari CUP WORLD 2002, yang seharusnya membantunya mengingat beberapa kenangannya sebelum dia meninggal.

Dia tanpa sengaja membuka panel dindingnya yang mengungkapkan lukisan kekasihnya, dan menjelaskan bahwa dia adalah seorang abadi yang jatuh ke dunia manusia sebagai hukuman atas dosa. Ditanya apa hukuman itu, Mawang berkata, "Hidup dalam kesengsaraan, dan mati kesakitan. Harus menjalani hidup yang kejam berulang-ulang. "

Catatan: Pertunjukan belum mengidentifikasinya, tapi sekarang kami bisa memanggilnya Fans Iron, Iron Putri; Sepertinya acara tersebut mengharapkan kita untuk menarik kesimpulan itu. Dalam cerita aslinya, Princess Iron Fan adalah istri Bull Demon King, yang ditipu Monkey dalam upaya untuk membawa penggemar ajaibnya.

Mawang berpikir kembali saat dia ditembak seumur hidupnya. Di bar Fairy, Patriark mengisi sisanya: Itulah saat terakhir dia terlihat, tapi dia ditakdirkan untuk hidup dengan menyedihkan selamanya. Satu-satunya yang bisa dilakukan Mawang untuk membantu adalah menjadi abadi dan memutus siklus kelahiran kembali. Seharusnya mungkin, kata Patriark, asalkan Oh-gong tidak ikut campur. Nah, itu besar jika!

Summer Fairy merasa menjanjikan bahwa Oh-gong telah diam dalam beberapa hari terakhir karena gelangnya. Patriark mengatakan itu membuat dia gugup, karena Oh-gong bukan orang yang tetap diam.

Di rumah, Oh-gong memperhatikan bahwa suara Buja terdengar perkier, yang dia anggap sebagai bola energi. Memperhatikan bahwa Mawang berbagi energi itu dengannya, Oh-gong berkata, "Kita harus berbagi sesuatu dan hidup harmonis bersama." Mengapa saya merasa seperti apa pun yang dia rencanakan, Mawang tidak akan mempertimbangkan untuk berbagi?

Sekretaris Ma bertemu dengan direktur museum mengenai sumbangan film dan pameran museum. Dia menyarankan agar kontribusi Mawang ditampilkan di daerah yang berbeda, menunjukkan daerah yang berisi kesombongan gadis Jepang itu.

Direktur menjelaskan bahwa tempat itu dicadangkan untuk tampilan yang berbeda; kesombongan itu disumbangkan oleh keluarga seorang pejuang kemerdekaan yang terkenal dan pendiri sebuah yayasan nasional. Sekretaris Ma menerima ini, dan ketika dia melangkah ke samping, pegawai lain dengan gugup mengemukakan rumor yang beredar online mengenai yayasan tersebut - bahwa hal itu sebenarnya mendukung kolonialisme Jepang.

Direktur memperingatkannya untuk membungkam, mengabaikan desas-desus tentang hantu. Tapi dia mengintip ke cermin dengan rasa ingin tahu ... dan melihat sekilas gadis Jepang itu di kaca. Saat dia berputar, dia pergi.

Tiba-tiba dia muncul kembali, dan bertanya dengan marah jika dia mencoba mencari tahu siapa dia. Dia menyatakan bahwa siapa pun yang mengetahui identitasnya harus disingkirkan. Diatasi dengan shock, sutradara pingsan.

Sekretaris Ma kembali dan memerintahkan gadis itu untuk berhenti, lalu bertanya-tanya mengapa hantu Jepang akan keluar dari artefak seorang pejuang kemerdekaan Korea. Wajah gadis itu mengeras saat dia melotot, lalu lenyap.

Sekretaris Ma berjalan melewati aula museum untuk mencari anak tersebut, dan tiba di ruang pemutaran tempat pemutaran film yang disumbangkan. Gadis itu muncul di layar, dan Sekretaris Ma menyadari bahwa dia lolos ke film ini.

Sekretaris Ma membawa reel film kembali ke Mawang dan melaporkan apa yang terjadi. Dengan film yang dijadwalkan terbit besok, dia tidak dapat membiarkan gadis hantu itu muncul tiba-tiba, dan memutuskan untuk masuk ke dalam untuk mendapatkan dirinya sendiri, dan membawa Sun-mi bersamanya.

Sun-mi dan Oh-gong, saat ini, di teater yang berbeda untuk menangkap salah satu film favoritnya (Won Bin's Ajusshi). Ada beberapa waktu sebelum film dimulai, jadi dia bertanya apakah Oh-gong ingin menonton yang lainnya, dan dia tertarik pada poster yang risau, mengatakan bahwa lebih sedikit pakaian berarti film yang lebih hangat. Psh. (Ini adalah kepura-puraan Jung Woo-sung's Scarlet Inn.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis