Advertisement
Advertisement
Episode 15 Part 1

"Saya bukan robot"
All images credit and content copyright: MBC

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS I'm Not a Robot Episode 14 Part 2 
"Jika kamu menginginkan robot itu adalah seseorang ... lipat," bisik Min-kyu, melipat jari terakhirnya. Kepalanya turun ke meja. Jia meletakkannya di sebelahnya. "Aku ... bukan robot," katanya pada bentuk tidurnya.

Baek-gyun dan Pi berjalan pelan-pelan pulang dari pembelian minuman mereka, yang menurut Baek-Gyun dianggapnya sebagai hukuman baginya. Dia menduga bahwa dia pasti telah menganiaya Jia dengan buruk, dan mengatakan bahwa dia merasa sekarang dia tertangkap dalam cinta sepihak. "Tetap saja,kamu berhasil sejauh ini," Pi mendorong.

Di tempat lain, Hok-tal menatap ke langit dan memberitahu Sun-hye betapa cerah bulannya, sementara Ssan-ip tidur di pangkuannya. Mirroring komentar sebelumnya, dia menunjukkan bahwa itu hanya bulan sabit.

Keesokan paginya Jia bangun dengan suara pecahan kaca dan menemukan tim yang mencoba menstabilkan pegangan Aji-3 dan fungsi motoriknya. Jia senang robotnya bergerak lagi, tapi Baek-Gyun menjelaskan bahwa mereka masih perlu menyinkronkan masukan Jia dengan sistem Aji-3, terutama Min-kyu tidak pernah menyadari perubahannya.

Baek-gyun berkata pada Jia bahwa akan ada beberapa hari lagi sebelum robot itu siap, dan kemudian dia berencana untuk mengatakan pada Min kyu tentang kebenaran. Dia mengucapkan terima kasih telah menjelaskan semuanya kepadanya secara langsung.

Dr. Oh kembali ke Korea, dan memanggil Min-kyu. Dia ingin bertemu Aji-3, tapi Min-kyu yang serius mengatakan kepadanya TIDAK. Tidak ada masalah dengan robot itu, "tapi Ada masalah dengan saya," katanya, dan berencana untuk menyelesaikannya dalam sehari. Setelah mereka menutup telepon, Dr. Oh bertanya-tanya, apa yang salah saat Min-kyu sangat senang dengan robot itu sebelumnya.

Jia berjalan ke mansion, gugup tapi gembira melihat Min-kyu. Tapi Min-kyu dengan muram hanya menyuruhnya untuk berubah karena mereka akan keluar. Karena tidak puas dengan pilihannya, dia berhenti di toserba tempat dia memesan baju dengan manekin.

Dia tidak mengatakan apapun kepada Jia kecuali yang terpotong, "Ayo pergi." Mereka memasuki restoran mewah, tapi wajah Jia jatuh saat dia duduk sendirian di meja terpisah dan Min kyu tidak menatapnya sekali pun.

Sebagai gantinya, dia dengan hangat menerima Ri-el dan ayahnya. Jia melihat ke atas, semakin kesal, berharap dia memberitahunya sebelumnya, agar dia bisa mempersiapkan secara emosional. Ah, tapi ada yang menggosok! Hanya dia yang tahu apa masalahnya saat Min-kyu-yang hanya bisa makan makanan dari pembuatannya sendiri menggigit steak, dan berjuang untuk mempertahankannya.

Dia ternyata wajah dikumpulkan untuk tamunya, dan berkata kepada ayah Ri-el bahwa ia ingin bertunangan. Ayah mengira itu ide bagus dan sangat ingin memperkuat posisi mereka di perusahaan. "Permisi," kata Ri Ri, "akulah yang akan menikah, apakah menurutmu kau juga bisa mendengarkan pendapatku?" Aku tahu, kan?

Min-kyu minta dirinya dari meja, lalu bergegas ke kamar mandi tempat dia melempar gigitan steak. Ketika dia kembali, ayah Ri-el bertanya kepadanya saat dia mulai menyukai Ri-el. Min-kyu mengatakan itu dimulai lima belas tahun yang lalu, dan dia tersentuh oleh kartu ulang tahun yang dia kirim kepadanya setiap tahun.

Ri-el mendongak saat kebingungan, dengan jelas hendak menyangkalnya saat ayahnya memotongnya. Dia menutupi untuknya, mengatakan bahwa dia selalu orang yang bijaksana. Apakah dia sudah mengirim mereka selama ini? Ya Tuhan, seumur hidup Min kyu adalah pembohong. Untuk pertama kalinya sejak mereka masuk, dia melihat ke arah Jia, yang menatapnya dengan sedih.

Setelah itu, Ri-el menghadapkan ayahnya, dan dia mengaku telah mengirim kartu namanya. Marah, dia ingin mengatakan pada Min kyu tentang kebenaran, tapi ayahnya menunjukkan bahwa kebenaran sekarang hanya akan menyakitinya. Pikiran itu tetap ada di tangannya, tapi dia sangat marah. 

Di restoran itu, Jia harus menahan gosip meja di sekitarnya tentang dia yang tidak menyentuh makanan mahal di depannya. Ketika Min-kyu datang untuk menjemputnya, dia mengabaikan tangannya dan pergi sendiri.

Dalam perjalanan pulang, Jia bertanya apakah dia baik-baik saja. "Apakahkamu benar-benar khawatir, atau hanya garis yangkamu muntah dari masukankamu?" Gumam Min-kyu. Dia bertanya-tanya apakah dia ingat apa yang dia katakan tadi malam.

"Saya bilang saya berharapkamu adalah seseorang. Jadi apa, apa artinya itu? Maukah kamu menikah denganku? "Dia menggeram. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia bisa menghapus kata-kata itu jika mereka mengganggunya, karena dia tidak peduli apakah dia ingat atau tidak.

"kamu benar-benar mengerikan," katanya, Dia mengingatkannya bahwa dia mengatakan akan mengatur ulang jika dia kembali ke Mode Teman, dan dia berteriak kepadanya untuk melakukannya: "Mengapakamu seperti ini terhadap saya?"

Menariknya, Min-kyu mengubah kata-kata itu kembali padanya, penuh emosi. Dia bertanya mengapa dia, sebagai robot, membuatnya memikirkan pikiran dan perasaannya.

"kamu, tanpa perasaan atau pikiran! Kenapa kamu melakukan ini padaku? "Teriaknya. Saya pikir saya ingin menangis. Berpaling, dia mengumpulkan dirinya sendiri dan menyuruhnya untuk memilih lemari pakaian untuk Ri-el, karena itulah yang dia inginkan sebagai robot. Jia berusaha menahan air mata.

Di gudang, Jia langsung menuju tempat tidurnya, menyingkirkan pertanyaan Baek-Gyun. Dengan tirai yang digambar, air matanya akhirnya bisa dilepaskan. Dia segera pergi, saat ipar perempuannya memanggilnya untuk mencari bantuan.

Sumber: dramabeans.com
Di tulis ulang oleh: Layar Sinopsis