Advertisement
Advertisement
Episode 7 part 2

All images credit and content copyright: MBC

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Mad Dog Episode 7 Part 1
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS Mad Dog Episode 8 Part 1

Min Joon tidak terkejut menemukan Kang Woo ada di sarangnya. Mereka mengolok-olok. Kang Woo bertanya mengapa dia masih melakukan investigasi sendirian. Min Joon bertanya apakah Kang Woo mengharapkan dia untuk bergabung dengan MDT. Min Joon bilang dia tidak mempercayai Kang Woo. Dia Tersenyum, Kang Woo menyarankan agar mereka memperdagangkan informasi. Kang Woo tahu bahwa Min Joon pergi ke perusahaan asuransi dan meminta dokumentasi penyelidikan. Dia meletakkan sebuah map di atas meja dan mengatakan ini dia.
Min Joon bertanya apa yang dia inginkan. Kang Woo bertanya apa yang Ms Lee katakan kepadanya sebelum dia meninggal. Setelah dua kali mencoba, Min Joon mengakui bahwa Ms. Lee menyuruhnya untuk menemukan polis asuransi asli yang menjadi masalah perusahaan. Kang Woo bertanya-tanya mengapa. Min Joon setuju bahwa itu pertanyaannya.

Manager Park memanggil Kang Woo. Dia bergegas ke rumah sakit dan menemukan co-pilot diikat ke tempat tidur. Perawat mengatakan co-pilot gila pagi ini saat menonton TV. Kang Woo meminta waktu kejadian. Dia memainkan cerita yang merinci maskapai JH yang membayar kompensasi tambahan kepada korban tertentu karena mereka adalah orang yang salah karena tidak memeriksa kesehatan pilot dan co-pilot.

Soon Jung dan Noo Ri melihat petugas pengiriman memasuki sebuah restoran. Noo Ri memeriksa bagan pengiriman di dalam truk. Mereka berbalik dan menemukan Ha Ri berdiri di sana. Mereka mengklaim bahwa mereka tidak akan meninggalkannya. Dia mendesah dan mengatakan dia akan melakukan hit dan run bit. Dia memasuki restoran dan menangis bahwa kakaknya tertabrak dan berlari tadi malam tapi tidak ada rekaman CCTV.

Pemiliknya meminta maaf bahwa CCTVnya ada di dalam toko. Pemilik meminta petugas pengiriman jika dia bisa membantu. Pernah dia mendengar jangka waktu kecelakaan itu. Dia menyarankan agar dash cam-nya bisa mendengarkannya. Ha Ri tersenyum bersyukur.

Ketika Soon Jung, Ha Ri dan Noo Ri melihat rekaman yang mereka perhatikan, disana hanya 2 mobil yang masuk dan keluar dari kantor polisi. Ha Ri mengakui salah satu mobil milik Manager Park. Dia memanggilnya untuk menemui mereka. Ketika dia memanggilnya untuk mengatakan bahwa dia di luar kantor, dia menutup teleponnya. Manager Park menggeram Ha Ri selalu sulit. Mengapa Noo Ri tidak mengambil cuplikan cupang saat dia tiba di truk untuk melihat bagan pengiriman? Manager Park memasuki kantor Mad Dog tepat pada waktunya untuk mendengar Officer Jo mengatakan bahwa mereka perlu mendapatkan co-pilot's kesaksian.

Manajer Park mengatakan bahwa kesaksian rekan pilot tidak akan ditahan di pengadilan karena diagnosis demensia alkoholnya.

Petugas Kantor Jo mengatakan kepada Kang Woo bahwa Soon Jung dan Noo Ri mencoba untuk menentukan siapa yang membunuh Ko Jin Chul. Dia mengatakan polisi tidak ingin menemukan si pembunuh. Dia pergi. Manager Park dan MDT melihat rekaman dash cam. Manager Park mengakui mobilnya. Dia juga mengenal mobil lain.

Noo Ri membesarkan mobil yang lain. Manager Park mengakui kuasa hukum JH. JH penasihat hukum melaporkan pembelian saham senilai $ 10 juta dari Ketua Cha. Hyun Gi senang meskipun dia tidak tahu apa-apa tentang hal itu. Dia meminta kuasa hukum saat pemakaman ayahnya seharusnya. Nasihat hukum menyarankan minggu depan. Hyun Gi setuju. Dia meminta kuasa hukum jika Ketua Cha merekomendasikannya untuk pekerjaan ini.
Penasihat hukum menolaknya. Hyun Gi bertanya apakah penasihat hukum akan kembali bekerja dengan Chairman Cha setelah pemakaman. Penasihat hukum tersebut mengucapkan kesetiaannya kepada maskapai penerbangan JH. Hyun Gi memperingatkan dia untuk menyadarinya.

Kang Woo berkata pada Ha Ri bahwa dia yakin penasihat hukum JH membunuh Ko Jin Chul. Dia bertindak sebagai pengacaranya, dan memanfaatkan posisi kepercayaannya dan membunuhnya. Min Joon masuk Dia tidak mengerti mengapa mereka menyelidiki maskapai JH saat Ms. Lee menunjuk perusahaan asuransi tersebut.
Kang Woo menyuruh Min Joon mundur. Min Joon menyatakan bahwa Kang Woo menolak untuk melihat bagian perusahaan asuransi dalam kekacauan ini karena dia masih terikat dengan mantan majikannya. Kang Woo memperingatkan Min Joon untuk tidak mengganggu penyelidikan dengan mengenakan biaya ke perusahaan asuransi. Dia membalikkan meja pada Min Joon yang ingin berkolaborasi dan menyuruhnya untuk keluar. Setelah Min Joon pergi, Kang Woo mengakui bahwa dia melakukan itu sehingga penasihat hukum JH tidak akan menempatkan Min Joon dalam pandangannya.

Min Joon mempertimbangkan hubungan antara perusahaan asuransi, perusahaan penerbangan JH, dan penasihat hukum JH. Kang Woo melakukan hal yang sama.

Keesokan paginya, Min Joon mengikuti Hong Joo ke sebuah bangunan. Dia melihat bahwa dia sedang makan di restoran lantai atas. Sementara Kang Woo dan Ha Ri mengikuti penasihat hukum JH ke gedung yang sama. Ha Ri memata-matai Min Joon masuk ke lift. Kang Woo mengepalkan tinjunya saat Min Joon melanjutkan penyelidikan ke perusahaan asuransi.

Hong Joo bertemu dengan penasihat hukum JH. Dia mengingatkannya bahwa dia sadar bahwa dia masih melapor ke ayahnya dan suatu hari dia akan melapor kepadanya juga. Dia bertanya apakah Ms. Lee masih hidup. Terkejut, penasihat hukum JH mengakui bahwa Nona Lee masih hidup tapi sekarang sudah meninggal. Tangan Hong Joo terguncang pada pernyataan itu.

Ha Ri menemukan Min Joon menyeruput kopi di restoran lantai atas. Dia mengatakan kepadanya bahwa mereka harus pergi. Dia mendesah dan berdiri. Tapi dia menuntut untuk mengetahui alasannya. Ha Ri memata-matai Hong Joo dan penasihat hukum JH meninggalkan ruang makan pribadi. Dia meraih tangan Min Joon dan mendorongnya ke dinding. Dia memperingatkan dia bahwa dilihat oleh keduanya tidak bijaksana. Min Joon ingin tahu kenapa. Ha Ri mengakui bahwa penasihat hukum JH mungkin adalah pembunuh Ko Jin Chul. Dia tidak ingin Min Joon berada di jalurnya dan berpotensi menemui lemak yang sama.

Kang Woo melihat Hong Joo meninggalkan gedung tersebut dengan penasihat hukum JH. Setelah mereka berpisah, Kang Woo memanggil Hong Joo. Dia bertanya apakah dia punya sesuatu untuk diceritakan kepadanya. Dia bertanya apakah dia punya sesuatu untuk diceritakan kepadanya. Kang Woo bilang dia tidak. Hong Joo menjawab dia tidak. Kang Woo mendesah dan berkata begitu. Dia menutup telepon.
Ha Ri masuk ke mobil dan mulai bercerita tentang teman sarapan Hong Joo, tapi Kang Woo mengatakan kepadanya bahwa dia tahu. Dia mengatakan mereka mungkin perlu menggunakan hiu untuk mengejar Hong Joo.

Manajer Park meminta Hong Joo untuk lebih banyak waktu dalam kasus klaim yang dia perintahkan untuk dipercepat. Dia bilang dia diturunkan jabatannya.

Manager Park memanggil Kang Woo dan melaporkannya ada di sini. Kang Woo meminta maaf karena Manajer Park kehilangan pekerjaannya. Manajer Park membantah bahwa ia gagal Kang Woo 2 tahun yang lalu dengan penyelidikan di bawah standar dan dia berhutang padanya. Kang Woo mengatakan kepadanya untuk tidak meminta maaf lagi.

Kang Woo menemukan Ketua Cha bekerja keluar. Mereka duduk minum teh dan tersenyum senyuman palsu satu sama lain. Kang Woo mendorong dokumen investigasi Ko Jin Chul ke Chairman Cha dan membiarkannya tahu Ko Jin Chul sudah meninggal. Ketua Cha senang. Kang Woo mengingatkan Chairman Cha bahwa ia berjanji untuk mendukungnya. Ketua Cha bertanya apa yang dia inginkan. Kang Woo mengatakan dia ingin kembali ke departemen klaim di perusahaan asuransi. Dia berjanji untuk menaikkan tingkat keyakinan penipuan.

Saat Kang Woo meninggalkan gedung, dia bertanya-tanya apa yang akan dilakukan Ketua Cha sekarang. Min Joon meneguk bir sendirian di apartemennya. Dia meletakkan bir di sebelah foto kakaknya. Dia meminta maaf karena tidak minum saat dia masih hidup. Dia meminta saudaranya apa yang harus dia lakukan selanjutnya.

Kang Woo memiliki sebotol soju sendirian di apartemennya. Dia menatap foto istri dan anaknya. Dia menjanjikan istrinya bahwa dia tidak akan minum lagi. Kang Woo menerima sebuah teks dari sekretaris asuransi. Hong Joo menyelidiki catatan personil penasihat hukum JH yang sebelumnya bekerja di perusahaan asuransi.

Min Joon tiba di kantor Mad Dog dan menemukan Noo Ri, Soon Jung dan Ha Ri tapi tidak Kang Woo. Dia bertanya di mana dia berada. Hyun Gi menaiki lift di perusahaan asuransi dengan pegawai berpakaian rapi.

Min Joon tiba di perusahaan asuransi. Dia menemukan Manager Park membongkar barangnya di meja baru. Dia mengajak Min Joon ke kantor lamanya.

Min Joon memasuki kantor dan terkejut melihat Kang Woo. Dia bertanya apa yang sedang terjadi. Kang Woo bilang dia datang lingkaran penuh. Dia mengenalkan dirinya sebagai manajer klaim perusahaan asuransi. Min Joon menatapnya kaget.