11/05/2017

Black Episode 5 Part 1

Episode 5 Part 1



All images credit and content copyright: OCN

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Black Episode 4 Part 2
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS Black Episode 5 Part 2

Ha-ram setuju untuk tetap berada di pihak Black, tapi sebagai gantinya meminta untuk membantunya menyelamatkan nyawa Gun-young, bocah kecil yang dia lihat, melalui bayangan yang dikubur hidup-hidup di dalam koper. Ketika Black menyadari bahwa Shadow yang dilihatnya tidak berada di dalam anak laki-laki itu (yang merupakan satu-satunya bayangan yang diminatinya), dia mengatakan pada Ha-ram bahwa dia bisa menyelamatkan anak itu sendirian.

Saat dia kembali dengan geram ke rumah, Black terkejut melihat Hip-hop dan Joseon duduk di teras. Joseon bertanya-tanya apa yang akan dilakukan Black jika Ha-ram menyelamatkan anak laki-laki kecil itu. Jika dia melakukannya, maka kita akan kembali ke tim kematian bahwa Black sedang mencampuri urusan manusia, karena jika Black tidak mengabaikan tugas awalnya untuk mengambil jiwa Ha-ram sehingga dia bisa menggunakan kemampuannya untuk membantu menemukan Pecundang, maka dia tidak akan hidup menyelamatkan nyawa anak kecil itu.

Joseon mengingatkan Black bahwa hukuman untuk campur tangan dengan kehidupan manusia akan membuat nasib Black dalam bahaya. Hip-hop mengejek cara bicara Joseon yang angkuh, menambahkan bahwa Joseon terlalu banyak memperhatikan sageuks.


black dengan putus asa mencoba mencari Ha-ram, tapi dia tidak di rumah, jadi dia menuju ke kantor polisi melalui kamar mandi. So-tae melihat Black keluar dari dalam kamar mandi, So-tae mengatakan kepadanya bahwa dia tahu rahasia Black. Black menahan napas. So-tae: "Kamu mengalami sembelit."

So-tae menolak untuk membantu Black melacak lokasi nomor telepon, menunjukkan bahwa itu ilegal kecuali ada alasannya. Tapi dia menunjukkan pada Black bahwa Moo-gang menyelamatkan Ha-ram sebagai bagian dari teman lokasinya (yang dilakukan Moo-gang saat Ha-ram memiliki sandera asli yang ditangkap karena keamanannya sendiri, jadi Moo-geng bisa menemukan Ha-ram lebih cepat. daripada yang dia lakukan hari itu).



Aplikasi ini menunjukkan Ha-ram kembali ke Mu-jin, di mana dia dengan sabar mengintai rumah Gun-young. Guru anak laki-laki itu mampir, bertanya kepada ibu Gun-young apakah dia akan datang ke sekolah, tapi ibunya mengatakan bahwa sejak dia keluar mengembara sampai larut malam, makan gula yang seharusnya tidak dia dapatkan, dia akan tinggal di rumah hari ini.

Ha-ram muncul dari tempat persembunyiannya (tanpa sengaja menjatuhkan kulit pisangnya saat dia melakukannya), bertanya kepada gurunya apakah dia mengenal seseorang di sekolah yang mungkin mengenakan perban. Bayangannyan penglihatannya menunjukkan bahwa orang yang mengubur Gun-young itu memiliki perban dengan cap di tangannya. Sebelum guru bisa menjawab, sebuah sepedah yang melewati kulit pisang Ha-ram dan membelok ke arah mereka. Guru mencoba melindungi Ha-ram, tapi akhirnya jatuh dan tangannya terluka.

Merasa bertanggung jawab, Ha-ram menunggu di rumah sakit karena luka guru harus dibawa kerumah sakit dan menyadari bahwa perban yang dia pakai di tangannya serupa dengan yang dilihatnya. Ha-ram merasa sulit untuk percaya, meskipun dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa tangan di penglihatannya memiliki cap di atasnya.


Portal hitam ada di Mujin, mencoba melacak Ha-ram. Tapi bahkan makhluk supranatural pun tidak bisa mencegah baterai ponsel habis, jadi dia tertinggal tanpa pelacak GPS-nya. Black melihat seorang anak laki-laki dengan dua Reapers mengikutinya, dan menganggapnya sebagai Gun-young. Black memutuskan untuk mengikuti Gun-young juga, karena ia perlu memastikan bahwa Ha-ram tidak menyelamatkan nyawa anak laki-laki itu.

Ha-ram terus mengawasi gurunya, tapi sama seperti dia yakin bahwa si pembunuh tidak mungkin gurunya, dia menyuruh murid-muridnya untuk bergabung sehingga dia bisa memasang cap "pekerjaan bagus" untuk karya seni mereka. Cap itu jatuh, dan salah satu siswa mengambil dan tanpa sengaja mengecap perban sang guru. Ha-ram menyadari bahwa ini adalah pembunuh dari penglihatannya.

Komandan komisaris polisi Mujin Song Jae-geun menatap foto remaja Soo-jin, teringat saat dia adalah seorang petugas patroli sederhana dan melihat dia berjalan melewati mobilnya larut malam.



Dia memanggilnya, menggodanya tentang potongan rambut mangkuknya dan memperingatkannya agar tidak berkeliaran begitu saja atau "Clara" akan menendangnya keluar. Dia menjelaskan kepada rekan patroli-nya (ayah Ha-ram!) Bahwa dia Jin-sook, sejak lahir dia polio dan akibatnya ditinggalkan oleh orang tuanya, saat remaja dia bekerja di sebuah bar.

Komisaris Song menggali arsip-arsipnya yang terkunci sampai menemukan buku catatan lamanya dari saat itu, di mana dia mencatat kemungkinan bahwa Jin-sook dapat terlibat dengan sebuah cincin prostitusi remaja yang telah lenyap begitu polisi berusaha untuk memecahkan kasusnya.

Ha-ram memanggil Man-soo, meminta untuk membantunya menemukan informasi tentang guru Gun-young. Man-soo ada di lift di Royal Hospital, dan mengerutu bahwa Ha-ram pasti mengira dia detektif pribadinya sendiri.



di lift juga ada Soo-wan, yang mengabaikannya sampai dia melihat langkah Komisaris Song di lift. Matanya terbelalak karena takut saat dia menyembunyikan wajahnya di belakang grafik pasiennya. Komisaris Song senang menyapa Man-soo (karena dia adalah teman lama ayah Man-soo), dan Man-soo menawarkan untuk membawa Komisaris Song ke kamar rumah sakit ayahnya.

Soo-wan buru-buru bergegas keluar dari lift, sangat ingin menghindari Komisaris Song yang menemuinya, tapi dia memanggilnya saat dia lewat. Ketakutan, dia perlahan berbalik tapi hanya untuk memberitahu bahwa dia menjatuhkan penanya. Sepertinya dia tidak mengenalinya.

Komisaris Song tidak hanya ada untuk menemui seorang teman lama, tapi untuk mengkonfirmasi kecurigaannya tentang jam tangan ayah Man-soo. Dia ingat bertahun-tahun yang lalu ketika ayah Man-soo mengatakan tentang jam tangan perancang one-of-a-kind dengan kupu-kupu di wajah. Komisaris Song melihat jam tangan yang sama dengan pria yang ada di video CCTV Jin-sook sebelum pembunuhannya  tapi ketika dia memeriksa pergelangan tangan ayah Man-soo, tidak ada arloji.



Komisaris Song mencurigai ayah Man-soo, karena sebelumnya Clara menuduhnya melakukan hubungan seksual dengan seorang gadis remaja. Dia dengan putus asa bertanya pada ayah Man-soo apakah itu benar, memperingatkannya bahwa polisi harus menyelidiki hal ini.

Ayah Man-soo memohon kepada Komisaris Song untuk membantu menyelamatkannya dan mengubur kasus ini sejak dia mendengar gadis itu melarikan diri, jadi tidak akan ada saksi. Komisaris Song menunjukkan bahwa hal itu bisa merusak karirnya. Kedua pria itu terkejut saat melihat Man-ho berdiri di dekatnya, setelah mendengar semuanya.

Man-ho juga mengejutkan Komisaris Song hari ini dengan memasuki ruang rumah sakit. Komisaris Song bertanya kepada Man-ho tentang jam tangan kupu-kupu, dan Man-ho mengatakan bahwa ayahnya memberikannya kepadanya beberapa tahun yang lalu. Man-ho dengan hati-hati melihat Komisaris Song meninggalkan kamar rumah sakit, dan Komisaris Song memanggil seseorang, meminta untuk segera bertemu.



Black mengikuti Gun-young dan Reapers-nya ke kompleks apartemen. Gun-young tampaknya mencari jendela apartemen tertentu, dan ketika menemukannya, dia mulai menaiki pipa di dinding luar sampai dia menemukan jendela yang dia cari. Gun-young merangkak melalui jendela, memanggil seseorang bernama Eun-hye.

Sang guru, yang melihat kamera keamanan dengan teleponnya, melihat Gun-young di dalam rumahnya. Guru dengan cepat meninggalkan sekolah untuk pulang. Ha-ram mengikutinya dan Man-soo memberikan informasi t tentang guru itu.

Menurut intel Man-soo, sepertinya tidak ada yang aneh dengan gurunya. Pria yang lulus dari perguruan tinggi yang bagus, meraih penghargaan pendidik, dan bekerja di sekolah pendidikan khusus di Paris. Tapi saat Man-soo menarik arsip Prancis guru tersebut, dia mendapati bahwa guru tersebut ditangkap karena penganiayaan anak dan pornografi anak saat berada di Paris, namun kasus tersebut ditangguhkan karena pria tersebut melarikan diri kembali ke Korea.



Ha-ram mengenali lingkungan sekitar tempat ia menemukan Gun-young tadi malam, dan menyadari bahwa Gun-young pasti mencari apartemen guru itu. Dia pergi ke atap agar melihat lebih baik, dan melihat-lihat guru menyeret sebuah koper ke dalam mobilnya. Ha-ram memanggil orang tua Gun-young untuk memastikan dia di rumah, mereka mengatakan kepadanya bahwa mereka sedang keluar mencarinya karena dia menghilang lagi.

Ha-ram berlari ke bawah untuk menghalangi mobil guru itu. Dia mengingat dari sebelumnya, tapi tidak tahu apa masalahnya karena dia terus-menerus melemparkan dirinya ke depan mobilnya, mencoba membuatnya berhenti. Saat dia menjepit tangannya di jendela, menyebabkan dia diseret di samping mobil, gurunya mengatakan bahwa dia akan membunuhnya jika harus melakukannya.
 


Tiba-tiba Black muncul dan membanting kedua tangannya di atas kap mobil, menggunakan kekuatan supernaturalnya untuk memaksa mobil berhenti. Black lalu menyeret guru keluar dari mobil, memukul tubuhnya sampai guru itu terjatuh. Ha-ram bergegas ke bagasi untuk membuka kopernya, menunjukkan seorang anak yang terikat dan tersumbat di dalamnya tapi anak itu bukanlah Gun-young.

Sebuah kilas balik kemarin menunjukkan Gun-young bermain dengan temannya, Eun-hye, saat gurunya muncul dan bertanya apakah mereka ingin melihat anak anjing barunya. Kedua anak sangat bersemangat untuk pergi dengan guru itu, tapi dia hanya menginginkan Eun-hye, mengatakan kepada Gun-young bahwa dia bisa melihat anak anjingnya lagi.

Malam itu, sang guru menggendong koper ke apartemennya, berbisik kepada Eun-hye yang tersembunyi di dalam bahwa jika dia diam, dia bisa melihat anak anjing itu segera.


Di luar, Gun-young berjalan di kompleks apartemen, cemberut bahwa ia juga ingin melihat anak anjing itu. Ketika dia melihat gurunya di jendela apartemen, anak laki-laki itu membungkuk di sisi bangunan dan masuk, memanggil anak anjing itu.

Gun-young menemukan Eun-hye meringkuk di lantai. Dia mengatakan kepadanya bahwa perutnya sakit, dan Gun-young menganggap itu karena dia lapar. Dia memanjat keluar dari jendela, kaus kakinya teringgal di jendela saat dia menuju ke toko untuk membawakan sesuatu untuk dimakannya.

Saat itulah Ha-ram menemukannya di toko serba ada, melahap cokelat dengan kantongnya yang penuh dengan permen. Ketika sang guru kembali ke rumah malam itu, dia menemukan kaus kaki Gun-young dan memeriksa video keamanannya, menyadari bahwa Gun-young ada di sana.



Karena itulah dia mampir ke rumah Gun-young pagi itu untuk melihat apakah dia akan pergi ke sekolah. Tapi Gun-young melihat sekantong camilan, Ha-ram membelinya dan memutuskan untuk membawanya ke Eun-hye, di situlah Black mengikutinya.

Gun-young mencoba untuk memberinya makan, Eun-hye menangis bahwa ia merindukan neneknya. Gun-young mencoba meyakinkan Eun-hye yang ketakutan untuk mengikutinya keluar jendela dan turun ke pipa, tapi Eun-hye yang malang itu terlalu takut. Guru tiba-tiba pulang ke rumah, dan penampilannya yang tiba-tiba di jendela mengejutkan Gun-young, menyebabkan dia kehilangan pegangannya dan jatuh ke tanah.
 

1 komentar

  1. nama anak kecil yang laki2 namanya gun young,siapa nama aslinya?

    BalasHapus


EmoticonEmoticon