Advertisement
Advertisement
Episode 14 Part 1
All images credit and content copyright: KBS2

EPISODE SEBELUMNYA || Jugglers Episode 13 Part 2 
EPISODE SELANJUTNYA || Jugglers Episode 14 Part 2

"Jika itu perpisahan sementara ..."

Ada saat yang panjang dan canggung saat Chi-won dan Yoon-yi melihat Direktur Bong, dan dia menyeringai pada mereka dengan sadar. Akhirnya Chi-won memimpin Yoon-yi melewatinya, dan Direktur Bong berkata kepadanya dengan tak menyenangkan, "Sampai nanti."

Dia sibuk saat makan siang, tapi dia makan agar Chi-won tidak peduli. Dia tidak melihat sesuatu yang tidak biasa dengan Direktur Bong berada di gedung mereka, tapi dia tidak tahu apa bisnis yang dimilikinya di sana.

Mengubah topik pembicaraan, dia mengatakan pada Yoon-yi bahwa dia tinggal di tempat Yul karena dia bilang dia kesepian. Dia bertanya mengapa, jadi Chi-won mengatakan kepadanya bahwa Yul khawatir dengan seseorang yang dia percaya tidak berada di pihaknya. Yoon-yi bertanya pada Chi-won mengapa dia memutuskan untuk mempercayainya saat dia mengira sedang memata-matai Direktur Eksekutif Jo.

Dia mengatakan hal yang sama dengan yang dia katakan kepada Yul, bahwa mempercayai seseorang berarti mempercayai mereka bahkan ketika keadaan terlihat buruk. Mengetahui apa ini mungkin, Yoon-yi mengatakan dengan sedih bahwa dia berharap Yul akan mempercayai Jung-ae seperti itu.

Setelah mengetahui, Jung-ae bersembunyi di kamar kecil wanita itu, terisak-isak dan mencoba memanggil Yoon-yi. Dia meninggalkan pesan yang patah hati, mengatakan bahwa Yul tahu siapa dia.

Ketika Yul memanggilnya dengan nama aslinya, dia bertanya kepadanya dengan marah mengapa dia memilihnya. Dia memanggilnya pembohong dan palsu saat dia mengatakan bahwa tidak ada alasan tertentu, meludahinya, "Apakah itu juga uang untuk kamu? Itulah mengapa kamu bersikap baik, seperti kamu berada di pihak saya, benar-benar palsu dan mengikatkan diri pada saya untuk uang? "

Jung-ae dengan murung menyangkalnya saat dia mengatakan bahwa dia mungkin mengejeknya saat dia menangis untuk ibunya. Yul mengatakan bahwa dia pikir dia berbeda, tapi dia lebih buruk dari wanita yang mendekati dia karena uangnya. Dia mencengkeram lengannya, sangat ingin dia mempercayainya, tapi dia telah memerintahkannya untuk melepaskannya, menggeram, "kamu memberi saya merinding."

Ketika Yoon-yi mendapat pesannya, dia bergegas ke sisi Jung-ae. Dia merasa tidak enak karena ini semua idenya, tapi Jung-ae sangat bingung karena Yul tidak percaya padanya saat dia mengatakan itu bukan tentang uangnya. Yoon-yi berpikir bahwa mereka harus memohon pengampunan, tapi Jung-ae tersedu-sedu sehingga dia tidak bisa bernafas dan hanya ingin keluar dari sana.

Jung-ae pergi ke mejanya dan menulis surat pengunduran diri, menandatanganinya dengan nama aslinya. Tapi saat dia memberikannya pada Yul, dia merobeknya sampai hancur dan menyuruhnya kembali bekerja.

Chi-won mengatakan kepada Wakil Presiden bahwa dia tinggal di tempat Yul selama beberapa hari. Vice President Do bertanya apakah dia kesal karena harus pindah dari rumah Yoon-yi, menambahkan bahwa jarak akan membuat mereka tidak sakit satu sama lain. Chi-won merasa terhibur dengan kenyataan bahwa dia merasa terhibur oleh mantan mertuanya.

Bo-na melapor kepada Direktur Eksekutif Jo bahwa Direktur Bong ada di gedung tersebut, Direktur Bong yang sama yang menyingkirkan Yoon-yi saat dia merasa tidak nyaman. Dia ada di sini karena dia bertanggung jawab atas restrukturisasi yang akan datang, dan Direktur Eksekutif Jo berkotot bahwa dia dapat meminta Direktur Bong untuk melakukan pekerjaannya (menyingkirkan Chi-won) untuknya.

Ketika ditanya tentang penyelidikan komite etika, Bo-na mengatakan bahwa mereka belum membuat keputusan, namun menurutnya dukungan dari tim departemen video akan membuat perbedaan. Direktur Eksekutif Jo bergumam bahwa dia akan membaginya begitu dia wakil presiden, tapi Bo-na mengingatkannya bahwa Chi-won tidak akan duduk dengan tenang untuk itu.

Dia pikir dia harus mendapatkan tim Chi-won di sisinya, untuk berjaga-jaga. Direktur Eksekutif Jo menyukai gagasan itu dan memintanya untuk membuat sebuah rencana.

Panitia memanggil Yoon-yi untuk mendengar keputusan mereka, dan Chi-won siap untuk pergi bersamanya, tapi dia mengatakan dengan sangat profesional bahwa dia akan pergi sendiri. Sementara dia menunggu, Direktur Bong datang ke departemen video untuk membuat komentar snarky tentang skandal asmara, dan membiarkan dirinya masuk ke kantor Chi-won.

Dia mengambil salah satu kaktus Chi-won yang banyak, tanpa disengaja-sengaja menumpahkan sebagian pasir ke mejanya. Chi-won mengatakan kepadanya untuk langsung ke intinya, jadi Direktur Bong memerintahkannya untuk membatalkan pertunjukan peluit. Dia memperingatkan bahwa dia ada di sini untuk "membunuh orang," dan jika Chi-won menjaga dagunya tetap di udara seperti itu, dia mungkin akan memotong tenggorokannya.

Chi-won tidak terintimidasi, dan dia mengatakan kepada Direktur Bong bahwa departemennya akan membuktikan nilai mereka. Direktur Bong mengajaknya untuk mencoba tapi mengingatkannya bahwa dia tidak punya banyak waktu. Dalam perjalanan keluar, dia membawa kutipan One Piece Chi-won dari konfrontasi lift mereka, dan mengatakan bahwa dia ingin melihat bagaimana Chi-won melindungi impian teman-temannya.

Komite etika menginformasikan Yoon-yi bahwa mereka telah memutuskan untuk memindahkannya. Dia mendatangi Direktur Bong dalam perjalanan keluar, dan dia bertanya kepadanya dengan marah mengapa dia meminta dia kembali sebagai asistennya setelah melakukan apa yang dia lakukan padanya. Oh tidak.

Dia mengatakan bahwa jika dia bekerja untuknya lagi maka orang akan tahu skandal dengan dia salah, tapi dia terlalu senang dengan fakta bahwa skandal dengan Chi-won itu nyata. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia dapat dengan mudah menyingkirkan Chi-won, membuat ancamannya jelas - dia dapat menyelamatkannya dan pekerjaan Chi-won jika dia bekerja untuk Direktur Bong lagi.

Tim departemen video mengetahui bahwa orang yang bertanggung jawab atas restrukturisasi tersebut adalah bos lama Yoon-yi, dan Chi-won mendengarkan dari sekitar sudut karena mereka khawatir koneksi itu bisa membuat departemen mereka bubar. Takut untuk pekerjaan mereka, mereka bertanya-tanya apakah bergabung dengan departemen Eksekutif Direktur Jo akan lebih baik.

Ketika Chi-won mendengar berita tentang transfer Yoon-yi, dia harus menghentikannya dari menyerang untuk menentangnya, dengan mengatakan bahwa itu tidak akan berguna. Dia berkata dengan kaku bahwa dia tampaknya tidak mempercayainya, tapi dia mengatakan kepadanya bahwa dia hanya khawatir Direktur Bong dan Direktur Eksekutif Jo akan berusaha lebih keras untuk menyingkirkannya jika dia tidak mematuhi.

Dia mengingatkannya bahwa dialah yang mengatakan ini bukan hanya tentang mereka, menambahkan bahwa dia seharusnya tidak menempatkan seluruh departemen dalam bahaya atas namanya. Dia mengatakan bahwa tugas asisten adalah membantu atasan membuat keputusan, dan ini adalah rekomendasinya kepadanya.

Yul mengadakan rapat departemen di kantornya, bersikeras bahwa Jung-ae bergabung dengan mereka. Tapi dia secara terbuka memusuhi dia, menyebut gagasannya membosankan dan ketinggalan jaman.

Chi-won mengawasi Yoon-yi dari kantornya. Dia melihat hal-hal di mejanya bahwa dia telah berubah - kebun kaktusnya, pensilnya, dan cangkir kopinya - melihat mereka menghilang setelah dia pergi. Dia bahkan membayangkan kursi kosongnya, dan dia memanggilnya ke kantornya untuk memintanya berkencan dengannya.

Mereka berjalan menyusuri jalan demi pekerjaan dan berhenti minum es krim. Yoon-yi meminta gigitan Chi-won, dan ketika dia bilang dia bisa memilikinya karena terlalu dingin untuknya, dia cemberut bahwa dia hanya menginginkan satu gigitan.

Dia terlambat mengetahui bahwa ini bukan tentang es krimnya, tapi berbagi, dan dia menggigit kerucutnya lalu memberinya gigitannya. Kemudian dia mengklaim seekor tummyache dari es krim kaya dan alasan dirinya ke kamar kecil.

Direktur Eksekutif Jo membawa seluruh departemen video untuk makan malam mewah, dan ketika mereka bersikap tidak nyaman, dia mengajak mereka untuk duduk lebih dekat dan menuangkan minuman mereka. Mereka terkesan saat dia menyebutkan informasi pribadi tentang masing-masing, setelah menghabiskan waktu belajar.

Dia bahkan menyiratkan bahwa Pemimpin Tim Gong mungkin akan menjadi direktur baru, begitu dua departemen bergabung dan dia dipromosikan menjadi wakil presiden. Dia meyakinkan tim bahwa mereka tidak akan dibubarkan, memasukkan semuanya ke dalam suasana perayaan.

Chi-won mengendarai rumah Yoon-yi dan mengulurkan tangan tanpa suara, dan dia menyelipkan tangannya ke tangannya. Tapi dia menyindir, "Tidak, kunci rumah saya," dan membawanya ke atas ke tempatnya. Dia memberinya hadiah, yang ternyata merupakan sepasang sepatu cantik.

Dia berlutut dan memasukkan mereka ke kakinya saat air mata mengalir di matanya. Dia ingat pepatah bahwa membeli sepatu untuk kekasih kamu berarti mereka akan pergi, dan dia bertanya apakah ini berarti dia ingin dia meninggalkannya selamanya.

Tapi Chi-won mendongak menatapnya dengan lembut dan berkata, "Ketika kamu kembali menjadi asisten saya, kenakan ini dan lari ke saya. Aku akan menunggu sampai saat itu. "

Yoon-yi mengeluarkan sapunya yang hitam untuk menyeka air matanya, yang mendarat di kepalanya saat dia menangis di tangga kerja. Chi-won akhirnya mengatakan kepadanya bahwa dialah yang menjatuhkannya kepadanya hari itu, dan dia bercanda bahwa dia seharusnya tidak meniup hidungnya di dalamnya karena harganya mahal. Hee.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis